Legalmente siamo una coppia sposata (ho spostato il mio account, quindi non verrà caricato qui)
Episodio 4_Amico
배여주
'...chi è?'
배여주
"Dove l'ho visto..."
배여주
"Anche la voce mi è familiare"
김태형
Cosa fai?
김태형
Hai detto che mi avresti portato fuori dai luoghi di pesca oggi
배여주
..ah
정호석
..zona di pesca?
김태형
Ah, questo è il primo pesce
김태형
Sono il secondo lol
정호석
..Che cosa?
김태형
Dato che sono il secondo... ero curioso di sapere quanto fosse buono il primo
김태형
Non è niente di speciale
정호석
Che cosa?
정호석
Ciao, Bae Yeo-ju
배여주
'..Capisco la situazione, okay'
배여주
Ciao Jung Ho-seok
배여주
La tua faccia è così brutta...
La protagonista femminile toccò la tuta di Ho-seok e disse
배여주
Ho pensato che sarebbe stato accettabile applicare un prodotto di lusso.
배여주
Non proprio haha
김태형
Non sono forse migliore di questo tipo di persona?
배여주
Ovviamente
김태형
Allora andiamo?
정호석
..Bae Yeo-ju
배여주
Non parlarmi
배여주
È spazzatura lol
정호석
..Che cosa?
배여주
Tieni la bocca chiusa
배여주
Ecco come si fa bella spazzatura
정호석
Che cosa??
배여주
andiamo
김태형
Sì, vai
김태형
stai bene?
배여주
Oh...sì, va bene
배여주
Ma... ci conosciamo?
김태형
Andremo d'accordo presto, vero?
배여주
...ah?
김태형
Haha dramma
배여주
Drammatico... il protagonista maschile è Min Yoongi
김태형
Ci sono due protagonisti maschili.
김태형
E lo vedremo anche nel nostro programma musicale
배여주
..Ahh..trasmissione malvagia!!!
배여주
È tardi
김태형
stai bene
김태형
Perché l'ho risolto
배여주
Ah..allora va bene
김태형
Ma non sei bravo a recitare?
배여주
Non è così male
김태형
Ma perché sei sbalordito?
김태형
Hai già interpretato un cattivo prima
배여주
..c'è uno script per quello
배여주
Questo non era nella sceneggiatura
김태형
ah...
김태형
Poi potrò scrivere la sceneggiatura per te.
배여주
Eh, è davvero così?
김태형
SÌ
김태형
Ma... ci sono molti pesci che amano il fumo?
배여주
..SÌ??
김태형
Mi chiedevo solo se fossi il 613esimo pesce
배여주
Quel tizio non è qui
배여주
..è un po' contorto però
배여주
Sei sposato
김태형
Non l'ho fatto perché mi piaceva.
"Perché conosci tutti i miei segreti?"
배여주
Come fai a sapere?
김태형
E che dire di "quel lato"?
김태형
Immagino che ci sia qualcun altro che lo sa oltre a me?
배여주
ah...
김태형
È un peccato, pensavo di essere speciale
배여주
Ma come lo sapevi?
김태형
Come ha fatto il primo pesce a saperlo?
배여주
Ti avevo detto che non è pesce..!
배여주
Ho sentito Min Yoongi
배여주
Mentre passavo...per caso
김태형
Ah...è un po' diverso dal mio
배여주
Che cos'è?
김태형
Sintomi
김태형
Non ci sono prove fisiche, ma è una testimonianza perfetta.
배여주
..?
김태형
Signorina Yeoju, non so davvero nulla di Park Ji-min.
배여주
..cosa devo sapere?
김태형
Non so niente di Park Jimin...
배여주
Quindi... com'è il rapporto tra voi?
김태형
Una volta eravamo nella stessa agenzia
김태형
Ma Park Jimin non è il tipo di persona che si sposa.
배여주
Ah... bene
김태형
Quindi ero sospettoso
김태형
Ma ne ero sicuro quando ti ho vista oggi con un altro uomo.
배여주
..Perché mi hai aiutato oggi?
김태형
BENE...
김태형
Penso che sarò single presto?
배여주
Mi sono sposato
김태형
Non credo che si chiami matrimonio... giusto?
배여주
Sì...non ne ho proprio voglia
배여주
Ma perché Park Jimin non dice nulla a riguardo?
김태형
Devi averlo dimenticato
김태형
Identità... bucato, immagino
김남준
A cosa stai pensando?
박지민
amico
김남준
Hai degli amici?
박지민
Sì, c'è
김남준
celebrità?
박지민
uh
박지민
Kim Taehyung...
김남준
Eravate vicini?
박지민
Beh... eh