Tutto è iniziato con gli amici
7. Preferisco essere un amante piuttosto che un amico.
Ora che il festival è finito e le attività del club sono un po' più facili...
김여주
Mi piace tantissimo!!!!!
박지훈
È così bello? lol
김여주
Certo!!! Quando penso allo sforzo che ho messo nel praticarlo per tutto questo tempo... mi vengono i brividi
박지훈
ㅋㅋㅋㅋCosa dovrei mangiare quando torno a casa?
김여주
Ah, giusto... Andiamo a mangiare fuori dopo aver giocato in centro oggi?
박지훈
chiamata!
김여주
Ehi... ma cambiamoci i vestiti prima di andare. Sto sudando come una matta in questo momento.
박지훈
Ahahah sì
Signorina...cosa indossa?
김여주
Hai indossato una gonna per la prima volta dopo un po' di tempo?
Oh...è buono?
박지훈
Ehi! Uscite subito!!!@
김여주
Signor Woo... sono così meschino con solo 20 minuti...
박지훈
...Indossi una gonna...
김여주
Ciao. Come va?
박지훈
Questo è davvero strano...
김여주
Signor Woo...Non puoi semplicemente dire che sono carina?
박지훈
lol
김여주
Ok, dove vuoi andare? È ancora presto per cena...
박지훈
Vuoi visitare il centro città?
김여주
chiamata!!
김여주
Wow!! Cos'è quello!!!
김여주
È così carino!!!
김여주
Andiamo lì!!!
박지훈
Non è difficile? lol
남자1
Sì!! Sono così emozionato!!!
남자1
Presto ci sarà una gara di ballo, quindi partecipanti, venite subito!!! Il premio in denaro per il primo classificato è di 500.000 won!!!
김여주
Ehi!!! Voglio farlo
박지훈
Ok, vai a fare un po' di soldi
김여주
Mia sorella sta di nuovo guadagnando soldi lol
남자1
Ok... Ora iniziamo!!! Il primo incontro è... Kang Daniel contro Kim Yeo-ju!!
김여주
Eh? Oppa?
강다니엘
Eroina? Perché sei qui?
김여주
Sono appena arrivato in centro con Park Ji-hoon e ho ricevuto il premio in denaro^^
강다니엘
Davvero? LOL Conosci le mie capacità? Non mi guardi dall'alto in basso perché sono il tuo junior^^
김여주
Ah... Oppa!!! Per favore, guardami!!!
김여주
Ah!! Oppa!!!
강다니엘
Scusa lol, ho fatto una scommessa anche con i miei amici lol
남자1
Prossima Kim Yeo-ju! Mostramelo!!
Signor Lee... non voglio perdere nessuno dei due!!
강다니엘
Eroina!!ㅋㅋㅋNon stai lavorando troppo?ㅋㅋㅋ
김여주
Voglio vincere anch'io lol
남자1
Ok... iniziamo a votare! Kang Daniel ha fatto un ottimo lavoro! Gridatelo a gran voce!!!
Wow!~
남자1
Il prossimo Kim Yeo-ju ha fatto bene! Un saluto!!!
Wow!!!!~~~
남자1
Poi, Kim Yeo-ju vince il primo incontro!!
강다니엘
Wow... non posso davvero vincere contro la protagonista femminile lol
김여주
Ehi, oppa!!^^ La prossima volta che vado al negozio ti compro della gelatina ㅋㅋ
강다니엘
Capito lol Vincerò sicuramente lol
Dopo aver detto questo, mio fratello tornò indietro.
Dopodiché ci sono state altre 5 partite e sono arrivato in finale.
김여주
Jihoon...sto tremando;;;Quel ragazzo è davvero bravo...;;
박지훈
Non essere nervoso e divertiti perché sei più bravo a farlo lol
김여주
Ok, grazie!!
남자1
Ok...allora inizia lo scontro finale!!
Dopo aver terminato la fase in cui ho dato tutto me stesso, è arrivato il momento di votare.
남자1
○○○ ha fatto un buon lavoro, complimenti!!!
Wow!!!!!!~~~~~~~
김여주
Sto per perdereㅜㅜ
남자1
Kim Yeo-ju ha fatto un ottimo lavoro, complimenti!!!
Waaa...
박지훈
Con questo, il vincitore del primo posto è Kim Yeo-ju!! Congratulazioni!!
김여주
Sì? Wow!! Grazie!!!
김여주
Jihoon!! Ho vinto il primo posto!!!
박지훈
Sei davvero bravo? LOL
사장
Mi scusi....
김여주
SÌ?
사장
Sono il presidente di questa società di pianificazione.
김여주
Ah... sì... ma cosa è successo?
사장
Voglio solo sceglierti perché sei una brava ballerina...
김여주
SÌ??
김여주
Oh... mi dispiace, ma non sono interessato a questo genere di cose...
사장
Tuttavia, per favore, pensateci e contattatemi... Sto sprecando le mie competenze.
김여주
Sì^^Grazie
박지훈
Davvero non lo farai?
김여주
eh!
박지훈
Voglio farlo con te...
김여주
Se lo facessi ora, potrei voler fare qualcosa, ma non riuscirci.
박지훈
Cosa vuoi fare?
김여주
Ehm... vorrei confessarlo a qualcuno...
박지훈
....Chi sei?....
김여주
Beh... il cane è sempre stato al mio fianco, è così gentile e mi conosce così bene.
박지훈
....
김여주
Mi hai incoraggiato a realizzare il mio sogno e mi hai confortato quando stavo attraversando un momento difficile.
김여주
Più di ogni altra cosa, mi pento di non aver saputo che mi piaceva perché ero così legato a lei...
김여주
Se l'avessi saputo prima, sarebbe potuta finire prima.
박지훈
Andiamo da qualche parte e parliamo...
김여주
Wow... l'atmosfera qui è bella
박지훈
Ah...Kim Yeo-ju...
김여주
eh?
박지훈
Davvero non capisci i sentimenti delle persone?
박지훈
Ti conosco da più di 10 anni e da allora siamo amici.
박지훈
Ma ora voglio che siamo amanti piuttosto che amici...
김여주
Che cosa?...
박지훈
Mi piaci...
김여주
Jihoon...
Ma l'ho detto troppo tardi, quindi è impossibile per una persona così noiosa come te avere qualcuno che ti piace, giusto?
김여주
No, è quello che ho detto
박지훈
Non darò fastidio, andrò per primo... Puoi ignorarmi anche a casa...
김여주
No!! Idiota!!
In fretta, abbracciai Ji-Hoon da dietro mentre si dirigeva verso la porta.
김여주
La persona di cui parlavo... sei tu...
박지훈
eh?
김여주
Tu...la persona che mi piace//La persona che non conoscevo perché eravamo così vicini...tu//
박지훈
Veramente??
김여주
Ovviamente...//
박지훈
Ah...non lo sapevo nemmeno...Yeoju!!
김여주
Jihoon all'improvviso mi abbraccia forte... e dice piangendo
박지훈
Ho aspettato così a lungo e ora sono così felice...
김여주
Jihoon, stai piangendo? Perché stai piangendo? lol
박지훈
Non lo so//Mi piace così tanto adesso...
박지훈
Quindi adesso stiamo insieme?
김여주
Ovviamente!!
박지훈
Ti amo...Yeoju^^
In quel momento nevicò giusto in tempo e ci sembrò che ci stessero festeggiando.
김여주
Ehi;; La gente mi sta guardando//
박지훈
Cosa ne pensi?^^ Ora siamo amanti^^
김여주
Euig
박지훈
Oh! E non indossare più gonne!! Sono così ansiosa da quando l'ho indossata oggi...
김여주
Va bene lol
Siamo diventati amanti così e siamo la coppia più felice di sempre^^