Va bene se mi innamoro di te?
Episodio 35
옹성우
" ..... "
옹성우
"..Non lo so."
옹성우
"Devi davvero chiedermi il permesso per questo?"
???
" ..... "
옹성우
"Oh, giusto. C'è un posto dove posso venire con te."
???
"Sì? Dove stai andando?"
???
"Di cosa stai parlando?"
옹성우
"Stagno."
옹성우
"L'unica cosa che mi rimane nella memoria è..."
옹성우
"È uno stagno vicino al palazzo."
???
"...uno stagno?"
???
"Cosa hai intenzione di fare lì?"
옹성우
"...C'è qualcosa del genere."
옹성우
"Anche se te lo dicessi, sarebbe difficile capirlo."
???
"...Ma Vostra Maestà..."
???
"Non lo sapevi?"
???
"Si dice che vogliano sbarazzarsi di quello stagno."
옹성우
" Che cosa? "
옹성우
"Sì, sbarazzarsi dello stagno?"
???
"Sì... Maestà, sulla bacheca del villaggio..."
In un batter d'occhio-
Il signor Ong corse verso il centro del villaggio.
Ehehe.. Ehehe..
E ho letto il messaggio che Hajeong aveva affisso sulla bacheca.
옹성우
"M, è ridicolo..."
옹성우
"Per impedirmi di andare nel futuro..."
옹성우
"Devo andare a cercare la parte inferiore del corpo."
Correre così, e correre ancora...
옹성우
"Ah... È dura."
옹성우
"Signor Park, perché è ancora qui?"
박지훈
"Maestà... vi stavo aspettando!"
옹성우
"Io? Perché mi stai aspettando?"
박지훈
"Ah... ho continuato ad aspettare perché avevi detto che saresti andato e tornato."
박지훈
"Spero che ci trovino."
하성운
"Perché è colpa sua, signor Ong?"
하성운
"Pensavo di morire perché mi facevano così male le gambe."
옹성우
"Oh, va bene... Dove sei andato?"
하성운
"Maestà? Perché all'improvviso mi cercate?"
옹성우
"È importante..!!"
Il signor Ong guardò Hanseong.
옹성우
"Hansung!!! Aspetta un attimo!!!"
한성
"....?"
한성
"Sì, signore."
한성
"Cosa sta succedendo?"
옹성우
"Dove sei ora?"
옹성우
"Ho qualcosa di urgente da dirti."
한성
"...abbassando?"
한성
"Sono nel palazzo..."
옹성우
"Va bene, grazie."
Il nobile entrò nel palazzo.
전정국
"Eh? Maestà, cosa vi succede?"
옹성우
"Eh... eh... nel centro del villaggio..."
전정국
"Oh, l'hai visto?"
옹성우
"D... che diavolo..."
옹성우
"Perché diavolo stai cercando di sbarazzartene!!!"
전정국
" ..... "
전정국
"Perché sei venuto qui all'improvviso e hai iniziato a parlare tanto?"
전정국
"Non pensa che questo sia per il suo bene, signor Ong?"
옹성우
"C...cosa..."
전정국
"Eh... Non capisci?"
옹성우
" ....... "
전정국
"Quindi, in futuro dovrai dimenticarti del Choi Yeo-ju."
전정국
"È bloccato, quindi non puoi più andare nel futuro."
옹성우
".....Non l'ho bloccato.."
옹성우
"Immagino che se ne siano semplicemente sbarazzati..."
옹성우
"E... Maestà, vi sbagliate."
전정국
" ...? "
옹성우
"Cosa farà Yoonji?"
전정국
"....!!! "
전정국
"Sì, Yoonji..."
전정국
"Va bene. Yoonji non verrà da me un giorno?"
옹성우
"Svegliati, non succederà."
옹성우
"È quello che stanno dicendo: sbarazzatevi dello stagno, subito."
옹성우
"No, quella bacheca... bruciatela."
전정국
" ....... "
전정국
"Perché pensi che Yoonji non possa venire qui?"
옹성우
"Uno stagno che si collega al futuro..."
옹성우
"Come hai potuto venire quando dicono che sarà come una rovina?"
전정국
".....Si assomigliano."
옹성우
"....? Di cosa stai parlando così all'improvviso?"
전정국
"Ah. No."
전정국
"Maestà, ascoltate attentamente ciò che dico."
전정국
"Non potrai mai andare nel futuro. Naturalmente, nemmeno Yoon Ji-na e Yeo-ju potranno venire."
전정국
"Ma... il signor Ong non ha già una donna?"
옹성우
"...una donna."
전정국
"Ho appena visto tutto."
전정국
"Sto parlando con una donna che assomiglia a Yeoju."
전정국
"Voi due... innamoratevi l'uno dell'altra."