Café de la memoria [Serie]
Ep.17_Café de la memoria




이지훈
No vi a una sola persona aquí antes...


권순영
¿oh?..


Sí, me preocupa lo que dijo Jeonghan antes.

No me di cuenta porque estaba concentrado.


Excepto por ese niño de antes_

Nunca he visto a una persona_


이지훈
Me pareció extraño no ver a nadie en su forma original.


이지훈
¿Pero había un niño pequeño?


이지훈
Eso no tiene sentido...


Cuando te quedas quieto así_


이지훈
Pensémoslo más tarde y encontremos al jefe primero.


권순영
Está bien..entonces


Entonces, por ahora, decidí encontrar a Jeonghan primero.

Seguí por ese camino_


Cuando caminaba así_

Algo estaba tirado al costado de la carretera.


이지훈
¿No es ese... el jefe?


Cabello rubio y tipo de cuerpo_

Era Jeonghan_


Entonces Jihoon y Soonyoung corrieron hacia esa dirección.

Confirmé que Jeonghan se había desmayado.


권순영
¡Jefe!! ¡Despierta!


Pero Jeonghan no se movió en absoluto.

Jihoon pensó que debería regresar al portal del que vino originalmente.

Levanté a Jeonghan.


Cuando Jihoon cargaba a Jeonghan así_

Sunyoung miró distraídamente alrededor de la calle en la dirección en la que Jeonghan estaba mirando.

No tuve más remedio que endurecerme.


권순영
J..Jihoon..


이지훈
(Suspiro) ¿Eh?


권순영
Uh...aquí...el niño que vi antes...


이지훈
¿Niño pequeño?


Jihoon también dijo que tiene un niño pequeño.

Moví mi mirada en la dirección donde Sunyoung estaba mirando.

Jihoon no pudo evitar sorprenderse, al igual que Soonyoung.


Había un niño pequeño tirado allí sangrando.

Y al lado vi la marca de una rueda.

Como una típica escena de crimen de atropello y fuga_


Jihoon estaba observando la escena_

Me acerqué al niño pequeño con el pensamiento de que podría ser cierto.

Revisé mi bolso_

Yoon Jeong-han


Y la cara de Jihoon se puso pálida_

Corrió hacia Sunyoung, la agarró de la muñeca y comenzó a correr.


권순영
¡¿Qué demonios?! ¿Por qué de repente corres?


이지훈
¡¡¡El mundo se acabará pronto!!!


이지훈
¡Simplemente corre!


권순영
¡¿qué?!


Y tan pronto como Jihoon terminó de hablar_

El cielo se fue derrumbando poco a poco como un punto gráfico de computadora.

Jihoon también aumentó aún más su velocidad.


이지훈
Aquí... no está en la memoria de ese invitado.


이지훈
Es la memoria del jefe disfrazada de memoria del cliente, es decir, la memoria del jefe.


이지훈
Y aquí el jefe recuperó accidentalmente sus recuerdos.


이지훈
Y de repente recuperaste la memoria y te desplomaste.


권순영
¿¡Tiene eso sentido?!


권순영
¡No puedes abrir la memoria de otra persona, ni siquiera si eres invitado!


이지훈
¡Yo tampoco lo sé, así que corre!


Así que los dos corrieron y llegaron frente al portal.

Cuando el suelo del mundo de los recuerdos desapareció gradualmente_

Los dos saltaron al portal_


Y así el mundo de recuerdos de Jeonghan se derrumbó.


3 personas que vieron a la heroína desplomarse así_


최승철
¡Heroína!..


Seungcheol confirmó la conciencia de Yeoju_

Confirmé que la protagonista femenina estaba inconsciente.


Y Wonwoo también revisó el estado de Yeoju desde un costado.

Sangre excitada fluyendo por las plantas de los pies de la protagonista femenina_

Y ahora, mientras me derrumbo por la hiperventilación, oigo que la respiración de la protagonista femenina se vuelve más trabajosa.


전원우
Hermano, primero, coloquemos a la protagonista femenina aquí.


전원우
Traeré algunas medicinas de emergencia.


Entonces Wonwoo salió corriendo rápidamente de la habitación.

Seokmin estaba tratando de detener el sangrado de la herida en la planta de su pie.


이석민
Yeoju, ¿estás bien?


최승철
Todo estará bien


최승철
La sangre fluye desde una herida en la planta del pie, por lo que sólo hay que detener el sangrado.


최승철
Hiperventilación... Wonwoo lo traerá junto con el tratamiento.


Seungcheol dijo eso y miró a su alrededor.

Veamos si tiene algún rasguño alrededor.


최승철
Aún así, la heroína definitivamente ha bloqueado este lugar.


최승철
Puedo ver que no tiene ni un solo rasguño.


이석민
Hermano, entonces ¿quién hizo esos rasguños antes?


최승철
¿Quién podría ser?


최승철
Es el fantasma que llegó como invitado antes.



최승철
Escuché que tenía muy buena pinta para ser un fantasma.


최승철
¿Qué diablos es esto?


최승철
Si Jeonghan me lo hubiera preguntado, yo también lo habría hecho.


이석민
Estaré allí pronto, Jihoon hyung y Soonyoung hyung son buenos para encontrar cosas.



Así llegué al mundo de los recuerdos y al pasillo del café.

Jihoon y Soonyoung se sentaron y recuperaron el aliento.


이지훈
Ugh... me muero de cansancio...



권순영
Pero Jihoon


권순영
¿Por qué se está derrumbando allí?


이지훈
Uh... tal vez por lo que escuché.


이지훈
Si el dueño del recuerdo se desmaya o se cae al abrir el portal del recuerdo


이지훈
Ese mundo de recuerdos se cerrará en dos horas.


이지훈
A medida que se derrumba


Mientras hablaba, Ji-hoon se quitó la tela que le cubría la cara.


이지훈
Y esta vez no necesité esos mil.


이지훈
No hay nadie...


Entonces los dos se levantaron de sus asientos nuevamente.

Jeonghan la llevó a un café.


Hola, soy el autor~

Originalmente hubo una historia de seguimiento

Pensé que debía cortarlo aquí, así que lo corté...


De todos modos, ¡espero que hayas disfrutado este episodio!

El autor se va a dormir ahora...

Me alegro de estar en mi sano juicio hoy jajaja


Bueno, ¡que tengáis todos un buen fin de semana!