Lasciami solo amarti

Episodio 28 | Ricordando i ricordi dimenticati

김태형 image

김태형

Come previsto, mia sorella maggiore è quella che mi conosce meglio_ㅎ

차여주

Bene allora - ti conosco meglio_ㅎ

"Lasciami solo amarti"_Episodio 28

차여주

Ugh - sono pieno

차여주

Ho mangiato bene-

김태형 image

김태형

Mia sorella è in soggiorno, vado a lavare i piatti e poi vado.

차여주

Oh, mi fermo un attimo nella mia stanza.

김태형 image

김태형

Eh? Perché la stanza?

Taehyung, che stava mettendo i piatti nel lavandino, si piazza subito davanti a Yeoju.

차여주

Ho qualcosa da portare-

김태형 image

김태형

···Non importa molto, andiamo insieme-

차여주

È così?

김태형 image

김태형

Sì, non posso mandarti da sola, sorella.

차여주

Okay-haha Aspetterò finché non avrai finito

La protagonista femminile, che si era alzata ma poi si era riseduta, diede un paio di pacche sulla vita di Taehyung come per rimandarlo in cucina.

김태형 image

김태형

Esatto, sto aspettando.

차여주

Sì-h

Allungò il suo lungo braccio e premette il pulsante dell'ascensore, controllò il numero del piano e chiese alla protagonista femminile.

김태형 image

김태형

A proposito, cosa vuoi portare?

차여주

...Questo è un segreto-

차여주

Lo scoprirai quando andrai_

차여주

Ma... dove sono finite tutte le guardie del corpo che erano qui prima...

김태형 image

김태형

Ho fatto uscire tutti dal lavoro

김태형 image

김태형

Perché non voglio disturbarti quando siamo soli insieme.

Taehyung, che è limitato alla protagonista femminile, mostra un sorriso furbo e le mette un braccio intorno a una spalla, stringendola a sé.

La protagonista femminile, entrata nella stanza, lasciò andare la mano di Taehyung e si diresse rapidamente verso il soggiorno.

I due non sopportavano l'uccello mentre si avvicinavano e si tenevano per mano.

김태형 image

김태형

Ciò che stai portando dev'essere così bello che mi lasci la mano.

Tuttavia, Taehyung non riesce a nascondere la sua delusione mentre si trova nel corridoio di fronte all'atteggiamento dell'eroina.

차여주

Entra, Taehyung

Tuttavia, non appena ho sentito una parola dalla protagonista, il mio umore si è subito sollevato e mi sono avvicinato a lei.

김태형 image

김태형

···che cos'è questo?

Osservò a lungo l'oggetto che l'eroina teneva in mano, poi inclinò la testa e chiese.

차여주

Eh? Te lo ricorderai, vero?

김태형 image

김태형

Mi ricordo?

차여주

Ovviamente_

김태형 image

김태형

Questa è solo una macchina fotografica Polaroid...

김태형 image

김태형

······ah,

Come se gli fosse venuto in mente qualcosa, le sue labbra, che si erano toccate, si aprirono lentamente ed emise un breve sospiro.

김태형 image

김태형

···Giusto

김태형 image

김태형

Ho scattato un sacco di foto con questo, mi ricordo_

김태형 image

김태형

···Hai le foto che abbiamo scattato?

Pensò tra sé e sé: "Probabilmente non esiste, dev'essere stato buttato via".

차여주

······Ovviamente_

Alcune Polaroid che l'eroina porge con cura.

Nelle foto Polaroid tenute tra le mani di Taehyung sono impresse solo le immagini innocenti dei due.

김태형 image

김태형

···Ecco qua lol

Mentre esaminava attentamente ogni pagina, un debole sorriso gli apparve sulle labbra.

La protagonista femminile, che stava fissando Taehyung in quel modo, apre la bocca.

차여주

L'ho scoperto anche io mentre facevo le valigie dopo essere arrivato in Corea_

차여주

Ti ho detto 7 anni fa che volevo lasciarti_

차여주

Quando sono tornato a casa, mi sono ricordato di aver messo le foto tra i passaporti.

·

Avevo anche paura di dimenticarti.

In quella situazione, hai scelto me invece di te, ma non volevo perderti.

김태형 image

김태형

Ogni volta che richiamiamo alla mente i nostri ricordi, abbiamo solo bei ricordi.

차여주

Lo so_

차여주

Immagino che ci amassimo molto.

김태형 image

김태형

L'hai fatto?

김태형 image

김태형

Se è al passato, che dire di adesso?

차여주

Ah, ho parlato male_

차여주

Certo, ti amo ancora adesso.

차여주

Vuol dire che anche allora ti amavo molto.

김태형 image

김태형

Aspetta, è la prima volta che vedo questa foto?

Stavi sfogliando le foto una per una, ma poi ti sei fermato e me ne hai mostrata una.

Era una foto di te con la schiena nella tua uniforme scolastica.

차여주

Questa è stata probabilmente... l'ultima foto che ti ho scattato.

차여주

Dov'è questo posto...

김태형 image

김태형

Penso che sia la scuola?

차여주

È così?

김태형 image

김태형

Esatto, il sentiero dietro la scuola

김태형 image

김태형

Quando hai scattato di nuovo questa foto senza che io lo sapessi?

차여주

Oh giusto, okay haha

차여주

Qual era la situazione in quel momento?

차여주

Dopo pranzo, quando hai detto che volevi uscire a prendere un po' d'aria fresca, immagino che fosse così?

차여주

Camminavi davanti a me e quel momento è stato così bello.

김태형 image

김태형

Anche la modella in questa foto era davvero carina.

차여주

Hmm- bene?

김태형 image

김태형

Eh? Sembra che tu non lo sappia?

차여주

Sì, non lo so.

김태형 image

김태형

Ah, che peccato.

La protagonista femminile scoppia a ridere e preme le guance di Taehyung con entrambe le mani.

김태형 image

김태형

Ugh, è così fastidioso...

차여주

Il mio ragazzo è perfetto, come potevo non saperlo? - haha

김태형 image

김태형

Vero? Lo sai?

Taehyung continua a parlare, tenendo la mano della protagonista femminile che gli premeva sulla guancia.

김태형 image

김태형

Allora fai un solo regalo al tuo ragazzo perfetto.

Taehyung sporge le labbra come se niente fosse.

Dopo aver visto Taehyung in quelle condizioni, l'eroina sorride di nuovo.

차여주

Cosa vuoi che faccia?

김태형 image

김태형

Sì, lo sai...

L'eroina dà un breve bacio a Taehyung dopo averlo visto lamentarsi in modo così carino.

김태형 image

김태형

Ok, ora che ti senti meglio, andiamo direttamente in camera nostra?

차여주

Perché la stanza?

김태형 image

김태형

...Oh, sorella. Non puoi fingere di non sapere-

김태형 image

김태형

Un adulto maturo saprebbe tutto, giusto?

차여주

Che cosa?

김태형 image

김태형

Ehi, fai finta di non sapere?

차여주

Cosa-h

Taehyung, che aveva guardato la protagonista femminile con occhi sospettosi, si alza subito dal suo posto.

김태형 image

김태형

Sì, non dovrei fare questo a mia sorella maggiore che non sa niente.

김태형 image

김태형

Dovrei prendere queste foto e appenderle in soggiorno, torneranno a galla, no?

차여주

Sì, credo che dovrò dormire lì con te oggi-

···

Ci è quasi riuscito.

A questo punto mi chiedo se Taehyung mi consideri una pecora ingenua.

Si dice che la protagonista femminile abbia recitato così bene che ha fatto finta di non sapere nulla.