Little Detective Stagione 2

01

엄지

Ah~~~non c'è niente da fare...

소원

Perché non c'è stato nessun incidente?

엄지

Sì. Ma...che mi dici di Yuju??

신비

Dove sei andato!!

엄지

Ah~~~ma dove sei andato??

신비

Non lo so..

엄지

Ah!!! Sorella, devo andare da qualche parte.

소원

ehm...

엄지

Scusa~~~~Sono troppo tardi??

예린

No... per niente... Sono diventato dipendente anch'io... Ah!!! Sono appena diventato qualcuno che voleva essere il tuo assistente.

나연

CIAO!!

엄지

Io, Nayeon unnie...

나연

Perché? Pensavi che sarebbe entrato un tipo simpatico oltre a me?

엄지

Oh no...

예린

Primo....

???

Wow~~~~Ah~~~Ah~~

예린

Da dove proviene questo suono?

엄지

Cominciamo...

예린

Va bene.

예린

Oh! Il piccolo sta piangendo...

엄지

Perché piangi, piccola?

랑이

Oh, mia madre... è, è morta...

엄지

Come ti chiami??

랑이

La, Langiyo..

엄지

Per prima cosa, soffiami il naso, unnie... Nayeon unnie...

나연

Va bene.

엄지

Innanzitutto è sbagliato.

랑이

Di cosa stai parlando?

엄지

Tuo padre se n'è andato...

예린

Cosa!!! Davvero!!!

엄지

uh.

랑이

Mamma~~~~~~!!(ㅠㅅㅠ)

엄지

Quanti anni hai??

랑이

Io, io ho 7 anni...

엄지

Nayeon unnie~~ Chiama anche la polizia~~~!!

나연

Va bene~~~.

예린

Piccolo detective, c'è un coltello qui...

엄지

Dove... Davvero...

예린

Ora è uscito solo un coltello...

아야

Langiya~~~!!

바둑이

Lang unnie~~~!!

엄지

Chi??

아야

Mi chiamo Aya e ho 17 anni.

바둑이

Ho 5 anni e gioco a baduk.

홍요한

Ciao! Oggi abbiamo tre ospiti. Venite pure.

랑이

Ciao, sono Lang.

아야

Io sono Aya.

바둑이

Sono un giocatore di baduk.

홍요한

Oggi ce ne sono di più rispetto all'ultima volta. La deduzione di Thumb continuerà.

코난

Quindi, aspettiamo con ansia il ragionamento di Thumb.