Uccidere o essere uccisi

Ep.7 Un giorno come un altro

Quindi mi sono addormentato e mi sono svegliato-

Era già mattina. Fuori risuonava il canto degli uccelli.

Dentro, parlo nel sonno... aspetta, parlo nel sonno?

Ho guardato accanto al letto e ho visto Kang Daniel che dormiva profondamente.

Dato che comunque dovevo mangiare, decisi di svegliarlo.

기상베레레렐

Bererererererere!!!!!! Svegliati, raro...

서혜린

Ehi, dove diavolo sono questi pazzi che fanno rumore con le loro voci!!!! Hanno una sala di trasmissione?????

기상베레레렐

Ok, ho la sala di trasmissione!!! Se siete svegli, preparatevi per la colazione!!!!

No, mi chiedevo cosa diavolo fosse, ma prima dovevo svegliare Daniel e preparare la colazione-

botto.

Si udì uno strano suono.

서혜린

Che cosa?

Ho guardato vicino al letto perché sembrava che fosse lì vicino, e Kang Daniel stava cercando di alzarsi ma aveva la testa sul letto!

서혜린

Ahh...

L'aspetto carino e giocoso di Daniel, proprio come quando era giovane.

강다니엘

Ah...cosa, perché mi fa male la testa?

Stavo per dirtelo perché pensavo che non lo sapessi, ma poi è suonato il campanello-

Lì, la voce di Jihoon si stava diffondendo.

기상베레레렐

Ah, sbrigati e prepara la colazione!!! Ongnojam-ssi, il cibo è insapore!!!!

E la voce del signor Ongnojam(?) dalla stanza accanto.

옹성우

Ah, questo non è divertente!!

C'è così tanto rumore che mi chiedo se qualcuno non si sia ancora svegliato.

Lee Dae-hwi dormiva come se fosse davvero stanco.

서혜린

Oddio, dov'era la cucina?

La mia vista è buona, ma la mattina non ci vedo bene, quindi indosso gli occhiali da mattina e vado in cucina.

In breve, era un disastro.

Nella ciotola c'era uno strano piatto di origine sconosciuta e il lavandino era pieno di piatti e ciotole sporche.

Poi si sente una voce.

박지훈

Sorella~

서혜린

Oh, Jihoon? Ma Jihoon, cosa sono queste cose strane?

박지훈

Ahahaha;; Quello, quello... È un mostro che Ongnojam-ssi ha creato mentre diceva che stava cucinando;;

La cosa folle chiamata cucina era carbonizzata e piena di cose sconosciute.

박지훈

Questa cosa sporca qui... Quel Minhyun anziano non viene qui... quindi mangia al tavolo accanto alla cucina...

서혜린

Oggi cucinerò per te, cosa vuoi?

박지훈

C'è Jjafaghetti.

서혜린

C'è della zuppa dentro?

박지훈

Sì, tutto bene, ma... la campanella del mattino sta per suonare.

아침베레레레레렐

Ehi!!!! Andiamo a fare colazione!!!!

Le parole di Jihoon erano sepolte in quel suono-

Udangtangtadadang-

Risuonava il rumore della caduta, del crollo e del caos.

Quando tutti erano seduti al tavolo, la mia unica parola:

서혜린

Oggi sono lo chef del Jjajangmyeon!

모두들

Oh!!!

이대휘

Signor Ongnojam, il cibo non era buono!!

강다니엘

Sei bravo a cucinare?

하성운

Anche se lo cucina una volpe, è inutile.

박우진

Ah, quel piattino...

옹성우

Non è divertente!!

황민현

Ciao ragazzi!! Se entrate così e combinate un pasticcio, non succederà nulla!!

Tutti avevano qualcosa da dire, e c'erano anche alcune cose spiacevoli mescolate, ma-

In ogni caso mi piace cucinare, quindi non importa.

Ho aperto una busta di Jjajangmyun e ci ho versato dentro tutto il contenuto per prepararlo. Ma è stato un grosso errore.

박지훈

Do tutto me stesso!!

하성운

Ehi, sei l'unico che è schizzinoso!!

윤지성

Non combattere~

박우진

Oh anch'io!!

이대휘

Ho fame, sorellina!!

옹성우

Sei l'unico a mangiare?

황민현

Se rovesci Jjapaghetti, è difficile pulirlo!!

Davvero, la cosa che mi viene in mente quando sento questo è-

Oh, questo è un disastro.

Queste sono le uniche parole che possono descrivere la nostra situazione attuale.

서혜린

Ah, stai zitto e mangiatelo tutto!!!! Lo dividerò equamente!!!!

Ormai non mi sorprende più molto-

강다니엘

Oh, non ho detto niente?

서혜린

Oh, quando sei arrivato-

Sapevo che Daniel era bello fin da piccolo, ma era ancora più bello con i capelli sciolti.

강다니엘

Solo un attimo fa, ma indossavi gli occhiali?

서혜린

Ah, non riesco a vederlo...

Daniel, che ha spiegato tutto uno per uno, è stato davvero, davvero fantastico.

Mi è piaciuto fin dall'inizio, ma questa volta è stato molto, molto meglio del solito.

강다니엘

Ahah, sei più carina quando hai la faccia rossa?

Quando ho sentito che avevo la faccia rossa, sono diventata completamente rossa.

A quel tempo, la parola di Jihoon era una sola:

박지훈

Non ostentare troppo ciò che ti piace, sorella~ È il nostro Mosol.

하성운

Come ci si aspetta da una volpe.

Ah, ero così infastidito da quel rumore volpino e stridulo-

Andava bene perché Niel mi piaceva.

Grazie a Niel sono stato molto felice, quindi è andato tutto bene.

Toc toc-

강다니엘

Oh, non stai mangiando?

Daniel mi ha detto che avevo preparato il cibo ma non l'avevo nemmeno messo in bocca.

서혜린

Comunque, oggi non ho appetito, quindi non mangerò.

Poi Daniel, che si era sporto in avanti, aveva molto jajangmyeon sulle labbra.

Ho asciugato il moccio dalla bocca di Daniel con un fazzoletto di carta, pensando che si sarebbe pulito la faccia, ma invece di pulirla, si è semplicemente avvicinato!

A una distanza di quasi un foglio di carta, il mio viso divenne caldo, ma-

강다니엘

Ahah, sei così carina quando diventi rossa.

Daniel, che all'improvviso si è voltato, cosa diavolo ti viene in mente?!

Forse, davvero, pensavo, Daniel avrebbe saputo tutto.

Ma non può essere vero. Altrimenti mi avresti detto qualcosa di veramente disgustoso.

Spero comunque che questo tipo di vita continui.

La vita insieme-

자까

È troppo cortoㅠㅠ

자까

Ah, e poi! Jihoon è il protagonista maschile non protagonista! Ma a Hye-rin non piacerà e più avanti verrà fuori un segreto!

자까

Poi Annie Young-☆