Che il mio cuore ti raggiunga
02 I figli del presidente?!
한예솔
" Ciao "
팀장
" venni ? "
한예솔
" SÌ "
대리
"Yesol, posso semplicemente chiamarti Yesol?"
한예솔
" sì sì "
과장
"Allora, Yesol, per favore, prenditi cura di tutto questo."
차장
"Manager Lee, ci stai lasciando troppe cose da fare."
과장
"Non posso farci niente... mi stanno spingendo"
부장
"Manager Lee, ti avevo detto di sbrigarti e di farlo."
한예솔
"Va tutto bene. Me ne occuperò il più velocemente possibile."
과장
"Mi dispiace, Yesol."
한예솔
" NO "
[Anche io sono impegnato oggi]
[ Nel frattempo è arrivata una email ]
한예솔
" Che cosa "
[Byun Baek-hyun]
한예솔
"Il figlio di quel capo?"
변백현
- Ho incontrato Jongdae l'ultima volta, avevamo la stessa età.
한예솔
- SÌ
변백현
- Ti piacerebbe vedermi più tardi durante il pranzo?
한예솔
- Sì, è proprio così.
한예솔
"Amico... non credo che funzionerà."
팀장
"Yesol, perché hai parlato da solo prima?"
대리
"Hai qualche preoccupazione?"
부장
"Non essere così cattivo con Yesol. Potresti metterla a disagio."
한예솔
" NO "
[ Dopo tanto tempo, arrivò l'ora di pranzo ]
변백현
"Yesol"
한예솔
" SÌ "
변백현
"Oh, perché? Eravamo amici."
한예솔
"Ma questa è pur sempre un'azienda."
변백현
"È una questione di status."
한예솔
"Perché mi hai chiamato?"
변백현
"Voglio avvicinarmi a Yesol."
한예솔
"Con me?"
변백현
" SÌ "
한예솔
" Ma ... "
변백현
"Ti darò il mio numero senza dirtelo. Chiamami quando avrai difficoltà."
한예솔
"Il tuo numero...?"
[ 010-☆☆☆-★★★ ]
한예솔
"Bene... cosa dovrei fare allora?"
변백현
"Allora, dopo il lavoro, ceniamo insieme."
변백현
"Per commemorare la nostra amicizia"
한예솔
"amico..."
변백현
"Perché? Non ti piace?"
한예솔
" NO "
[ Organizzare molti documenti ]
[Si avvicinava il momento di lasciare il lavoro]
부장
"Bene, per oggi è tutto."
[La questione si concluse con una sola parola del direttore]
- Stancante
한예솔
"Chi è?"
변백현
- Yesol, hai finito adesso?
한예솔
- SÌ
변백현
- Vieni al bar di fronte.
한예솔
- SÌ
한예솔
"Dove potrebbe essere?"
김종대
"Sì, sì!"
한예솔
"Jongdae?"
한예솔
"Ci incontriamo di nuovo"
김종대
"Ah, Baekhyun mi ha chiamato"
한예솔
"ah..."
김민석
"Ci incontriamo di nuovo"
한예솔
" Ciao "
박찬열
"Ciao Yesol"
한예솔
" A ? "
박찬열
"Perché? Siamo amici, abbiamo la stessa età."
한예솔
"Ma io..."
김종대
"Yesol, qui è tutto a posto perché ci siamo solo noi."
한예솔
"O si"
변백현
"Sii amichevole con me come Jongdae."
한예솔
"Ah... sì"
김민석
"Allora starò comodo anch'io."
한예솔
"eh..."
김준면
"Ehi ragazzi, c'è vostro fratello?"
김민석
"Sì, eccolo qui."
한예솔
(Chi è quella persona)
김준면
"Cosa? Non è la prima volta da tanto tempo che i figli dei presidenti si riuniscono?"
변백현
"Hyung Jae ha la nostra stessa età ed è un nuovo dipendente della nostra azienda."
박찬열
"Prima dovrei salutarti, hyung."
김준면
"O si"
김준면
"Piacere di conoscerti, sono Kim Junmyeon, figlio del presidente del JB Group."
한예솔
"Questo è Han Ye-sol."
김준면
"Piacere di conoscerti. Vuoi metterti comodo?"
한예솔
" SÌ ? "
김준면
"Nella nostra azienda utilizzo solo un linguaggio educato."
김준면
"Non voglio uscire e farlo."
한예솔
"Oh, capisco..."
김종대
"Yesol, calmati."
김준면
"Sì, comodamente"
한예솔
" Vedo "
김민석
" Giusto "
박찬열
"Adesso sembra un po' meglio"
변백현
"Hai salutato tutti?"
김민석
" Ovviamente "
박찬열
"Yesol, andiamo d'accordo"
한예솔
"eh"
김민석
"Cosa fanno i tuoi genitori?"
한예솔
"È morto perché era malato e ha avuto un incidente..."
김민석
"Oh, scusa..."
김종대
"Fratello... perché l'hai fatto?"
김준면
"Quindi vivi da solo?"
한예솔
"eh"
변백현
"Se qualche volta finisci tardi al lavoro, ti ci porto."
박찬열
"Cosa stai facendo, bello?"
김종대
"Tuo padre lo permetterà?"
변백현
"Cosa? Non è così. È perché vivo da solo..."
김민석
"Scuse..."
김준면
"Baekhyun capisce in questo modo"
한예솔
"ah..."
변백현
"Che diavolo, penso proprio che sia vero"
한예솔
"hehe"
김민석
"Oh, ho riso"
김종대
"Il sorriso di Yesol è carino."
박찬열
"Oh oh"
김준면
"È bello vederti sorridere"
변백현
"Comunque... è tardi, quindi andiamo."
박찬열
"Aspetterò anche mio padre."
김종대
"Yesol, dove abiti? Posso accompagnarti lì?"
한예솔
" NO "
김종대
"Okay, allora abbi cura di te."
한예솔
"eh"
한예솔
"È già buio."
"Yesol"
한예솔
"Ehm... chi sei?"
변백현
"sono io"
한예솔
"Ah... perché non torni a casa?"
변백현
"Andiamo d'accordo, Yesol."
한예솔
"Va bene."
변백현
"Se ti comporti educatamente al lavoro, andrà tutto bene."
한예솔
"eh"
변백현
"Raccoglierlo?"
한예솔
"Cammina solo un po'"
"Maestro, il capo mi ha detto di venire..."
변백현
"Ah... Okay, vado."
한예솔
"Credo di dover andare. Vai subito."
변백현
" Va bene "
변백현
" Ciao "
한예솔
"eh"
한예솔
"Il figlio del presidente"
한예솔
"Diventare amici...?"
한예솔
"Ehhh... 0ㅅ0"