città manipolata
sacrificio
옹성우(옹성우)
Il sovrano qui...?
김예림(예리)
Qui vengono arrestati i membri della resistenza Seo Eun-kwang e Ong Seong-wu.
서은광(서은광)
Che ne dici del viso.....!
김예림(예리)
Joohyunbot? Hai usato quella macchina.
서은광(서은광)
merda......
김예림(예리)
Polizia, polizia!
폴리스(박형식)
SÌ
폴리
SÌ
김예림(예리)
Prendilo.
폴리스(박형식)
Non riuscirò a uccidere Eun Ji-won... Te lo dico io!
서은광(서은광)
Se continuo così, credo che morirò...?
옹성우(옹성우)
Beh... non è un sacco di roba da comprare?
서은광(서은광)
Userò l'ultima risorsa.
옹성우(옹성우)
uh.
서은광(서은광)
Ero felice di essere vivo.
서은광(서은광)
E......
서은광(서은광)
Tu vivi!
옹성우(옹성우)
Cosa...cosa è questo!
옹성우(옹성우)
Se lo fai, sarai l'unico a morire!
옹성우(옹성우)
Anch'io sto per morire... Moriamo insieme!
서은광(서은광)
Tu... hai qualcuno che devi proteggere.
옹성우(옹성우)
Seo Eunkwang......
소방관
Portatelo in ospedale!
옹성우(옹성우)
Ah... no.....
옹성우(옹성우)
Seo Eunkwang!
손승완(웬디)
Sei sveglio?
강슬기(슬기)
Perché Seo Eunkwang?
옹성우(옹성우)
Scusa...se solo fossi stato un po' più forte...!
옹성우(옹성우)
Meglio di così, Joohyunbot!
강슬기(슬기)
Il sovrano lo portò via.....
손승완(웬디)
Invece, avresti potuto essere ricoverato in ospedale qui...
옹성우(옹성우)
Se riavrò indietro quel Juhyunbot... dovrò resettare le impostazioni della macchina!
옹성우(옹성우)
Stavo origliando... Il sovrano!
옹성우(옹성우)
Ehm...che mi dici di Eun Ji-won?
강슬기(슬기)
........
해설자
3 ore fa.
은지원(은지원)
EHI.....
3대지배자(김희철)
Sei qui?
은지원(은지원)
Non è educato manomettere i ricordi altrui...!
3대지배자(김희철)
Polly.
폴리스(주지훈)
Prendetelo!
은지원(은지원)
Chiamare la polizia... come osi...!
3대지배자(김희철)
Ecco come sopravvivere in questa società!
은지원(은지원)
Non potrei vivere comunque...
은지원(은지원)
Se hai paura, scappa.
은지원(은지원)
Perché mi farò saltare in aria.
폴리스(주지훈)
Non aver paura.
폴리스(주지훈)
Seppelliamo insieme le nostre ossa!
은지원(은지원)
Resistenza! Seo Eunkwang! Ong Seongwu!
은지원(은지원)
Devi sopravvivere...!
은지원(은지원)
Resistenza, per sempre!
3대지배자(김희철)
Ah... no!
손승완(웬디)
Quando ho visto la notizia...
강슬기(슬기)
Ho urlato così...
손승완(웬디)
"Resistenza, per sempre!" come si dice...
옹성우(옹성우)
Sono l'unico ad averlo comprato?