Vivere in una casa condivisa per un mese
Ep.68 - Vivere in una casa condivisa per un mese
전정국
Chi sei? Chi osa seguire la mia ragazza in giro?
??? / 필요한 역할
W, cos'è!!
전정국
Chi sei tu per seguire la mia ragazza in giro? Ti sei divertito a mandare messaggi e telefonare per tutto questo tempo?
전정국
Vedrò tutti i tipi di pazzi.
??? / 필요한 역할
Chi sei tu per uscire con la protagonista femminile?
전정국
Quale eroina?
전정국
Non metterci il tuo nome sopra con noncuranza.
임여주
….
임여주
aspetta un secondo….
전정국
…?
임여주
Togliti il cappello…
Prima che l'uomo potesse afferrare il cappello alle parole dell'eroina, Jeongguk se lo tolse rapidamente.
??? / 필요한 역할
Oh mio Dio...
임여주
… Quel, quel tizio… Quello che mi ha chiesto il numero prima… (<- Il tizio che è apparso nell’episodio 36
??? / 필요한 역할
Ahah, è passato un po' di tempo.
??? / 필요한 역할
Hai già un ragazzo?
임여주
Che cosa?
임여주
Da quando mi guardi?
??? / 필요한 역할
È passato circa un anno?
전정국
Immagino che sia così da quando hai rotto con me.
임여주
…sei pazzo?
임여주
Perché lo fai?
??? / 필요한 역할
Ci siamo incontrati per caso, ma lei era carina. Mi sono avvicinato a lei due volte per chiederle il numero, ma mi ha rifiutato entrambe le volte.
전정국
Che diavolo è questo pazzo?
??? / 필요한 역할
Ho rifiutato due volte e accanto a me è sempre apparso un uomo.
임여주
….
전정국
Questo ragazzo deve essere picchiato.
임여주
Ok, non picchiarmi. Sarebbe un vero grattacapo se mi beccassero.
전정국
Allora lo perdonerai?
임여주
Dovrei consegnarlo alla polizia.
??? / 필요한 역할
Signora, la prego, mi guardi solo una volta.
??? / 필요한 역할
Sono stato al tuo fianco per un anno…
임여주
…
임여주
Mi dispiace, non posso vederti perché c'è un ragazzo che mi piace.
??? / 필요한 역할
Ahah, è bello avere tanti uomini?
임여주
No, entrambe le volte che ti ho rifiutato, avevo in mente solo un ragazzo.
전정국
….
임여주
Quell'uomo è accanto a me adesso e mi sta proteggendo.
임여주
Non esiste alcuna relazione tra te e me.
??? / 필요한 역할
Ci siamo divertiti molto..
임여주
Non facevamo niente insieme, quindi come avremmo potuto essere buoni?
임여주
Quanto deve essere illusoria questa cosa perché io la accetti?
임여주
Vai alla stazione di polizia e basta. Smettila di fantasticare.
Dopo che la protagonista femminile ebbe finito di parlare, Jeongguk fermò l'uomo e gli sussurrò qualcosa all'orecchio.
전정국
Ehi, se non vuoi morire, vivi la tua vita.
전정국
Se ti presenti di nuovo davanti all'eroina, ti ucciderò davvero.
전정국
Non mi piace che la gente si metta nei guai con la mia gente. Non essere schizzinoso, non metterti in mostra e vivi e basta.
Abbiamo consegnato l'uomo alla polizia e fortunatamente è stato condannato al carcere.
È già passato un mese.
임여주
Ugh… Fa freddo…
Poiché avevo freddo, la giacca di qualcuno mi è salita addosso.
임여주
Sorpresa) …!!
Whoosh _
임여주
Oh, sorpresa... haha
전정국
Sorridi) haha
전정국
Perché sei uscito vestito così infreddolito?
전정국
Perché indossi una gonna quest'inverno?
임여주
(Sospiro) Ho bisogno di qualcuno che sia carino haha
전정국
Ehi, chi è?
임여주
Il mio ragazzo è così bello haha
Alle parole di Yeoju, Jeongguk rise così forte che la sua bocca stava per spaccarsi.
전정국
Uffa hahahahahahahaha
전정국
Quel ragazzo è davvero bravo.
임여주
Davvero? Ahah
Jeongguk abbracciò forte Yeoju.
전정국
Hmm~ Mi sei mancato~
임여주
Ci siamo visti l'altro ieri, giusto?
전정국
Non ti ho visto ieri…
전정국
Non ti sono mancato, sorella?
임여주
(Sospiro) No, mi sei mancato haha
전정국
Guarda un po'. Quanto dev'essere stato difficile non vedere quel bel viso.
임여주
lol
임여주
Sì, è stato difficile~
전정국
Anche per me è stato difficile non riuscire a vedere questo bel viso.
임여주
L'hai detto perché eri impegnato... Sei così impegnato ultimamente..!
임여주
Dopo che me ne sono andato dalla casa condivisa, la persona già famosa è diventata ancora più famosa... Non ho potuto vederti ieri perché stavi filmando...
전정국
... Hai filmato anche quello, vero? Tra i nostri membri, mia sorella maggiore è diventata la più famosa...?
임여주
Uff, davvero?
전정국
Allora, ti è piaciuto andare a un varietà ieri? Hai detto che ti piaceva quando apparivano gli idolㅡㅡ
임여주
lol
임여주
Wow~ Era così bello.
임여주
Come previsto, non tutti possono essere un idolo... È davvero bello.
전정국
….Veramente?
임여주
Sì hahaha è così bello.
전정국
Se fossi stato un idolo, me la sarei cavata bene, giusto?
임여주
Ehi lol, chiunque può diventare un idolo?
전정국
Cosa intendi..
전정국
Penso che se fossi un idolo, raggiungerei il primo posto nella classifica Billboard e stabilirei un sacco di record. Non credi?
임여주
Ahahah sì.
전정국
dente…
전정국
Ieri ero così ansioso...
임여주
lol
임여주
Non importa quanto sia bello, non è bello quanto il mio ragazzo haha
전정국
Shhh) Davvero..?
임여주
Sì
전정국
(Sospiro) Poi baciati.
Pagina )
임여주
Dovrei baciarti anch'io?
전정국
Sì, proprio adesso.
/
임여주
Andiamo a prendere un caffè?
전정국
Va bene~
??? / 필요한 역할
Oh, amico..!
전정국
…?
임여주
..?
??? / 필요한 역할
Ciao Oppa! Sono una tua fan da prima ancora che tu lasciassi la casa condivisa...
전정국
Davvero? Ahah
??? / 필요한 역할
Ciao, se per te va bene, potresti farmi un autografo?
전정국
Sì, certo haha
??? / 필요한 역할
Eccolo qui sulla custodia del mio telefono!!
전정국
Oddio! Posso metterlo qui? È una custodia per telefono?
??? / 필요한 역할
SÌ! Per favore, falloㅠㅠ
전정국
Ahahah, sì.
전정국
Grazie per avermi apprezzato~ Quanti anni ha il mio amico?
??? / 필요한 역할
(Timido) Ho 18 anni... ///
전정국
Tesoro haha
전정국
Studia sodo e vieni a lavorare come manager di tuo fratello.
??? / 필요한 역할
Davvero...? Allora devi ricordarti di me!
전정국
Certo haha Sarà ancora più bello allora.
??? / 필요한 역할
///…
임여주
(Che diavolo?)
전정국
Quando arriverà quel momento, mi innamorerò di te. Cosa dovrei fare allora?
??? / 필요한 역할
Oh, fratello... haha
임여주
(Eh?)
전정국
Anche il nome è carino. Oppa, tra poco organizzerai un fan meeting. Il nostro amico verrà?
??? / 필요한 역할
Noㅠㅠ Ho fallito...
전정국
Lo farò di nuovo la prossima volta. Allora vieni!
??? / 필요한 역할
N, sì..///
Quando la studentessa ha cercato di andarsene, la protagonista femminile l'ha afferrata.
임여주
Eh? Dove stai andando?
??? / 필요한 역할
SÌ?
전정국
…?
임여주
Scatta una foto e vai.
??? / 필요한 역할
…! 🫢 Va bene?
임여주
Ehi, perché fai fan service? Fai anche qualche foto.
전정국
Ah..! Vuoi fare una foto con me?
??? / 필요한 역할
J, va bene davvero?
전정국
Sì haha
임여주
Dammi il tuo telefono, ti faccio una foto haha
??? / 필요한 역할
Oh mio Dio... grazie...///
La protagonista femminile ha scattato una foto ai due con il telefono della studentessa.
Poi porse il telefono a Jeongguk.
??? / 필요한 역할
…?
전정국
Ok, facciamo un selfie con l'oppa.
??? / 필요한 역할
Eh..! ///
전정국
Okay~ uno~ due~ tre!
Clicca )
??? / 필요한 역할
Oh davveroㅠㅠㅠㅠ Grazie mille...
??? / 필요한 역할
Sorella, sei davvero così carina...
임여주
Ahahah grazie.
??? / 필요한 역할
Ehm... forse anche mia sorella ha firmato...
임여주
La mia firma? LOL
??? / 필요한 역할
Se possibile..!! Per favore, fallo..ㅜㅜ
임여주
Sì lol
La studentessa tirò fuori un quaderno e una penna.
임여주
Anche se riuscissi a ottenere il mio autografo, non mi sarebbe di grande aiuto, vero?
??? / 필요한 역할
No! Sorella, sei super popolare nella nostra scuola!!!
전정국
Allora scattiamo una foto a entrambi~
임여주
Ehi, ok lol. Fatti una foto con me o qualcosa del genere...
??? / 필요한 역할
Per favore, scatta una foto...!!🤩
임여주
Oh lol sì lol
/
전정국
Davvero carino, vero?
임여주
Sì haha è carino. Mi ricorda quando ero più giovane.
전정국
Sorella, il tuo fan service è fantastico, sei migliore di me? LOL
임여주
Ma Jungkook.
전정국
eh?
임여주
Cercavo solo di lasciar perdere perché ero un bambino.
전정국
…?
임여주
Non importa quanto piccolo sia un bambino, non dovresti mai dire cose come "Mi innamorerò di te"^^
전정국
….?
전정국
Uff ahah ...
임여주
No, non è gelosia..!!
전정국
(Sospiro) Mi sento bene haha
임여주
Ho detto di no..?
Le parole della protagonista femminile erano già sfuggite alle orecchie di Jeongguk.
전정국
È da un po' che non ti vedo gelosa, sorella.
임여주
Oh, non sono geloso!
전정국
Anche il suo sguardo geloso è carino. Mia sorella maggiore
임여주
Bene. Andiamo tutti a casa.
전정국
Ah, wow~
임여주
andare via.
전정국
Ahahahahahahahahaha~
전정국
Andiamo a casa di mia sorella.
임여주
Lo odio^^
전정국
Allora andiamo a casa mia.
Affrettato )
임여주
No, aspetta un attimo…!
전정국
È più pericoloso tornare a casa, ma accetterò volentieri che mia sorella abbia scelto questa opzione.