ký ức
(Phiên bản đặc biệt) Chia tay, câu chuyện của một người bạn



문별이
Tôi muốn kể cho bạn nghe về một người tôi quen.


문별이
Tôi vừa chia tay người yêu cách đây vài ngày...


정휘인
Ở quanh đây! Chỉ là người quen thôi!


정휘인
Tôi nghe nói chuyện đó khó khăn và bạn đang rất buồn. Bạn nghĩ sao?


문별이
Ồ, đó chắc chắn không phải là câu chuyện của tôi.


정휘인
Tôi chỉ đang nói chuyện với một người quen thôi.


Cô ấy yêu cô ấy rất nhiều


Dù chúng ta đã hẹn hò hơn một năm, em vẫn sẽ yêu anh.


Cô ấy nói với các cô gái rằng mình vẫn độc thân.


Tôi còn khoe khoang chuyện đó với bạn bè nữa.

Tôi đoán nó trông khá đẹp.

Đó là điều mẹ cô ấy nói mỗi ngày khi cô ấy còn nhỏ.


Từ đầu đến chân, không có phần nào trên cơ thể bạn là có thể bỏ đi.


Chắc hẳn nó ngon đến thế mới gọi là ngon.

Tôi đưa cô ấy ra taxi mỗi đêm.

Cô ấy đã lên chuyến tàu cuối cùng.

Tôi về nhà mệt mỏi, nhưng vẫn muốn ở lại thêm một phút nữa.


Nắm tay nhau, mọi lo lắng của tôi tan biến.


Cô ấy ghen tuông khi ở bên người khác.


Dĩ nhiên là cô ấy cũng vậy.


Thật khó tin rằng hai người họ là chị em sinh đôi.


Chúng tôi yêu nhau


문별이
Nhưng người đó là ai?


정휘인
Ừm... tôi chỉ đang nói chuyện với một người quen thôi...


안혜진
Đừng nói dối


문별이
Không phải tôi..!


김용선
Nó ở đâu vậy~


김용선
Bạn cũng vậy haha


안혜진
Bạn nói điều tương tự như các vì sao.


안혜진
Tôi đã nói mọi thứ y hệt như vậy mà không bỏ sót điều gì.


정휘인
Ờ...?


김용선
Hãy bắt đầu lại từ đầu


김용선
Thật khó để từ bỏ lòng tự trọng... haha

Lúc đó, Jeong Hwi-in nhìn ra ngoài cửa sổ và nói:


정휘인
Ừ... chắc là chúng ta chẳng thể làm gì được với tín hiệu nữa rồi...

Jeong Hwi-in vội vàng mở cửa quán cà phê và chạy ra ngoài.


정휘인
Byul-ah


문별이
Bạn là ai...?

Jeong Hwi-in ôm chặt Moon Byul.


정휘인
Lấy làm tiếc...


정휘인
Vì tôi vô trách nhiệm, điên rồ và thiếu hiểu biết.


정휘인
Tôi xin lỗi về mọi chuyện.

Moonbyul đã rơi nước mắt.


문별이
Cô nàng hư hỏng... thực sự hư hỏng


문별이
Thật khó chịu... Tôi xin lỗi, nhưng tại sao tôi lại khóc?

Chúng ta có nhiều lý do để cảm thấy thương hại lẫn nhau.

Vì vậy tôi không thể nói điều đó.

Tôi đã mắc rất nhiều sai lầm.

Tôi không nói nên lời


정휘인
Lấy làm tiếc...


문별이
Tôi xin lỗi, nhưng đừng


문별이
Hãy yêu em...