La vita... è un'altra cosa!
#03_Favorismo
박지민(담임선생님)
Hong Yeo-ju, vattene da qui!!
홍여주
SÌ...
강슬기
Hahaha (dillo con la tua espressione facciale)
홍여주
Non ridere...(brivido)
강슬기
SÌ.
홍여주
(Ah... è passata una settimana da quando ho iniziato la scuola media...)
홍여주
(Sono stato beccato dal mio insegnante di classe... accidentiㅠ)
홍여주
(Perché il primo periodo è coreano? ㅠㅠ)
자까
Jimin è un insegnante coreano :)
박지민(담임선생님)
Hong Yeo-ju, resta dopo la scuola.
홍여주
SÌ..
Pausa-
아이들
Eroina! Stai bene...?
아이들
Penso che la mia insegnante di classe si arrabbierà molto in futuro ㅠ
아이들
Ma nonostante tutto, Yeoju è una studentessa modello!
홍여주
Sotto..
강슬기
A causa del sonno di quel bastardo lol
In qualche modo il momento della cerimonia di chiusura (sviluppo improvviso) -
박지민(담임선생님)
Ciao ragazzi,
박지민(담임선생님)
Le elezioni dei rappresentanti di classe si terranno mercoledì prossimo.
박지민(담임선생님)
Chiunque fosse interessato può recarsi prima presso l'ufficio insegnanti.
박지민(담임선생님)
Arrivate preparati con le vostre promesse elettorali e altre cose.
박지민(담임선생님)
La protagonista femminile segue l'insegnante.
홍여주
SÌ...
Ufficio dell'insegnante-
박지민(담임선생님)
Mia signora,
홍여주
SÌ?
홍여주
(Chissà cosa diranno di nuovo, criticando ciò che è successo prima...)
박지민(담임선생님)
Mi dispiace per quello che è successo nel primo periodo.
홍여주
Sì..? (imbarazzato)
(Improvvisamente l'umore 🍎)
박지민(담임선생님)
So che anche tu sei bravo a studiare.
박지민(담임선생님)
Non volevo arrabbiarmi...
박지민(담임선생님)
Se senti cose come il favoritismo da parte dei bambini, non ti farà bene neanche a te... (singhiozza)
홍여주
!?
홍여주
(Ma che diavolo... perché il mio cuore è così debole??)
박지민(담임선생님)
Comunque, mi dispiace...
박지민(담임선생님)
Se..
박지민(담임선생님)
------- NO?
La strada di ritorno da scuola di Yeoju e Seulgi
강슬기
L'insegnante Park Jim rimprovera molto??
홍여주
...
강슬기
EHI!
홍여주
Eh?? Non ho sentito bene...
강슬기
Cosa stai pensando in quel modo lol
강슬기
L'insegnante Park Jim ti ha rimproverato molto? Lol
홍여주
ah!
홍여주
Affatto.
강슬기
Eh?? Allora perché mi hai seguito nell'ufficio degli insegnanti?
강슬기
Per caso...
홍여주
Si è scusato...
강슬기
Episodio..?
홍여주
Nel primo periodo mi ha rimproverato e ha detto che ero carina.
강슬기
(assurdo)
강슬기
Veramente??
홍여주
Iniziò persino a piangere...
강슬기
Oh mio Dio..
강슬기
Non c'era altro da dire?
홍여주
Sì, non ce n'era nessuno.
홍여주
ah!
홍여주
------- Ha chiesto se non ci fosse...
672 caratteri🌸
자까
Cosa diavolo ha detto il maestro Jimin alla protagonista femminile?
자까
Questa porzione è un po' piccola ㅠㅠ
자까
Per concludere con le parole rivoluzionarie(?) di Jimin;
자까
Per favore, capisci🙏
자까
Invece pubblicherò la conversazione oggi o domani!
자까
Allora arrivederci🖖❤