Memory Cafe [Serie]

Ep.17_Memory Café

이지훈

Prima non avevo visto nessuno qui...

권순영

eh?..

Sì, sono preoccupato per quello che ha detto Jeonghan prima_

Non me ne sono accorto perché ero concentrato_

Tranne quel ragazzo di prima_

Non ho mai visto una persona_

이지훈

Ho trovato strano non aver visto nessuno nella sua forma originale.

이지훈

Ma c'era un bambino piccolo?

이지훈

Non ha senso...

Quando stai fermo così_

이지훈

Ci pensiamo più tardi e troviamo prima il capo.

권순영

Ok...allora

Quindi, per ora, ho deciso di trovare prima Jeonghan.

Ho continuato ad andare in quella direzione_

Quando camminavo così_

Qualcosa giaceva piatto sul ciglio della strada_

이지훈

Non è... il capo?

Capelli biondi e tipo di corpo_

Era Jeonghan_

Così Jihoon e Soonyoung corsero in quella direzione_

Ho confermato che Jeonghan era crollato_

권순영

Capo!! Svegliati!

Ma Jeonghan non si mosse affatto

Jihoon pensò che avrebbe dovuto tornare al portale da cui era originariamente arrivato.

Ho sollevato Jeonghan

Quando Jihoon portava Jeonghan in quel modo_

Sunyoung guardò distrattamente la strada nella direzione in cui Jeonghan stava guardando_

Non avevo altra scelta che indurirmi_

권순영

J..Jihoon..

이지훈

(Sospiro) Eh?

권순영

Uh...ecco...il ragazzino che ho visto prima...

이지훈

Bambino?

Jihoon ha anche detto di avere un bambino piccolo

Ho spostato lo sguardo nella direzione in cui Sunyoung stava guardando_

Jihoon non poté fare a meno di essere sorpreso, proprio come Soonyoung.

C'era un ragazzino che giaceva lì sanguinante

E accanto ad esso, ho visto il segno di una ruota_

Come una tipica scena del crimine con omissione di soccorso

Jihoon stava osservando la scena_

Mi sono avvicinato al ragazzino pensando che potesse essere vero_

Ho controllato il mio bagaglio_

Yoon Jeong-han

E il volto di Jihoon impallidì_

Corse da Sunyoung, le afferrò il polso e cominciò a correre.

권순영

Ma che diavolo!? Perché all'improvviso scappi?!

이지훈

Il mondo finirà presto!!

이지훈

Salta e basta!

권순영

Che cosa?!

E non appena Jihoon ebbe finito di parlare_

Il cielo stava gradualmente collassando come un puntino di un'immagine computerizzata.

Jihoon ha anche aumentato ulteriormente la sua velocità

이지훈

Ecco... non è nella memoria di quell'ospite.

이지훈

È la memoria del capo camuffata da memoria del cliente, cioè la memoria del capo.

이지훈

E qui il capo ha accidentalmente riacquistato i suoi ricordi

이지훈

E poi all'improvviso hai riacquistato la memoria e sei crollato.

권순영

Ha senso?!

권순영

Non puoi aprire la memoria di qualcun altro, nemmeno se sei un ospite!!

이지훈

Neanch'io lo so, quindi scappa e basta!!

Così i due corsero e arrivarono davanti al portale_

Quando il pavimento del mondo dei ricordi scomparve gradualmente_

I due saltarono nel portale_

E così il mondo dei ricordi di Jeonghan crollò.

3 persone che hanno visto l'eroina crollare in quel modo_

최승철

Eroina!..

Seungcheol ha confermato la coscienza di Yeoju_

Ho avuto la conferma che la protagonista femminile era priva di sensi.

E Wonwoo ha anche controllato le condizioni di Yeoju da un lato_

Sangue eccitato che scorre sulle piante dei piedi della protagonista femminile_

E ora, mentre crollo per l'iperventilazione, sento il respiro della protagonista femminile farsi più affannoso.

전원우

Fratello, per prima cosa, mettiamo qui la protagonista femminile.

전원우

Porterò delle medicine d'urgenza.

Così Wonwoo corse fuori dalla stanza

Seokmin stava cercando di fermare l'emorragia dalla ferita sulla pianta del piede.

이석민

Yeoju, stai bene?..

최승철

Andrà tutto bene

최승철

Il sangue fuoriesce da una ferita sulla pianta del piede, quindi è sufficiente fermare l'emorragia.

최승철

Iperventilazione... Wonwoo la porterà con sé durante il trattamento.

Seungcheol disse questo e si guardò intorno.

Vediamo se ci sono graffi intorno_

최승철

Tuttavia, l'eroina ha sicuramente bloccato questo posto.

최승철

Vedo che non c'è un solo graffio.

이석민

Fratello, allora chi ha fatto quei graffi prima?

최승철

Chi potrebbe essere?

최승철

È il fantasma che è arrivato prima come ospite.

최승철

Ho sentito dire che aveva un bell'aspetto per essere un fantasma.

최승철

Che diavolo è?

최승철

Se solo Jeonghan me l'avesse chiesto, glielo avrei chiesto anch'io.

이석민

Arriverò presto, Jihoon hyung e Soonyoung hyung sono entrambi bravi a trovare le cose.

Così sono arrivato nel mondo dei ricordi e nel passaggio per il caffè_

Jihoon e Soonyoung si sedettero e ripresero fiato.

이지훈

Ugh... sto morendo di sfinimento...

권순영

Ma Jihoon

권순영

Perché sta crollando laggiù?

이지훈

Uh... forse da quello che ho sentito

이지훈

Se il proprietario della memoria sviene o cade durante l'apertura del portale della memoria

이지훈

Quel mondo di ricordi si chiuderà entro due ore

이지훈

Mentre crolla

Mentre parlava, Ji-hoon si tolse il telo che gli copriva il viso.

이지훈

E questa volta non avevo bisogno di quei mille.

이지훈

Non c'è nessuno...

Così i due si alzarono di nuovo dai loro posti_

Jeonghan la portò in un bar

Ciao, sono l'autore~

In origine c'era una storia di follow-up

Ho pensato che avrei dovuto tagliarlo qui, quindi l'ho tagliato...

Comunque, spero che questa puntata vi sia piaciuta!

L'autore ora va a dormire...

Sono contento di essere sano di mente oggi lol

Bene, buon fine settimana a tutti!