"Min Yoongi, sono il tenente."
"Min Yoongi, sono il tenente" 04
민윤기 (경위)
Oh, il coltello che mi ha colpito la mano mi fa davvero male.
정호석 (경사)
Oh, quindi chi ti ammanetterà con quelle mani?
Bam -
민윤기 (경위)
Per favore, stai zitto, Hoseok
정호석 (경사)
No, fratello, da dove prendi davvero la tua forza?
정호석 (경사)
Anche se ti fai male, hai ancora la forza di colpire... così bello
민윤기 (경위)
Vuoi essere colpito ancora una volta?
정호석 (경사)
No lol
정호석 (경사)
Ma mio fratello è ancora vivo, è stato legato senza anestesia.
Il nostro pazzo, Min Yoongi, che è stato pugnalato alla mano durante l'arresto l'ultima volta
Una volta svanito l'effetto dell'anestesia, l'hanno semplicemente fasciato perché dicevano che in seguito avrebbe fatto male.
정호석 (경사)
Fratello, lo sai questo?
정호석 (경사)
Seokjin hyung sta comprando carne oggi
민윤기 (경위)
(Bang) Cosa?
정호석 (경사)
Calma, il filo si sta spezzando.
민윤기 (경위)
È una cena aziendale, giusto? Davvero?
정호석 (경사)
Sì, è proprio così ~
민윤기 (경위)
Ok, dillo e lo mangerò tutto.
김석진 (경감)
Per il nuovo Min Kyung-wi e il nostro team investigativo 1 che continuerà a lavorare sodo anche in futuro.
김석진 (경감)
Saluti!
Ta-da -
Sette bicchieri si scontrarono e fecero rumore.
김석진 (경감)
Mangia molto, Yoongi
전정국 (순경)
Dal primo incidente, sei stato accoltellato... Hai lavorato duro
전정국 (순경)
Oh, ma fratello, sei ferito. Puoi bere?
민윤기 (경위)
Non è niente di speciale, va bene
전정국 (순경)
Tuttavia, dovresti esercitare autocontrollo...
민윤기 (경위)
Ok, mangiamo tutti!!
09:00 AM
Il giorno dopo, la squadra investigativa 1 tornò da una cena aziendale.
La maggior parte delle persone è ancora ubriaca e intontita.
김태형 (경장)
Ho così tanto sonno...
박지민 (경장)
No, non colpirmi!!! Dormi solo per 10 minuti
김태형 (경장)
Hehe.. Va bene se lo porto?
박지민 (경장)
Per favore, dormi... Quando tornerà sobrio questo ragazzo?
김남준 (경사)
Seokjin hyung, sii sincero, hai sonno.
김석진 (경감)
Sì... No?! Non ho sonno
김남준 (경사)
Che diavolo lol Dice "Ho sonno" proprio sulla tua faccia
김남준 (경사)
Ti sveglierò più tardi, quindi fai un respiro profondo e dormi.
김석진 (경감)
Grazie.. svegliami tra 10 minuti
11:30 AM
Dopo 2 ore e 30 minuti...
김태형 (경장)
Ehi!!!!! Che ore sono?
박지민 (경장)
Adesso? 11:30~
김태형 (경장)
Cosa... ho dormito per 2 ore?
박지민 (경장)
Due ore e mezza per l'esattezza
김태형 (경장)
Ah, giusto, il rapporto della polizia...
전정국 (순경)
Sto scrivendo questo per comprare alcolici più tardi
김태형 (경장)
Wow, pazzo Jungkook, ti amo
김석진 (경감)
Sono le 11:30? Ho dormito molto.
민윤기 (경위)
Stavi russando e dormendo profondamente, sdraiato a faccia in giù sulla scrivania.
김석진 (경감)
È così... vuoi andare a pranzo?!
Stancante -
민윤기 (경위)
(Sospiro-) Immagino che non avrei dovuto pranzare?
Clicca -
민윤기 (경위)
Sì, sono l'ispettore Min Yoon-gi della stazione di polizia di Seoul Gangnam.
역할
Mi aiuti per favore...
민윤기 (경위)
Giornalista? Dove sei?
역할
Guarda... la Bora High School
역할
C'è una persona in piedi sulla ringhiera.
민윤기 (경위)
Sì, ho capito. Vado subito.
Tonfo-
정호석 (경사)
Che cos'è?
민윤기 (경위)
Sul tetto della scuola... Penso che abbia tentato il suicidio.
김석진 (경감)
Allora devo andare veloce, non c'è tempo
김석진 (경감)
Ritardare la caduta del bambino
민윤기 (경위)
E chiama i vigili del fuoco perché mettano giù quel materasso ad aria.
민윤기 (경위)
Jungkook, prendi una corda e scendi.
전정국 (순경)
Sì, capisco.
김남준 (경사)
Cosa sta succedendo?
정호석 (경사)
Sembra che uno studente a scuola stia tentando il suicidio.
박지민 (경장)
SÌ ...?
박지민 (경장)
Chi li salverà allora?
김석진 (경감)
Cosa dovrei fare con Min Yoongi?
김석진 (경감)
Per prima cosa, calmateli parlando con loro e facendogli ascoltare della musica soft.
김석진 (경감)
Tu ed io entreremo
김석진 (경감)
Se mi dai un segnale, scendi con me.
민윤기 (경위)
Perché faccio sempre così?
민윤기 (경위)
No, una persona che viene accoltellata non riesce nemmeno a riposare. Davvero.
Bam-
김석진 (경감)
Dovrei dartene un altro? ^^
민윤기 (경위)
Rifiuterò, fratello ^^
Sono state scambiate alcune parole
L'auto divenne subito silenziosa.
김태형 (경장)
Wow, davvero, il tetto è davvero alto.
박지민 (경장)
Non esagerare, hyung. Se continui così, morirai prima tu.
Beep-
김석진 (경감)
Ascolta attentamente, te lo spiegherò solo una volta.
김석진 (경감)
Non abbiamo idea di cosa stia succedendo a questo studente.
김석진 (경감)
Non provocare mai
김석진 (경감)
Min Yoongi e io siamo entrati dalla porta sul retro e siamo saliti sul tetto.
김석진 (경감)
Lo studente è stato salvato da Min Yoongi
김석진 (경감)
Come ho detto prima, scendi quando ti do il segnale.
민윤기 (경위)
SÌ
김석진 (경감)
E il resto
김석진 (경감)
Impedisci ai bambini di uscire
김석진 (경감)
Se Namjoon viene salvato, scoprite immediatamente la sua identità e contattatelo.
김남준 (경사)
SÌ
전정국 (순경)
Fratello, adesso stendi il tappetino?
김석진 (경감)
Sì, installalo velocemente
Bip -
민윤기 (경위)
Entriamo?
김석진 (경감)
Ah... prenditi cura di te, per favore
Dato che non c'è una scala sul tetto, l'ho sostituita con questa!
Beep-
민윤기 (경위)
Hai suonato la canzone?
박지민 (경장)
Sì, non mi senti?
민윤기 (경위)
Fallo crescere solo un po', solo un po'
.
..
...
박지민 (경장)
Circa così tanto?
민윤기 (경위)
Va bene
Riprodurre musica soft per calmare gli studenti.
In una situazione in cui gli studenti sono controllati per evitare che fuggano,
Salimmo entrambi sul tetto.
Beep-
김석진 (경감)
Appena entri, avvolgi la corda attorno ad essa
김석진 (경감)
Abbracciami da dietro e salta giù
김석진 (경감)
Non ti farai male perché c'è un tappetino.
김석진 (경감)
Ma attenzione... fate attenzione
민윤기 (경위)
Di cosa ti preoccupi? Ci penso io, quindi non preoccuparti.
.
..
...
민윤기 (경위)
Oh mio Dio, è dura
Mentre salivo, vidi la schiena dello studente.
ampiamente-
Avvolgere la corda
Aspettato il segnale
김석진 (경감)
uno
민윤기 (경위)
due
김석진 (경감)
Tre, adesso!
Hwaak -
Con il vento che soffia sul mio corpo
Ho salvato lo studente così com'è.
역할
Questo...lascia andare...
민윤기 (경위)
Va bene, va bene, non agitarti
.
..
disco-
민윤기 (경위)
Ahh...
전정국 (순경)
Vieni giù!
ampiamente-
민윤기 (경위)
Successo del salvataggio
정호석 (경사)
Buon lavoro, hyung
정호석 (경사)
Ma, amico, hai del sangue sulla gamba?
민윤기 (경위)
?
민윤기 (경위)
Oh mio Dio, cos'è questo?
Sembra che durante il salvataggio sia rimasto ferito da una struttura sul tetto.
박지민 (경장)
La ferita è troppo profonda?
Bam-
김석진 (경감)
Ciao, Min Yoongi
김석진 (경감)
Ti avevo detto di non farti male, ma dovevi comunque farti male. Mi fidavo di te e ti avevo detto di salvarmi, cos'è questo?
민윤기 (경위)
Sei un rapper..?
민윤기 (경위)
No, fa più male essere colpiti che essere feriti
민윤기 (경위)
Qualcuno ha un ago?
Swish-
Ha preso l'ago
Mi sono strappato i pantaloni
Dopo aver versato il disinfettante nella bottiglia
Ho iniziato a legarlo proprio lì sul posto
전정국 (순경)
Fratello, sei pazzo????
정호석 (경사)
fratello maggiore!!!
민윤기 (경위)
Stai zitto o mi farò male
김태형 (경장)
No, dovresti andare in ospedale.
민윤기 (경위)
Va bene, posso farcela fino a questo punto.
L'identità è stata rivelata
김석진 (경감)
Chiamami subito
김남준 (경사)
Nome: Choi Ji-an, età: 18, studente delle superiori
김남준 (경사)
Studente migliore in assoluto in tutta la scuola e relazioni familiari
La madre è deceduta, il padre ha quattro condanne per violenza domestica ed è attualmente scomparso.
Vittima di violenza scolastica nella scuola media
김석진 (경감)
Ehi, questa è una cosa importante.
김석진 (경감)
Se non si presta attenzione, si potrebbe addirittura arrivare alla violenza scolastica.
김남준 (경사)
Ma allora dove dovrei chiamare...
김석진 (경감)
Non hai fratelli o sorelle?
김남준 (경사)
Mio cugino vive sull'isola di Jeju e non ha fratelli... sto impazzendo.
민윤기 (경위)
Prenditi cura prima del bambino
민윤기 (경위)
Dovremmo andare a parlarci e mandarli al Sunflower Center.
김남준 (경사)
SÌ ..
Pensavo di essere in piedi sulla ringhiera a causa del semplice stress,
Le circostanze erano così orribili che lo studente non riusciva a sopportarle.
ciao a tutti
Sono uno scrittore
È molto tardi, vero?
In realtà, il mio amico, che è un lettore, mi ha promesso che se non lo uso, sarò multato ^^
L'ho caricato in fretta
Infatti, chi ha visto l'originale saprà che il contenuto è diverso.
Sì, l'ho cambiato
Mi piace di più quello rovesciato
Comunque, presto sarò a metà strada
Mancano 3 settimane.. 😢
Tuttavia, li scriverò qua e là e li caricherò di tanto in tanto.
È molto divertente :)
Nota: Min Yoongi è pazzo. Lo fa senza anestesia..^^
민윤기 (경위)
Che cosa ?
Ha detto che era bello hahaha
Non ci sono anticipazioni per oggi... Sono stanco.
Bene, allora tornerò per un altro episodio!
Ciao~