Memory Cafe [Serie]
Ep.16_Memory Café
Nel frattempo, davanti al portale_
Seungcheol, Jihoon, Wonwoo, Seokmin, Soonyoung_
Ero in piedi davanti al portale, in attesa di Jeonghan_
이석민
Quando arriverà il nostro capo?
권순영
Sì... Sei venuto da noi prima
권순영
Ti avevo detto di portarlo qui...
Aspetta tranquillamente per qualche minuto così_
Jihoon ha detto che non poteva più aspettare.
이지훈
Il capo ha detto qualcos'altro?
권순영
Cos'altro hai detto...
권순영
ehm...
전원우
L'eroina è in pericolo...
전원우
Ho detto...
최승철
Che cosa?!
Dei tre rimanenti che ora conoscono questo fatto_
Seungcheol cominciò a pensare_
최승철
(Ah... Yoon Junghan davvero...)
최승철
Di solito Jeonghan non parla molto...
Seungcheol dovrebbe aspettare Jeonghan adesso?
Oppure quando pensavo se andare a Yeoju_
이지훈
Allora facciamolo così
이지훈
Seungcheol hyung, Seokmin e Wonwoo, per favore tornate su questo portale.
이지훈
Noi altri, Sunyoung e io, andremo a cercare il capo.
이지훈
In ogni caso, se il boss apre il portale, posso andarmene.
최승철
..Okay, ho capito, per favore.
Seungcheol e gli altri ascoltarono le parole di Jihoon_
Senza esitazione, sono tornato al portale_
Jihoon e Soonyoung vanno a trovare Jeonghan
Ho fatto un passo_
Quando tornavo di corsa sulla strada in quel modo_
전원우
Jihoon e Soonyoung staranno bene, vero?
최승철
Forse... dovrebbe andare bene...
전원우
Ma non era strano, soprattutto oggi...
이석민
È vero...
최승철
Va bene, Jihoon è lì
최승철
Jihoon almeno risolverà il problema
최승철
noi siamo..
최승철
Diamo prima un'occhiata alla protagonista femminile
Così i tre corsero al bar_
Quando sono tornato al bar_
Tutti e tre non poterono fare a meno di essere sorpresi.
Il bar non è solo un normale pasticcio_
Sembra che qualcuno abbia completamente rovinato il posto
C'erano vari oggetti sparsi sul pavimento_
Sul muro, come gli artigli di un animale_
Era graffiato molto male_
이석민
Fratello... Cosa sta succedendo qui?
Seokmin rimase così sorpreso che rimase immobile.
최승철
Yeoju... Trova Yeoju!!!
Seungcheol non ha visto la protagonista femminile in questa situazione_
Ho iniziato a cercare l'eroina_
Anche Seokmin e Wonwoo seguirono Seungcheol.
Quindi ho cercato ovunque, dalla cucina all'atrio.
La protagonista femminile non era visibile_
Tutto quello che potevo vedere era il bar in disordine_
Quando diventavo sempre più stanco_
전원우
Fratello!..qui
Alla voce di Wonwoo, Seokmin e Seungcheol_
Mi sono diretto direttamente a Wonwoo_
Wonwoo si accovacciò e indicò qualcosa_
전원우
Questo... non è sangue?...
Quindi dove ha indicato Wonwoo_
C'era sangue cremisi schizzato sul pavimento_
E il sangue continuò a scorrere da qualche parte a lungo_
이석민
Questo...
최승철
Eroina... La ferita sulla pianta del tuo piede... Deve essere macchiata di sangue.
최승철
Penso che fossi inseguito da qualcosa e sono scappato via, e la ferita si è riaperta.
Così i tre seguirono la scia di sangue_
Quando siamo arrivati, c'era un muro bianco ricoperto di segni di artigli come un matto.
Wonwoo e Seokmin toccano il muro_
이석민
Perché ci sono così tanti segni di artigli pazzeschi qui?
전원우
Quindi... ci sono molti segni di artigli qui...
E tra quei due che dicono che_
La carnagione di Seungcheol si oscurò_
최승철
non c'è modo..
Seungcheol corse subito di sopra come un matto
이석민
Fratello!! Dove sei?!
최승철
Aspetta un attimo!!
Un minuto dopo, con un forte rumore di botto_
Seungcheol saltò giù
Su quel muro graffiato dagli artigli_
Ho messo qualcosa su_
전원우
Cos'è questo?..
최승철
Chiave di emergenza del magazzino della memoria
전원우
Chiave di emergenza?
최승철
Qui si trovava la porta del magazzino della memoria originale.
Wonwoo e Seokmin non sono responsabili di magazzino_
Non sapevo dove fosse esattamente il magazzino della memoria_
최승철
Sembra che la protagonista femminile sia entrata qui e abbia rimosso la porta.
최승철
Ho visto prima che il bar era un disastro e c'era persino del sangue...
최승철
Dobbiamo intervenire in fretta prima che accada il peggio.
Ecco cosa ha messo Seungcheol sul muro_
Giriamo la chiave_
La porta nascosta riappare_
Seungcheol girò immediatamente la maniglia della porta ed entrò.
Così sono entrato nella stanza dei ricordi_
Seungcheol, Wonwoo, Seokmin_
Sono rimasto sorpreso dalle macchie di sangue rosso scuro che ho visto quando sono entrato_
Sono rimasto sorpreso nel vedere la protagonista femminile crollare alla fine della scia di sangue.
[Il punto di vista di Ji-hoon]
Jihoon e Soonyoung sono rimasti qui così_
이지훈
Prima di tutto, dove vi siete lasciati?
권순영
Ci siamo lasciati per strada laggiù
Così mi diressi verso la strada che Sunyoung mi aveva indicato.
Quindi, furono Sunyoung e Jihoon ad arrivare in quella strada_
La figura di Jeonghan non si vedeva da nessuna parte
이지훈
Ehm... cosa è successo quando sei arrivato qui?
권순영
Ehm... ecco...
Sunyoung pensò a quello che era successo prima_
권순영
Ah!.. Ho incontrato un ragazzino!..
이지훈
Quale ragazzo hai incontrato?
권순영
Uh uh
Jihoon ascoltò le parole di Sunyoung_
Con un'espressione che diceva che non poteva essere vero_
이지훈
Non c'è modo...
권순영
Eh? Perché...?
이지훈
Non l'hai visto mentre aspettavi?
"Non ho visto nessuno qui prima..."
Ep.16_Memory Cafe [fine]
작가
Ciao, sono l'autore~
작가
Sì... avevo così tanto sonno la scorsa notte
작가
La serializzazione è stata ritardata... (Grandeul..)
작가
Comunque sono contento che la storia stia procedendo bene ora...
작가
Poi penso che scrivere la sceneggiatura di una nuova storia sarà un gioco da ragazzi.
작가
Anche il fine settimana è finito...
작가
Anche la mia mente è ad Andromeda...
작가
Comunque, lunedì prossimo, cioè domani!
작가
Facciamo tutti del nostro meglio!!
작가
Superiamo la malinconia del lunedì!! Combattiamo!
작가
Poi l'autore farà quello che deve per pubblicare a puntate oggi.
작가
Oh giusto, ho fatto una nuova copertina
작가
Oggi è la prima volta che realizzo una vera copertina coreana...
작가
Comunque, per favore, guardalo favorevolmente ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋ
작가
Bene, questo è tutto!!