memoria
Il motivo per cui sono così felice di vederti
박지효
..Dovrei sedermi lì (parlando da solo)
Oh... è seduto accanto a me,
Ma perché ci sembra familiare?
강다니엘
.. CIAO .. ?
박지효
Ah... sì ciao... ma ci conosciamo? Non so perché, ma mi sembra di conoscerti.
강다니엘
Uh... non lo so nemmeno io... ma mi sembra familiare...
박지효
Ci conoscevamo?
강다니엘
Sì... credo di sì... Oh no...
강다니엘
Questa è la mia previsione, è forse la classe Clover Sunshine della scuola materna?
박지효
Eh?? Giusto, come lo sapevi?
박지효
Allora lascia che ti chieda una cosa.
박지효
Il maestro Haetbitban è stato davvero gentile, non è vero?
ehm...?
강다니엘
È giusto? ..
박지효
Il tuo cibo preferito è... il tteokbokki??
강다니엘
Oh sì, è vero
강다니엘
Poi ..
박지효
non c'è modo ..
강다니엘
Park Ji-hyo?!
박지효
Kang Daniel?!
강다니엘
Wow, quanto costa?? lol
박지효
Quindi lol sono passati circa 5 anni!?
강다니엘
No, circa 6 anni?
박지효
Ah, non esagerare. Probabilmente non saranno nemmeno 4 anni. Ahah.
강다니엘
Vuoi calcolarlo?
박지효
Chi diavolo è questo idiota? È solo un gioco da ragazzi!
선생님
Attenzione a tutti~ Oggi Eunhye si trasferisce in un'altra scuola~
Rumoroso
선생님
Silenzio!! Eunhye si sta trasferendo in un'altra scuola, quindi dovrei scriverle una lettera d'addio, giusto?
아이린
Oh mio dio, questo è così disgustoso ㅜㅜ
차준호
Wow, devo allenare le mani!!
선생님
È l'ultimo anno del mio ultimo anno in questa scuola, quindi posso almeno scrivere una lettera, giusto?
강다니엘
Cosa c'è nell'espressione di Ong Seong Wu? Odia davvero scrivere lettere a Eunhye?
차준호
Sì, ti piacerebbe qualcosa del genere?
강다니엘
È davvero meschino dare solo quella lettera lol
차준호
Allora, visto che è solo una lettera, scrivine una al giorno e consegnamela!!
강다니엘
Non so se è grazia, quindi non lo faccio per te.
차준호
Ti piace Lee Eun-hye? Ti sei preoccupato per lei per tutto questo tempo.
강다니엘
Cos...cosa?
차준호
E la cosa certa è che mi chiamano senza il cognome.
차준호
Onestamente, chiamare qualcuno per cognome non è forse qualcosa che fai con la tua ragazza (o il tuo ragazzo) o con la ragazza (o il tuo ragazzo) con cui stai uscendo?
강다니엘
Questo è uno stereotipo. Rompi lo stereotipo, ragazzo.
강다니엘
Non puoi chiamare la tua cara amica con il suo cognome?
선생님
Tranquillo!!!
선생님
Eunhye, mentre i bambini scrivono lettere, leggi un libro ~ o prenditi del tempo libero
박지효
SÌ ..
선생님
Ok, distribuisco della carta da lettere. Scrivi almeno due righe. Quando hai finito, lasciala sulla scrivania dell'insegnante.
1 minuto dopo
선생님
Hai finito tutto? Allora vado un po' nell'ufficio dell'insegnante!
선생님
Se c'è un bambino che fa storie, scrivi il suo nome sulla lavagna e lascialo cadere senza preavviso.
아이린
Sì, insegnante
(Toc toc)
강다니엘
Lui è uscito..
강다니엘
Allora credo che dovrei scrivere una lettera.
Swish swish...
20 minuti dopo
I bambini che hanno scritto tutto compaiono uno alla volta.
Ho ancora circa 10 minuti per finire di scrivere.
강다니엘
(naso spazzato)
강다니엘
Sniff sniff... Perché mi cola il naso così?
강다니엘
Se ti cade del moccio sulla carta da lettere... ugh...
Tra la carta da lettere si vedeva un'ombra.
강다니엘
...eh?
박지효
Di tutte le lettere che i bambini hanno scritto, questa è quella che mi emoziona di più
박지효
È da un po' che aspetto questo momento, perché non finisce?
강다니엘
Ah... m... non c'è bisogno che tu lo sappia...
박지효
ㅋㅋㅋ Scrivilo in modo approssimativo ~ Non vedo l'ora di leggerlo, solo per quello che hai scritto
강다니엘
///
10 minuti dopo
강다니엘
L'ho usato tutto!!
아이린
Ehi, stai zitto. Hai detto sciocchezze per tutto questo tempo, e sono io che ti ho osservato.
강다니엘
Ah, di cosa stai parlando? Ho appena detto questa parola.
아이린
D'ora in poi, fai silenzio e leggi un libro.
강다니엘
Ah, ciao ciao~~
선생님
Oh ragazzi, scusate se sono un po' in ritardo rispetto al previsto.
선생님
(Guardando la lavagna) Oh, nessuno ha detto niente?
선생님
Va bene, mi piace,
박지효
Insegnante, ora devo andare.
선생님
Oh, sì, sì, ecco la lettera! La custodirò gelosamente.
박지효
Sì, maestra, grazie di tutto. Grazie, ragazzi.
강다니엘
Oh aspetta!! Prendi questo prima di andare!!!!!!
bella collana
박지효
Wow..!! Grazie!! Scusa, avrei dovuto preparare qualcosa anch'io
강다니엘
Va bene!! Chiamami quando ti annoi!!
박지효
Sì, ciao~
강다니엘
...
박지효
Ciao, cosa stai facendo? Comunque, in che classe ci siamo conosciuti...
강다니엘
Quarta elementare... Hai cambiato scuola in quarta elementare.
박지효
Oh sì... giusto
박지효
11 anni in quarta elementare... 17 anni al primo anno di liceo... 17-11=6
강다니엘
Guarda, sono passati 6 anni lol
박지효
Veramente..?
강다니엘
Oh, tieni la collana che ti ho regalato?
박지효
Ahah, se dico di più, è solo una seccatura! Ce l'ho proprio lì sul collo, ma non te ne accorgi, idiota? Ahah
강다니엘
È giusto..?
강다니엘
A proposito... Sono passati anni e ce l'hai ancora?
박지효
Perché sei stato toccato?
강다니엘
Sì... No? Ma hai sentito?
박지효
Sì, mettilo giù e basta
강다니엘
Oh, cos'è?
박지효
Ahah...
Presa al braccio
예리
Wow, guarda quel ragazzo?
아이린
Ti comporti come una volpe appena arrivi qui?
예리
Quella è una volpe lol È spaventoso che ci sia una volpe nella nostra classe lol
아이린
Lo odio davvero.. ;; È sfortunato lol
예리
Quello che sto dicendo è lol
예리
Dovrei postare una frecciatina a quel ragazzo su Facebook; (parlando da solo)