memoria

(Edizione speciale) Rottura, la storia di un amico

문별이

Lascia che ti parli di qualcuno che conosco.

문별이

Ho rotto con il mio amante qualche giorno fa...

정휘인

In giro! Solo qualcuno che conosco

정휘인

Ho sentito che è dura e che sei molto triste. Cosa ne pensi?

문별이

Oh, questa non è sicuramente la mia storia.

정휘인

Sto solo parlando con qualcuno che conosco

Lei la amava così tanto

Anche se stiamo insieme da più di un anno, mi innamorerò comunque

Disse di essere single davanti alle ragazze.

Me ne sono vantato anche con i miei amici

Immagino che sembrasse carino

Questo è ciò che sua madre diceva ogni giorno quando era piccola.

Dalla testa ai piedi, non c'è un angolo di te che possa essere scartato.

Deve essere stato così bello

La porto a prendere un taxi ogni sera

Ha preso l'ultimo treno

Sono tornato a casa stanco, ma volevo restare ancora un minuto.

Tenendoci per mano, le mie preoccupazioni si sono sciolte

Era gelosa quando stava con qualcun altro.

Certo che lo ha fatto anche lei

È difficile credere che siano gemelli

Ci amavamo

문별이

Ma chi è quella persona?

정휘인

Ehm... stavo solo parlando con qualcuno che conosco...

안혜진

Non mentire

문별이

Non sono io..!

김용선

Dov'è quello~

김용선

Anche tu haha

안혜진

Hai detto la stessa cosa delle stelle

안혜진

Ho detto tutto esattamente nello stesso modo, senza tralasciare nulla.

정휘인

ehm...?

김용선

Ricomincia da capo

김용선

È così difficile rinunciare al proprio orgoglio... haha

In quel momento, Jeong Hwi-in guardò fuori dalla finestra e disse:

정휘인

Sì... Immagino che non ci sia nulla che possiamo fare riguardo al segnale...

Jeong Hwi-in aprì in fretta la porta del bar e corse fuori.

정휘인

Byul-ah

문별이

Chi sei...?

Jeong Hwi-in abbracciò forte Moon Byul.

정휘인

Scusa...

정휘인

Perché sono irresponsabile, pazzo e ignorante

정휘인

Mi dispiace per tutto

Moonbyul versò una lacrima.

문별이

Cattiva stronza... davvero cattiva stronza

문별이

È fastidioso... Mi dispiace, ma perché sto piangendo?

Abbiamo molti motivi per provare pena l'uno per l'altro.

Quindi non posso dirlo

Ho fatto così tanti errori

Sono senza parole

정휘인

Scusa...

문별이

Mi dispiace, ma non

문별이

Amami...