Mandu è il nostro gatto
Cucinare con un mezzo umano e mezzo bestia
Haaam...
Che ore sono adesso...
01:00 PM
김여주
L'una?!
김여주
Oh, la scuola è rovinata... No, aspetta, oggi non è giorno libero? Oh, grazie al cielo.
Il giorno dopo essermi arrabbiata con Minseok, ho marinato la scuola. Quando mi sono svegliata, non ho potuto fare a meno di pensare a lui per non avermi dato da mangiare. Non l'ho ancora superato del tutto, ma mentirei se dicessi che non ero preoccupata.
Squittio
김여주
Minseok oppa...?
Dove sei? Sei uscito?
Quando aprii la porta della mia camera e uscii, non lo vidi da nessuna parte e pensai che fosse uscito. Ma quella che si aprì subito non fu la porta d'ingresso, bensì quella del bagno.
민석
Cosa, sei sveglio? Ti ho svegliato così, ma tu non ti sei svegliato.
김여주
Oh, a proposito, ti sei lavato, oppa?
민석
Sì, l'ho lavato, ma perché? Anche se sei metà umano e metà animale, lavarlo è la stessa cosa, giusto? Cosa c'è che non va?
김여주
No... non è questo...
Il motivo per cui non potevo fare a meno di interrompermi era perché i vestiti che indossava Minseok scivolavano via ogni volta che si asciugava i capelli con un asciugamano, quindi potevo sempre vedere la sua biancheria intima.
Oh mio Dio, come posso dirlo? Sono pazzo...
Riuscii a malapena a cambiare argomento, nascondendo la mia rabbia ormai repressa e il viso arrossato.
김여주
No, credo sia meglio se non me ne frega niente. Oh, oggi non vado da nessuna parte, quindi impara a cucinare da me.
민석
Cosa? Cosa posso imparare da te?
김여주
Cucinare, cucinare. Oppa, non potrai mangiare senza di me, quindi mi aspetterai ogni giorno finché non tornerò a casa?
민석
No, non stavo aspettando proprio niente...
김여주
Allora immagino che posso imparare, no? Ho i capelli piuttosto secchi, quindi vieni qui. Mi sono svegliato tardi e ho fame. Mangiamo velocemente.
민석
Davvero, sono affari miei
김여주
Allora non dovrei cucinarlo?
민석
No, non intendevo questo... Dimmelo velocemente.
김여주
Per prima cosa, iniziamo con la bollitura del ramen perché è il metodo più semplice.
민석
Ramen? Quella cosa rossa e riccia?
김여주
Wow... è scioccante
김여주
Sì, è vero, ma guarda, prima apri l'acqua...
L'ho spiegato a Minseok, che in realtà non sapeva nulla, a poco a poco, e all'inizio ha detto di non saperlo, ma sembrava che stesse iniziando a capire a poco a poco.
김여주
Ok, io ho fatto bollire il mio, quindi fai bollire anche tu il tuo.
민석
Cosa? Non mi piace.
김여주
Di cosa stai parlando adesso? Allora perché ti ho insegnato questo? Dovresti saperlo mangiare da solo!
Quando l'ho assillato, Minseok oppa, che aveva un tono rigido ed era letteralmente impertinente, all'improvviso si è calmato e ha mostrato un lato diverso di sé da qualche parte.
Minseok oppa deve aver odiato le mie lamentele, così prese le bacchette che avevo usato per dare un morso al ramen e mangiò il ramen che avevo preparato.
민석
?!
민석
E...!
민석
Io mangerò questo, tu mangerai quello che ho bollito
김여주
Dov'è? Non sei bravo a cucinare, amico. Dammelo. Lo mangio io.
민석
No, lo mangio io. Aspetta un attimo. Lo finisco e lo faccio bollire per te.
Minseok diede un morso al mio ramen, poi, apparentemente immerso in esso, continuò a mangiare con le bacchette che avevo in bocca, apparentemente inconsapevole del sapore. Non appena me ne resi conto, cercai di strappargli le bacchette, ed è stato allora che la situazione si è fatta brutta.
김여주
Oh, oh, oppa, dammeli! Dammi solo le bacchette! Mangiali con bacchette diverse! Davvero, non va bene!
민석
Ho detto che non volevo, quindi ho mangiato quasi tutto. Aspetta un attimo...
Quando mio fratello ingoiò i noodles che stava masticando in bocca e stava per raccogliere il resto, pensai che non ce la facevo più, così afferrai le sue bacchette, ma era così forte che alla fine fui io a essere tirato.
김여주
città...!
Mentre mio fratello tirava fuori le bacchette, le mie labbra toccarono la sua guancia e la sua mano smise di muoversi.
Le mie labbra rimasero sulla sua guancia per circa tre secondi, poi mi ritrassi imbarazzata. Mentre mi ritraevo, sentii un suono tipo "Dove sei?" e mi affrettai ad entrare nella stanza senza dire una parola.
민석
...
E poiché non potevo mangiare, ho dovuto aspettare in camera fino all'ora di cena, trattenendo il brontolio dello stomaco.