Mandu là con mèo của chúng tôi
Lời thú tội của một kẻ nửa người nửa thú
김여주
Wow, hoa anh đào đẹp thật đấy!
김여주
Nhưng có quá nhiều người...
민석
hãy cẩn thận
Anh Minseok đã đỡ em khi em suýt ngã trong đám đông.
Vậy thì, ừm, chuyện xảy ra ở đây là...
민석
Bạn có thể tha thứ cho tôi về những gì đã xảy ra không?
김여주
à...
Tôi không bao giờ nghĩ anh trai mình lại nói ra những lời như thế.
김여주
Tha thứ là gì...
민석
Này cô...
김여주
Tôi có thể làm gì nếu tôi tha thứ cho bạn? Chắc hẳn bạn cũng có những hoàn cảnh riêng của mình.
김여주
vẫn...
김여주
Cảm ơn vì đã nói vậy, tôi đã thầm buồn.
민석
à...
김여주
Cảm ơn anh, oppa
민석
Bạn biết ơn điều gì? Tôi biết ơn nhiều hơn.
김여주
Vậy thì... chúng ta cùng nhau đi ngắm hoa anh đào như một món quà cảm ơn nhé.
Tôi cũng không hiểu tại sao mình lại đột nhiên nói ra điều như vậy...
민석
Tốt
Tôi chỉ nhận ra điều đó sau khi nghe câu trả lời của anh trai mình.
Tôi rất thích anh chàng này, nên tôi luôn muốn ở bên cạnh anh ấy.
Vài ngày sau,
김여주
Wow, hoa anh đào đẹp thật đấy!
Tôi đến đây ngắm hoa anh đào cùng anh trai.
Nhấp chuột
김여주
Oppa, nhìn này
김여주
Đẹp thật đấy, mình chụp đẹp không nào?
민석
Nó khá đẹp
민석
Tuy nhiên
김여주
Hả?
민석
Bạn xinh đẹp hơn cả hoa anh đào.
Chỉ trong tích tắc, toàn bộ khuôn mặt tôi đỏ bừng.
김여주
Thôi nào, đừng đùa nữa, tôi đi đây?
민석
À, chúng ta cùng đi nhé, nữ anh hùng!
Phù, suýt nữa thì mình bị bắt gặp đang đỏ mặt rồi...
민석
Yeojuya
Tôi chạy trốn khỏi anh trai để giấu đi khuôn mặt đỏ bừng của mình, nhưng anh ấy lại quay lại, mặt anh ấy áp sát vào mặt tôi và gọi tên tôi.
김여주
Ồ, chào bạn! Bạn đến từ khi nào vậy?
민석
Vừa nãy thôi.
민석
Nhưng mặt bạn vẫn còn đỏ?
김여주
À, chuyện này chẳng là gì cả... Chỉ là vì trời nóng, vì trời nóng...!
민석
Thật sao? Vậy thì tôi nên thổi một ít gió chứ?
민석
Phù~
김여주
Oppa...!
Anh trai tôi đã tạt gió vào mặt tôi mà không thèm nghe câu trả lời của tôi cho câu hỏi của anh ấy.
Vì thế, mặt tôi đỏ bừng không hề dịu đi, và chắc hẳn anh trai tôi đã nhận thấy điều đó, nên anh ấy cứ cố tình thổi vào mặt tôi.
민석
Thật tuyệt phải không?
김여주
Dừng lại đi... Việc đó hoàn toàn không hay chút nào.
민석
Ồ, điều đó thật tuyệt.
김여주
Thật không hay chút nào...!
민석
bên
김여주
...
김여주
...!
김여주
Oppa...!
민석
Tại sao, tại sao, chuyện gì đã xảy ra vậy?
김여주
Ồ thật sao, xong rồi.
민석
dễ thương
김여주
Gì?
민석
Không, đi thôi, chúng ta phải ăn.
Tôi và anh trai đi bộ dọc con phố rợp bóng hoa anh đào đến nhà hàng.
민석
Thưa quý cô, tôi nên cho cô xem cái gì đây?
김여주
Gì?
민석
bện
Anh trai tôi lấy ra một cánh hoa anh đào, nói rằng anh ấy đang cho tôi xem điều gì đó.
김여주
Ồ, đó là cái gì vậy?
민석
Đó là cái gì vậy? Hãy lắng nghe kỹ.
민석
Người ta nói rằng nếu bạn bắt được một cánh hoa rơi, tình yêu của bạn sẽ thành hiện thực.
민석
Tôi đã bắt gặp điều này trước đó.
김여주
Vậy... tại sao lại như vậy...
민석
Chỉ là~
Ôi, tôi sốc quá... Anh/chị khiến mọi người kỳ vọng rất nhiều rồi lại làm thế này sao?
김여주
Nguy hiểm...
민석
Điều gì khiến nữ chính của chúng ta lại trở nên nguy hiểm đến vậy?
김여주
Ồ, tôi không biết, tôi đói bụng, đó là lý do tại sao tôi đói.
민석
Trời ơi, sao em dễ thương thế, Kim Yeo-ju?
김여주
Đừng nói những điều kỳ quặc nữa! Nó thực sự làm tôi khó chịu.
민석
Không hiểu sao tôi lại phải lòng bạn...
민석
Yeojuya
민석
Bạn có muốn hẹn hò với tôi không?