Đêm Mafia

Tập 31_Đêm Mafia

Cuốn sách mà Yoongi tặng mình như thế đấy_

Ở đầu cuốn sách, có viết bằng chữ lớn: "Lee Yeo-ju"

Và nó khá cũ, nên đã bị hao mòn nhiều.

Và bên cạnh đó có ghi 1995~2020_

Năm 1995 là năm Yeoju sinh ra.

Và những ký ức mà nữ chính có được bắt đầu từ năm 2014 trở đi.

Tôi không nhớ_

이여주 image

이여주

Năm 2020 ư?... Vẫn còn lâu lắm mới đến năm 2020...

Vậy là người phụ nữ mở cuốn sách ra.

Tôi bắt đầu đọc cuốn sách từng chữ một.

Những ký ức của nữ nhân vật chính được ghi chép lại theo từng năm.

Tôi bắt đầu thấy những ký ức từ sau năm 2014.

Về Jimin và mối quan hệ của anh ấy với mọi người ở đây_

Rất nhiều thông tin ùa vào đầu tôi.

Khi đầu tôi nóng bừng, những mảnh ký ức cuối cùng bắt đầu ghép lại với nhau.

Hôm đó trời nóng bất thường.

Đó là giữa mùa hè.

Đã lâu rồi tôi chưa gặp lại những người bạn thân.

Đó là một ngày để vui chơi trên biển.

박지민 image

박지민

Này, bạn thấy sao?!

Jimin và Yeoju đã sống chung với nhau kể từ khi họ bắt đầu hẹn hò.

Và có lẽ vì nữ chính học chuyên ngành thiết kế thời trang.

Jimin thường hỏi Yeoju khi cậu ấy đang thay đồ.

이여주 image

이여주

Tôi nói là mọi chuyện đều ổn cả rồi~

이여주 image

이여주

Khuôn mặt của Jimin vẫn ổn!

박지민 image

박지민

Thật sao? Hahaha

Jimin đang rất vui vẻ mà không rõ lý do.

Anh ta ôm chặt nữ chính và lấy quần áo đang cầm trên tay che miệng mình.

Tôi bước vào phòng.

이여주 image

이여주

Vậy... Mình cũng nên chuẩn bị chứ?

Vậy là nữ nhân vật chính bước vào phòng.

Khi tôi bước vào, những gì tôi thấy là...

Đó là chiếc váy mà nữ chính đang may.

Khi tôi bắt đầu sự nghiệp trong lĩnh vực may mặc...

Chính trang phục đã thể hiện trọn vẹn niềm vui sướng của nữ nhân vật chính còn lại.

이여주 image

이여주

Tôi sẽ đi hoàn thành nó cho bạn khi tôi quay lại!

Nữ chính đã nói như vậy và ký tên viết tắt lên nhãn.

이여주 image

이여주

Xong!

이여주 image

이여주

Được rồi, vậy thì chúng ta thay đồ và ra ngoài nhanh thôi.

Nữ chính đã công khai mối quan hệ với Jimin như vậy_

이여주 image

이여주

Chúng ta có thể đi tàu điện ngầm được không?

박지민 image

박지민

Đúng vậy! Biển ở rất gần nhà tôi!

Có lẽ là vì Yeoju và Jimin sống gần Jadah_

Nếu bạn chỉ cần đi xe đưa đón đường bộ, bạn sẽ đến được điểm đến của mình.

Vậy là tôi đã đến nơi và xuống xe.

Nhìn ra biển, có thể thấy từ ga tàu điện ngầm.

Tôi đến đây sau khi đã nói chuyện rất lâu với Jimin.

이여주 image

이여주

Nhưng Jimin à, hôm nay trời nóng quá phải không?

박지민 image

박지민

Vì vậy, họ cho rằng nhiệt độ cao nhất năm nay có khả năng sẽ được ghi nhận vào mùa hè.

박지민 image

박지민

Vậy thì... chúng ta cùng làm thôi!

Jimin đang cầm một túi chườm đá trong tay.

Tôi nắm tay nữ chính.

박지민 image

박지민

Thế này được không?! kkkkkk

이여주 image

이여주

Ừ ừ haha

Khi chúng tôi đến điểm hẹn trong lúc nói chuyện như thế...

민윤기 image

민윤기

Chào, bạn đến rồi~

박지민 image

박지민

Anh bạn! Cậu có đi nghỉ mát được không?!

민윤기 image

민윤기

Ừ, mình phải ra ngoài chơi thôi haha

김남준 image

김남준

Anh chàng này cũng độc nữa lol

김남준 image

김남준

Vừa lúc tôi bảo là sẽ đi chơi thì anh ấy lập tức xin nghỉ phép và chạy đến ngay lập tức ㅋㅋㅋ

민윤기 image

민윤기

Tôi bước ra với suy nghĩ đây chính là thời điểm thích hợp~

이여주 image

이여주

Còn Hyunjin thì sao?

전정국 image

전정국

Có lẽ Seungcheol và Jeonghan vừa đi mua đồ uống xong.

김남준 image

김남준

Nhân tiện, hôm nay trời nóng thật đấy.

민윤기 image

민윤기

Thật sao? Tôi không biết.

김남준 image

김남준

Đã một thời gian kể từ khi anh trai tôi công khai giới tính, nên tôi nghĩ mọi chuyện đều ổn rồi haha.

박지민 image

박지민

Nhân tiện, còn Taetae thì sao?

민윤기 image

민윤기

Các bạn không định đi cùng tôi sao?

박지민 image

박지민

Taetae không phải là người đi trước sao?

Khi bạn nói như vậy...

Có một người đang đi đến từ rất xa.

Dường như anh ấy đang đến và nói "Tôi đến rồi".

김남준 image

김남준

Nó đây rồi

Đi bộ với tư thế người mẫu_

박지민 image

박지민

Ngay cả nhìn từ xa, nó cũng trông giống Taetae.

민윤기 image

민윤기

Được rồi haha

Đó là Taehyung_

Taehyung đến đây với kính râm.

김남준 image

김남준

Có vẻ như anh ấy đã tìm được một công việc tốt.

박지민 image

박지민

Tôi không chịu nổi khi bị nhìn chằm chằm như vậy nếu không phải là người mẫu haha

민윤기 image

민윤기

Taehyung đã đến rồi~

김태형 image

김태형

Anh trai~

Và Seungcheol cùng Hyunjin Jeonghan đến từ phương xa_

서현진 image

서현진

Hả? Bạn ở đây rồi?

이여주 image

이여주

Chị Hyunjin~

서현진 image

서현진

Ừ, nữ anh hùng ơi~ Cô đến rồi! Hahahahaha

최승철 image

최승철

Nhưng hôm nay trời nóng, nên tôi nghĩ ở gần biển sẽ tốt hơn.

윤정한 image

윤정한

Vì vậy

이여주 image

이여주

Nhưng liệu sóng có cao đến thế không?

박지민 image

박지민

Vì vậy..

Namjoon nói với Yeoju và Jimin_

Tôi nhìn về phía biển.

Sắc mặt anh ta trở nên cứng đờ.

김남준 image

김남준

Các chàng trai, lên đó đi!!

박지민 image

박지민

Đúng?

김남준 image

김남준

Cơn sóng thần đang đến rất nhanh!

Mọi chuyện xảy ra đột ngột với tất cả chúng tôi.

Như Namjoon đã nói, tôi nhanh chóng lên lầu.

박지민 image

박지민

Thưa quý bà!

Jimin nắm chặt tay Yeoju và chạy đi.

Và chỉ sau vài giây những lời của Namjoon_

Một đợt sóng thần khổng lồ ập vào bãi biển.

민윤기 image

민윤기

Đây là cái gì? Chuyện gì đang xảy ra ở đây vậy?

Namjoon đứng im và nhìn xung quanh.

Da mặt tôi càng trở nên tệ hơn.

김남준 image

김남준

Các bạn ơi, ở đây còn tốt hơn là ở đây.

김남준 image

김남준

Tôi cần đến phòng thí nghiệm gần đây.

이여주 image

이여주

Đúng?

김남준 image

김남준

Tình hình nghiêm trọng hơn dự kiến.

Chúng tôi tin tưởng Namjoon và làm theo lời anh ấy.

Và sau đó chúng tôi đến phòng thí nghiệm của Namjoon.

김태형 image

김태형

Ở đây mát mẻ quá...

김남준 image

김남준

Vấn đề không phải là nó có "ngầu" hay không vào lúc này.

Namjoon nhanh chóng bắt đầu kiểm tra tin tức trên điện thoại của mình.

김남준 image

김남준

Ha... Thật là một thảm họa!

김남준 image

김남준

Phải chăng Trái Đất sắp bị hủy diệt?

최승철 image

최승철

Ý cậu là sao vậy, anh bạn?...

김남준 image

김남준

Trái đất đang bị hủy diệt.

Trong bài báo mà Namjoon đã đăng tải_

Sạt lở đất, mưa lớn, sóng thần, động đất, núi lửa phun trào, v.v.

Họ chiếu các bài báo về đủ loại thảm họa thiên nhiên.

김남준 image

김남준

Các bạn ơi, các bạn cũng không thể cầm cự ở đây lâu được đâu.

김남준 image

김남준

Tôi có một cái lều trú ẩn đã dựng từ lâu phòng trường hợp khẩn cấp.

김남준 image

김남준

Chúng ta hãy đến đó

민윤기 image

민윤기

Ngoài chúng ta ra, còn có thể có bao nhiêu người nữa?

Tính chuyên nghiệp của cảnh sát Yoon-ki bắt đầu được thể hiện rõ.

김남준 image

김남준

Ít nhất 70 người

민윤기 image

민윤기

Nơi trú ẩn ở đâu?

김남준 image

김남준

Vách đá ven biển phía ngoài phòng thí nghiệm.

민윤기 image

민윤기

Được rồi, chúng ta đưa bọn trẻ đến đó trước đã.

민윤기 image

민윤기

Tôi sẽ xuống đó và cứu một số người dân ở gần đó.

Yoongi nói xong, mở cửa và đi ra ngoài.

Và Taehyung, Seungcheol và Jungkook cũng nói rằng họ sẽ chăm sóc Yoongi.

김태형 image

김태형

Chúng tôi cũng sẽ giúp Yoon Ki-hyung.

Vậy là cả ba người họ cũng đi ra ngoài.

김남준 image

김남준

Chúng ta hãy tiến về phía vách đá trước đã.

김남준 image

김남준

Mỗi phút, mỗi giây đều vô cùng quan trọng.

Vậy là chúng tôi đã đến vách đá mà Namjoon đã nhắc đến.

Dưới chân vách đá, những con sóng ập xuống như thể một cơn sóng thần đã nhấn chìm cả thế giới.

이여주 image

이여주

Jimin... mình phải làm gì đây...

박지민 image

박지민

Mọi chuyện sẽ ổn thôi...

Jimin nắm chặt tay Yeoju, tay cậu run bần bật.

Và cánh cửa hầm trú ẩn mở ra.

Tôi đã vào đó.

Khi bước vào, bạn sẽ thấy nơi trú ẩn rộng hơn bạn tưởng.

Nó được thiết kế theo dạng một hành lang dài với một căn phòng lớn được gắn liền ở bên cạnh.

김남준 image

김남준

Đi về phía trung tâm và chờ.

김남준 image

김남준

Tôi phải hướng dẫn những người mới đến.

윤정한 image

윤정한

được rồi

Và phần còn lại của câu chuyện thì đúng như Hoseok đã nói.

Tất cả ký ức của tôi ùa về.

Trí nhớ của nữ chính đã bị cắt đứt vào năm 2014.

Thực ra, tôi sống đến năm 2020 và mối quan hệ của tôi với Jimin vẫn tiếp diễn.

Tôi cũng có cơ hội tìm hiểu về mối quan hệ giữa các thành viên trong nhóm.

Nữ chính bắt đầu khóc.

이여주 image

이여주

Jimin...

정호석 image

정호석

Có vẻ như bạn đã lấy lại được toàn bộ ký ức của mình.

이여주 image

이여주

Vậy bây giờ chúng ta phải làm gì?

민윤기 image

민윤기

Tôi nên làm gì?

"Chúng ta phải phản kháng."

Tập 31_Đêm Mafia [kết thúc]

작가 image

작가

Xin chào, tôi là tác giả!

작가 image

작가

Nữ nhân vật chính cuối cùng đã lấy lại được ký ức cuối cùng của mình!

작가 image

작가

Giờ thì tôi nghĩ câu chuyện sẽ tiếp tục với một cuộc phản công!

작가 image

작가

Ừm... Phim sẽ kết thúc sau tập 3 hoặc 4... ㅠㅠ

작가 image

작가

Dù sao thì, hãy đón xem tập tiếp theo nhé!

작가 image

작가

Hãy bắt tay tôi nhé!