Notte della mafia
Ep.31_Notte di mafia



Il libro che Yoongi mi ha dato così_

In cima al libro c'era scritto a caratteri cubitali: "Lee Yeo-ju"

Ed era piuttosto vecchio, quindi era piuttosto consumato_


E accanto c'era scritto 1995~2020_

Il 1995 è l'anno in cui è nato Yeoju_

E i ricordi dell'eroina risalgono al 2014 in poi

Non mi ricordavo_


이여주
2020?... Manca ancora molto al 2020...


Così la donna aprì il libro_

Ho iniziato a leggere il libro parola per parola_

I ricordi della protagonista femminile sono stati scritti da year_

Ho iniziato a vedere ricordi successivi al 2014_


A proposito di Jimin e del suo rapporto con la gente qui_

Un sacco di informazioni mi vengono in mente_

Mentre la mia testa si scaldava, gli ultimi pezzi della mia memoria cominciarono a combaciare.


Quel giorno era insolitamente caldo_

Era mezza estate_


È da un po' che non vedo amici intimi_

Era una giornata per giocare in mare_


박지민
Ehi, che ne dici di questo?!


Jimin e Yeoju convivono da quando hanno iniziato a frequentarsi.

E forse perché la protagonista femminile è nel reparto di fashion design_

Jimin chiedeva spesso a Yeoju mentre si vestiva.


이여주
Ho detto che va tutto bene~


이여주
La faccia di Jimin è bella!


박지민
Davvero? Hahahaha


Jimin è di buon umore senza motivo_

Abbracciò forte l'eroina e le mise i vestiti che teneva tra le mani sulla bocca.

Sono entrato nella stanza_



이여주
Bene... dovrei prepararmi anch'io?


Quindi la protagonista femminile entra nella stanza_

Quando sono entrato, quello che ho visto era_

Era l'abito su cui stava lavorando l'eroina_


Quando ho deciso di intraprendere una carriera nella confezione di abbigliamento_

Erano gli abiti a trasmettere i sentimenti gioiosi della protagonista femminile rimasta.


이여주
Vado a finirlo per te quando torno!


L'eroina ha detto questo e ha messo le sue iniziali sull'etichetta_


이여주
Fatto!


이여주
Ok, allora vestiamoci e usciamo velocemente.



La protagonista femminile che ha fatto sesso con Jimin in quel modo_


이여주
Possiamo prendere la metropolitana?


박지민
Esatto~ Il mare è vicino a casa mia!

Forse è perché Yeoju e Jimin vivevano vicino a Jadah_

Se prendi semplicemente la navetta terrestre, arriverai a destinazione.



Quindi sono arrivato e sono sceso_

Guardando il mare, che si può vedere dalla metropolitana_

Sono venuto qui dopo aver parlato a lungo con Jimin_


이여주
Ma Jimin, non fa particolarmente caldo oggi?


박지민
Quindi, hanno affermato che la temperatura più alta di quest'anno verrà probabilmente registrata in estate.



박지민
Bene... allora facciamolo!

Jimin tiene in mano un impacco di ghiaccio_

Ho tenuto la mano dell'eroina


박지민
Va bene?! ㅋㅋㅋㅋㅋ


이여주
Sì sì lol


Quando siamo arrivati al luogo dell'incontro mentre parlavamo così_


민윤기
Ehi, sei qui~


박지민
Fratello! Sei riuscito a prenderti una vacanza?!


민윤기
Sì, devo uscire per giocare lol



김남준
Anche questo tizio è velenoso lol


김남준
Quando ho detto che avrei giocato, lui si è subito preso una vacanza ed è venuto di corsa ㅋㅋㅋ


민윤기
Sono uscito pensando che fosse il momento~


이여주
E Hyunjin?


전정국
Probabilmente Seungcheol e Jeonghan sono andati a comprare da bere in questo momento.



김남준
A proposito, oggi fa davvero caldo


민윤기
Davvero? Non lo so.


김남준
È passato un po' di tempo da quando mio fratello ha fatto coming out, quindi immagino che vada tutto bene lol



박지민
A proposito, che mi dici di Taetae?


민윤기
Non venite con me?


박지민
Taetae non è andato per primo?


Quando parli così_

C'è una persona che cammina da lontano_

Sembrava che stesse arrivando dicendo "Sono qui"


김남준
Eccolo qui


Camminare con pose da modella_


박지민
Anche da lontano sembra Taetae


민윤기
Va bene lol



Era Taehyung_

Taehyung è venuto qui indossando occhiali da sole_


김남준
Sembra che abbia trovato un buon lavoro


박지민
Non sopporto di essere fissata in quel modo senza essere una modella lol



민윤기
Taehyung è qui~


김태형
Fratello~


E Seungcheol e Hyunjin Jeonghan vengono da lontano_


서현진
Eh? Sei qui


이여주
Sorella Hyunjin~


서현진
Sì, eroina~ Sei qui! ㅋㅋㅋㅋㅋ



최승철
Ma oggi fa caldo, quindi penso che sarebbe meglio stare vicino al mare.


윤정한
Perciò



이여주
Ma le onde erano così alte?


박지민
Perciò..


Namjoon disse a Yeoju e Jimin_

Ho guardato verso il mare_

Il suo colorito si indurì


김남준
Ragazzi, salite lassù!!


박지민
SÌ?


김남준
Quello tsunami si sta avvicinando rapidamente!


È stato improvviso per tutti noi_

Come disse Namjoon, salii velocemente le scale.


박지민
Mia signora!

Jimin strinse forte la mano di Yeoju e corse via.


E dopo pochi secondi dalle parole di Namjoon_

Un'onda enorme si è abbattuta sulla spiaggia colpita dallo tsunami.


민윤기
Che cosa è? Cosa sta succedendo qui?


Namjoon rimase immobile e si guardò intorno.

La mia carnagione è peggiorata ulteriormente


김남준
Ragazzi, è meglio che essere qui


김남준
Devo andare al mio laboratorio qui vicino.


이여주
SÌ?


김남준
La situazione è più grave del previsto


Ci fidammo di Namjoon e lo seguimmo.


E poi siamo arrivati al laboratorio di Namjoon_


김태형
Qui è bello...


김남준
Non è una questione se in questo momento sia una cosa cool o meno.


Namjoon iniziò rapidamente a controllare le notizie sul suo telefono_


김남준
Ah... è stato un disastro


김남준
La Terra sta finalmente per essere distrutta?


최승철
Cosa intendi, fratello?


김남준
La Terra viene distrutta


Nell'articolo di notizie mostrato da Namjoon_

Frane, forti piogge, tsunami, terremoti, eruzioni vulcaniche, ecc.

Hanno mostrato articoli su tutti i tipi di disastri naturali_


김남준
Ragazzi, anche qui non potrete resistere a lungo.


김남준
Qualche tempo fa ho costruito un riparo, per ogni evenienza.


김남준
Andiamo lì



민윤기
Quante altre persone potrebbero esserci oltre a noi?

La professionalità della polizia di Yoon-ki cominciò a brillare_


김남준
Almeno 70 persone



민윤기
Dov'è il rifugio?


김남준
La scogliera sul mare fuori dal laboratorio.


민윤기
Ok, portiamo prima i bambini lì.


민윤기
Scenderò e salverò alcuni cittadini qui vicino.


Yoongi disse questo, aprì la porta e uscì.

E anche Taehyung, Seungcheol e Jungkook hanno detto che si sarebbero presi cura di Yoongi_


김태형
Aiuteremo anche Yoon Ki-hyung


Così uscirono anche loro tre_


김남준
Andiamo prima verso la scogliera


김남준
Ogni minuto e ogni secondo contano



Così siamo arrivati alla scogliera che Namjoon aveva menzionato_

Ai piedi della scogliera, le onde si infrangevano come se uno tsunami avesse travolto il mondo.


이여주
Jimin... cosa dovrei fare...


박지민
Andrà tutto bene..


Jimin strinse forte la mano di Yeoju, che tremava.

E la porta del rifugio si apre_

Sono entrato lì_



Quando entri, il rifugio è più ampio di quanto pensi_

Era strutturato come un lungo corridoio con una grande stanza annessa lateralmente.


김남준
Andate verso il centro e aspettate.


김남준
Devo guidare le persone che entrano.


윤정한
Va bene



E il resto della storia era come ha detto Hoseok_

Tutti i miei ricordi sono tornati_

La memoria dell'eroina è stata interrotta nel 2014_

In realtà, ho vissuto fino al 2020 e la mia relazione con Jimin_

Ho anche avuto modo di conoscere i rapporti con il resto delle persone_


L'eroina cominciò a piangere_


이여주
Jimin...


정호석
Sembra che tu abbia recuperato tutti i tuoi ricordi.



이여주
Quindi cosa facciamo adesso?


민윤기
Cosa dovrei fare?


"Dobbiamo reagire."


Ep.31_Mafia Night [fine]


작가
Ciao, sono l'autore~


작가
La protagonista femminile ha finalmente ritrovato il suo ultimo ricordo!


작가
Ora, penso che la storia continuerà con un contrattacco!


작가
Hmm... Finirà dopo l'episodio 3 o 4... ㅠㅠ


작가
In ogni caso, non perdetevi il prossimo episodio!


작가
Per favore, stringimi la mano!