Quán cà phê ký ức [Loạt phim]
Tập 17_Quán cà phê ký ức




이지훈
Tôi không thấy một ai ở đây lúc nãy...


권순영
Ờ?...


Vâng, tôi lo ngại về những gì Jeonghan nói lúc nãy.

Tôi không nhận ra điều đó vì tôi đang tập trung.


Ngoại trừ cậu bé lúc nãy_

Tôi chưa từng thấy một người nào_


이지훈
Tôi thấy thật lạ khi không nhìn thấy ai ở dạng nguyên thủy của họ.


이지훈
Nhưng có một đứa trẻ nhỏ ở đó sao?


이지훈
Điều đó không hợp lý...


Khi bạn đứng yên như thế_


이지훈
Chúng ta hãy suy nghĩ về chuyện đó sau và tìm sếp trước đã.


권순영
Được rồi... vậy thì


Vậy nên, trước mắt, tôi quyết định tìm Jeonghan trước.

Tôi cứ tiếp tục đi theo hướng đó.


Khi tôi đi như thế_

Có thứ gì đó nằm bẹp dí bên vệ đường.


이지훈
Chẳng phải đó là... ông chủ sao?


Tóc vàng và dáng người cân đối.

Đó là Jeonghan_


Vậy là Jihoon và Soonyoung chạy về hướng đó.

Tôi xác nhận rằng Jeonghan đã ngã quỵ.


권순영
Sếp ơi!! Dậy đi!


Nhưng Jeonghan vẫn không hề nhúc nhích.

Jihoon nghĩ rằng anh ấy nên quay lại cánh cổng mà anh ấy đã đến từ trước đó.

Tôi bế Jeonghan lên


Khi Jihoon bế Jeonghan như thế_

Sunyoung lơ đãng nhìn quanh đường về hướng mà Jeonghan đang nhìn.

Tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc phải cứng rắn hơn.


권순영
J..Jihoon..


이지훈
(Thở dài) Hả?


권순영
Ờ…đây…đứa bé mà tôi gặp lúc nãy…


이지훈
Trẻ nhỏ?


Jihoon cũng cho biết anh ấy có một đứa con nhỏ.

Tôi hướng ánh mắt về phía Sunyoung đang nhìn.

Jihoon không khỏi ngạc nhiên, giống như Soonyoung.


Có một cậu bé nằm đó, máu chảy lênh láng.

Và bên cạnh đó, tôi thấy một vết bánh xe.

Giống như hiện trường vụ tai nạn tông xe rồi bỏ chạy điển hình.


Jihoon đang quan sát cảnh tượng đó.

Tôi tiến lại gần cậu bé với suy nghĩ rằng điều đó có thể là sự thật.

Tôi đã kiểm tra hành lý của mình.

Yoon Jeong-han


Và mặt Jihoon tái mét.

Anh ta chạy đến chỗ Sunyoung, nắm lấy cổ tay cô ấy và bắt đầu chạy.


권순영
Cái gì thế!? Sao tự nhiên cậu lại chạy thế?!


이지훈
Thế giới sắp sụp đổ rồi!!


이지훈
Cứ nhảy đi!


권순영
Gì?!


Và ngay khi Jihoon nói xong...

Bầu trời dần dần sụp đổ như một chấm đồ họa máy tính.

Jihoon cũng tăng tốc độ của mình lên đáng kể.


이지훈
Ở đây... điều đó không nằm trong ký ức của vị khách đó.


이지훈
Đó là ký ức của ông chủ được ngụy trang dưới hình thức ký ức của khách hàng, tức là ký ức của chính ông chủ.


이지훈
Và lúc này, ông chủ vô tình lấy lại được trí nhớ của mình.


이지훈
Rồi đột nhiên bạn lấy lại trí nhớ và ngã quỵ.


권순영
Điều đó có hợp lý không?!


권순영
Bạn không thể mở ký ức của người khác, ngay cả khi bạn là khách!


이지훈
Tôi cũng không biết, vậy thì cứ chạy đi!!


Vậy là cả hai cùng chạy và đến trước cổng.

Khi sàn nhà của thế giới ký ức dần biến mất_

Cả hai cùng nhảy vào cổng dịch chuyển.


Và thế là thế giới ký ức của Jeonghan sụp đổ.


3 người đã chứng kiến nữ chính gục ngã như vậy_


최승철
Nữ anh hùng!


Seungcheol xác nhận Yeoju đã tỉnh lại.

Tôi xác nhận rằng nữ nhân vật chính đã bất tỉnh.


Và Wonwoo cũng đã đến bên cạnh để hỏi thăm tình trạng sức khỏe của Yeoju.

Dòng máu rộn ràng chảy trên lòng bàn chân của nữ nhân vật chính.

Và giờ đây, khi tôi kiệt sức vì thở gấp, tôi nghe thấy hơi thở của nữ nhân vật chính ngày càng khó nhọc hơn.


전원우
Anh bạn, trước tiên hãy giới thiệu nhân vật nữ chính ở đây.


전원우
Tôi sẽ mang theo một ít thuốc cấp cứu.


Vậy là Wonwoo nhanh chóng chạy ra khỏi phòng.

Seokmin đang cố gắng cầm máu vết thương ở lòng bàn chân.


이석민
Yeoju, em có sao không?...


최승철
Mọi chuyện sẽ ổn thôi


최승철
Máu đang chảy ra từ vết thương ở lòng bàn chân, bạn chỉ cần cầm máu thôi.


최승철
Tăng thông khí... Wonwoo sẽ mang theo triệu chứng này trong quá trình điều trị.


Seungcheol nói vậy rồi nhìn xung quanh.

Hãy xem xung quanh đó có vết xước nào không.


최승철
Tuy nhiên, nữ chính chắc chắn đã phong tỏa nơi này rồi.


최승철
Tôi có thể thấy rằng nó không hề có một vết xước nào.


이석민
Anh bạn, vậy ai là người gây ra những vết xước lúc nãy vậy?


최승철
Đó có thể là ai?


최승철
Đó là hồn ma đã đến làm khách trước đó.



최승철
Tôi nghe nói trông anh ta khá bảnh bao đối với một hồn ma.


최승철
Cái quái gì thế này?


최승철
Nếu Jeonghan hỏi thì tôi cũng đã hỏi rồi.


이석민
Tôi sẽ đến đó sớm thôi, anh Jihoon và anh Soonyoung đều rất giỏi tìm đồ.



Vậy là tôi bước vào thế giới của những ký ức và con đường dẫn đến quán cà phê.

Jihoon và Soonyoung ngồi xuống và lấy lại hơi thở.


이지훈
Ôi... Tôi kiệt sức rồi...



권순영
Nhưng Jihoon


권순영
Tại sao nó lại sụp đổ ở đằng kia?


이지훈
Ừm... có lẽ là theo những gì tôi nghe được.


이지훈
Nếu chủ nhân ký ức ngất xỉu hoặc ngã trong khi mở cổng ký ức.


이지훈
Thế giới ký ức ấy sẽ khép lại trong vòng hai giờ nữa.


이지훈
Khi nó sụp đổ


Trong lúc nói, Ji-hoon cởi bỏ tấm vải che mặt.


이지훈
Và lần này, tôi không cần đến nghìn đô la đó.


이지훈
Không có ai cả...


Vậy là cả hai người lại đứng dậy khỏi chỗ ngồi.

Jeonghan dẫn cô ấy đến một quán cà phê.


Xin chào, tôi là tác giả!

Ban đầu có một câu chuyện tiếp theo.

Tôi nghĩ mình nên cắt ở đây, nên tôi đã cắt...


Dù sao thì, tôi hy vọng các bạn đã thích tập này!

Tác giả xin phép đi ngủ...

Tôi mừng vì hôm nay đầu óc mình vẫn còn tỉnh táo haha


Chúc mọi người cuối tuần vui vẻ!