Mandu è il nostro gatto
Confessioni di un mezzo umano e mezzo bestia
김여주
Wow, i fiori di ciliegio sono davvero belli~
김여주
Ma ci sono troppe persone...
민석
stai attento
Minseok oppa mi ha preso quando stavo quasi per cadere tra la folla.
Quindi, ecco cosa è successo qui...
민석
Puoi perdonarmi per quello che è successo?
김여주
ah...
Non avrei mai pensato che mio fratello avrebbe detto una cosa del genere
김여주
Cos'è il perdono...
민석
Ehi, signora...
김여주
Cosa posso fare se ti perdono? Anche tu devi aver avuto le tue circostanze.
김여주
Ancora...
김여주
Grazie per averlo detto, ero segretamente turbato
민석
ah...
김여주
Grazie, oppa
민석
Per cosa sei grato? Io sono più grato.
김여주
Bene allora... andiamo insieme a vedere i fiori di ciliegio come regalo di ringraziamento.
Inoltre non capisco perché all'improvviso ho detto una cosa del genere...
민석
Bene
Me ne sono reso conto solo dopo aver sentito la risposta di mio fratello.
Mi piace davvero questo ragazzo, quindi voglio stare sempre con lui.
E pochi giorni dopo,
김여주
Wow, i fiori di ciliegio sono davvero belli~
Sono venuto a vedere i fiori di ciliegio con mio fratello.
Clic
김여주
Oppa, guarda questo
김여주
È davvero carino, non è che ho scattato una bella foto?
민석
È carino
민석
Tuttavia
김여주
eh?
민석
Sei più bella dei fiori di ciliegio
In un istante, tutto il mio viso diventò rosso.
김여주
Ok, smettila di scherzare, me ne vado?
민석
Ah, andiamo insieme, eroina!
Uff, mi hanno quasi colto mentre arrossivo...
민석
Yeojuya
Corsi via da mio fratello per nascondere il mio viso arrossito, ma lui tornò di nuovo, il suo viso premuto contro il mio, e mi chiamò per nome.
김여주
Oh, cos'è questo? Sorpresa! Quando sei arrivato?
민석
proprio adesso.
민석
Ma hai ancora la faccia rossa?
김여주
Ah, questo non è niente... È perché fa caldo, perché fa caldo...!
민석
Davvero? Allora dovrei soffiare un po' di vento?
민석
Uff~
김여주
Oppa...!
Mio fratello mi ha soffiato il vento in faccia senza nemmeno ascoltare la mia risposta alla sua domanda.
Grazie a ciò, il mio viso rosso non sembrava raffreddarsi, e mio fratello deve averlo notato, perché continuava a soffiarmi addosso di proposito.
민석
Non è fantastico?
김여주
Basta... Non è affatto bello
민석
Oh, sarebbe fantastico.
김여주
Per niente bello...!
민석
lato
김여주
...
김여주
...!
김여주
Oppa...!
민석
Perché, perché, cosa è successo?
김여주
Oh davvero, è fatta
민석
Carino
김여주
Che cosa?
민석
No, andiamo, dobbiamo mangiare.
Mio fratello e io abbiamo camminato lungo la strada ricoperta di fiori di ciliegio fino al ristorante.
민석
Signora, cosa dovrei mostrarle?
김여주
Che cosa?
민석
intrecciato
Mio fratello tirò fuori un petalo di ciliegio, dicendo che mi stava mostrando qualcosa.
김여주
Oh, cos'è quello?
민석
Cos'è? Ascolta attentamente.
민석
Si dice che se prendi un petalo di fiore che cade, il tuo amore diventerà realtà.
민석
L'ho notato prima
김여주
Allora... perché cos'è quello...
민석
Solo~
Oh, sono così scioccato... Fai in modo che la gente si aspetti così tanto e poi fai questo?
김여주
Letale...
민석
Cosa c'è di così fatale nella nostra eroina?
김여주
Oh, non lo so, ho fame, ecco perché ho fame
민석
Oh mio Dio, perché sei così carina, Kim Yeo-ju?
김여주
Smettila di dire cose strane! Mi danno davvero fastidio.
민석
In qualche modo mi sono davvero innamorato di te...
민석
Yeojuya
민석
Vuoi uscire con me?