Miracolo a Natale
Pensione
Un uomo che dorme senza conoscere il mondo
여주
(Devo svegliarti?)
Quando ho provato a svegliarlo leggermente alzando la mano
L'uomo mi afferrò il polso con uno schiocco.
E poi ho aperto gli occhi di soprassalto
Una voce roca, leggermente sveglia dal sonno,
지민
Chi sei
Per un attimo l'eroina sembrò imbarazzata.
여주
(Coniglio) Ah... quello... ehm... questo è quello nuovo che è arrivato...
지민
(alzando le sopracciglia)
지민
Non ho sentito niente del genere
Poi, rompendo l'atmosfera gelida, qualcuno aprì la porta d'ingresso.
친구 사촌 오빠
Eh? Sei già qui
여주
Ah..! Ciao
지민
Conosci quella donna?
친구 사촌 오빠
Questo è il nuovo residente che ha iniziato a trasferirsi oggi.
지민
Che cosa...
지민
Qui vivono solo uomini
여주
(suono sciocco) Eh?
여주
Che cos'è
친구 사촌 오빠
Non lo sapevi?
친구 사촌 오빠
Pensavo di aver sentito tutto...
지민
suo...
친구 사촌 오빠
Comunque, ci sono ancora due stanze
친구 사촌 오빠
Scegline uno dei due e consegnalo direttamente a me.
여주
SÌ...
친구 사촌 오빠
Poi Jimin ti accompagnerà nella tua stanza.
Distribuire il mio biglietto da visita
친구 사촌 오빠
Questo è il mio numero, quindi chiamami se hai problemi.
E salutando Jimin
친구 사촌 오빠
Poi andrò
Clank
L'aria diventa fredda non appena il padrone di casa se ne va
지민
(Sospiro) Ehi
여주
eh?
지민
Seguimi
Lascia che l'eroina resti immobile
지민
Non hai intenzione di spostare i bagagli?
여주
(Ritorna in te) Vai veloce
지민
Utilizzerai l'ultimo piano. Utilizzerai il primo piano.
여주
Io...non mi interessa dove
지민
Poi prendilo
Tiro fuori da qualche parte l'urna della lotteria.
지민
governate
여주
(Raccolta)
여주
Dice in alto
지민
Poi c'è una stanza al terzo piano
여주
C'è qualcosa come un soggiorno al terzo piano?
지민
Sì, è proprio così
Clic
지민
Qui è dove puoi scrivere
여주
(Esclamazione) Wow
지민
Oh, e
여주
?
지민
Ci sono bagni a ogni piano, quindi se possibile, usate solo il terzo piano.
지민
Al primo piano vivono 3 persone
지민
2° piano, 3 persone me compreso
지민
E in questo momento sei l'unica al terzo piano. La persona che viveva lì è andata all'estero.
여주
Ah...capisco
지민
Poi riposati
Tak
La protagonista femminile rimasta sola
여주
Bene...
여주
Ho la sensazione che mi stancherò per qualche motivo
La protagonista femminile si è addormentata senza saperlo
Mi sveglio a causa di un forte rumore.
여주
(Cosa sta succedendo)
Sento un fruscio provenire dalla cucina
Che casino!!
Ho sentito anche il rumore dei piatti che si rompevano.
진
Ehi! Se devi svegliarti, esci.
남준
No, fratello, non l'ho rotto per romperlo.
태형
La decorazione è bella, vero?
윤기
Sì, penso che sia così
호석
Aaaah!! Fratello!! Ti ho bruciato
진
E se bruciassi la padella!!
여주
Mi scusi...
여주
EHI
호석
(sbuffo)
호석
eh??
진
Oh, sei nuovo qui
윤기
piacere di conoscerti
태형
Ciao
여주
Ciao
태형
Aspetta un attimo
남준
Sarà fatto presto
남준
Ok, siediti.
여주
Grazie
진
Innanzitutto, vorrei presentarmi.
진
Sono il fratello maggiore e il padrone di casa. Mi chiamo Jin.
윤기
Sono un anno più giovane di Seokjin hyung
윤기
Sono Min Yoongi
호석
Sono un anno più giovane di Yoon Ki-hyung e mi chiamo Jung Ho-seok.
남준
Sono Kim Namjoon e ho la stessa età di Hoseok.
지민
Io sono Park Jimin
태형
Io sono Kim Taehyung, ho la stessa età di Jimin e sono mio fratello gemello.
윤기
Ho sentito parlare dell'altro, ma è fuori dal Paese, quindi al momento non si trova lì.
윤기
Non vedo l'ora di lavorare con voi in futuro.
태형
Per favore, prenditi cura di me~
남준
Per favore, prenditi cura di me
지민
Per favore, prenditi cura di me
진
Occuparsi
호석
(stretta di mano)
L'eroina si chiede quanto sia importante questo momento.
L'ho visto impazzire
여주
Sì! Grazie!!