[Tempo limitato] Mi salverai o mi ucciderai?

Episodio 9

<Lunedì, Clinica Ospedaliera>

김석진/의사

Si accomodi

주여주

Ciao

김석진/의사

Oh! Sei tu quello che è venuto l'ultima volta con poco tempo a disposizione.

주여주

Ah...sì

주여주

Nell'ultimo episodio(?), mi è uscito del sangue dal collo.

김석진/의사

Ehm... penso che dovremo fare un sacco di test, va bene?

주여주

SÌ

<Dopo aver completato troppi test, non solo alcuni>

Mi sembrava di aver fatto troppi test.

주여주

E io?

김석진/의사

Il periodo originale era di 3 mesi.

주여주

SÌ

김석진/의사

Sembra che sia stato ridotto a un mese.

주여주

SÌ!?

김석진/의사

Può durare un mese o anche solo due settimane.

주여주

Ah... sì, grazie.

<Casa>

(La protagonista femminile non ha la capacità di teletrasportarsi.)

(Non ho scritto niente perché non avevo altro da scrivere nel frattempo)

주여주

"No, di nuovo, perché stai facendo questo..."

주여주

"Mi hai lasciato vivere quando volevo morire, ma ora che sono felice, vuoi uccidermi..."

주여주

"Mi salverai? Mi ucciderai?"

내가 작까당~~

(Il senso di una piccola persona che mette un titolo)(● - <v (occhiolino)

Non so perché fai questo solo a me.

Odio questo mondo.

Odio questo mondo.

Che mondo...

Questo mondo... Questo mondo

Questo mondo... Odio questo mondo,

Questo mondo... Odio questo mondo, è cattivo.

내가 작까당~~

Questa volta è troppo corto

내가 작까당~~

Ultimamente ho esaurito il materiale, quindi questo è un po' più corto.

내가 작까당~~

Ci vediamo al prossimo episodio~^^