Liệu đó có phải là tình bạn? (Hoàn thành)
Taehyung, có chuyện gì vậy?
아이엔
Bạn thích ai?
김사나
Ờ?
김사나
Tôi là..
김태형
Này! Tớ phải đến trường nhanh lên!
김예림
Tôi cũng sẵn sàng rồi.
김사나
Vâng..
아이엔
Tôi cũng sẽ đi cùng bạn.
김예림
KHÔNG.
아이엔
Tại sao vậy, chị?
김예림
Sao bạn vẫn giống như trước đây?
김예림
Tôi chỉ cần nói một lần thôi, bạn sẽ hiểu.
김예림
Tôi đã nói không.
김예림
Tình hình sẽ tiếp tục như vậy trong tương lai.
아이엔
Đúng....
김예림
Đi thôi.
김태형
Hừ...
김사나
Hừ...
김사나
Thực ra?
김태형
Thật vậy sao?
김예림
Này, đừng nói linh tinh nữa.
김사나
Cái quái gì vậy
김태형
Cái quái gì vậy
김예림
Cái quái gì vậy
김예림
Ha ha ha!
김예림
Buồn cười thật đấy. lol
김예림
À, và cả Ien nữa.
김예림
Tôi đã biết điều đó từ lâu rồi.
아이엔
Làm sao bạn biết?
김예림
Đi nhanh lên.
아이엔
Tại sao nó không hoạt động?
김예림
Bạn nhất thiết phải nói điều đó sao?
아이엔
Đúng
김태형
Này, cậu đi du học nước ngoài mà không nói gì với chúng tớ và sống rất tốt, nhưng giờ cậu trở về và lại cư xử đáng ngờ với chúng tớ.
김태형
Đó là điều mà chúng ta thực sự ghét, phải không?
김사나
Tôi xin lỗi, Ien.
김사나
Đừng đi chơi với chúng tôi nữa.
김예림
Bạn đã hiểu chưa?
아이엔
Sana, bạn cũng vậy...
김사나
Ien, làm ơn đi đi.
아이엔
...(Rời đi mà không nói lời nào)
김사나
Liệu như vậy có quá nhiều không?
김예림
Mọi chuyện sẽ ổn thôi.
김태형
Chúng ta cùng đến trường nào.
김사나
À, đúng rồi.
김사나
Anh/chị không quên cuộc hẹn hôm nay của chúng ta chứ?
김태형
Hừ.
김예림
Này, đây là cuốn sổ tay.
김사나
dưới..
김예림
Bạn không định chấp nhận điều đó sao?
김사나
Không, tôi sẽ lấy nó.
김사나
Song tính!
태림남매
Song tính!
김사나
À, Taehyung!
김태형
Ờ?
김사나
Hãy đến nơi làm việc.
김태형
Ờ.
김태형
Tại sao phải gọi điện?
김사나
Joohee, vào làm việc đi.
조주희
Tại sao?
조주희
Này? Chào Taehyung? //
김태형
Ờ.
김사나
Taehyung, cậu có quen anh ấy không?
김사나
Tôi tên là Jo Joo-hee.
김태형
biết.
김태형
Tôi đã cứu anh ấy.
조주희
Hả? Bạn còn nhớ không?
김태형
được rồi.
김태형
Dĩ nhiên là tôi nhớ rồi. (Vuốt má Joohee.)
김사나
...((Anh ta bỏ đi mà không nói lời nào.
조주희
Ồ, chúng ta có thể gặp nhau hôm nay được không?
김태형
Ừm... Tôi sẽ suy nghĩ về điều đó.
조주희
Vâng..
조주희
Nhưng cậu không thích tớ à? Cậu vẫn còn hơi ngượng ngùng sao?
김태형
KHÔNG.
김태형
Không phải vậy.
조주희
Vậy tại sao~((Tôi không ôm Taehyung.
김태형
Đừng ôm. ((Đẩy Joohee.)
조주희
Hả? Ừm...
김태형
Tôi xin lỗi nếu đã xúc phạm bạn.
조주희
Tôi ổn.
김태형
Này, bạn đã thay đổi nhiều lắm à?
김태형
Bạn có ổn không nếu ngay bây giờ bị cáo tấn công lần nữa?
조주희
Foxy, dạo này cô ấy đã trở nên dễ mến hơn một chút.
김태형
Thật sao? ((Gọi con cáo đi.
여우기
Chào.
여우기
Tôi đây.
여우기
Đừng gọi cho tôi.
김태형
được rồi.
김태형
Dạo này cậu có hay làm phiền Jo Joo-hee không vậy?
여우기
Không, vì hắn ta cứ trốn thoát mãi.
김태형
Vậy thì chúng ta hãy cùng nhau nỗ lực từ hôm nay.
여우기
Ừ? Ừ. lol
조주희
T...Taehyung! Sao tự nhiên cậu lại như vậy?
자까
Tôi biết?
자까
sau đó
김사나
Đây
박나연
kết thúc
정은비
Tạm biệt!