Phép màu vào đêm Giáng sinh
Nhà khách
Một người đàn ông đang ngủ mà không hề hay biết về thế giới.
여주
(Tôi có nên đánh thức bạn dậy không?)
Khi tôi cố gắng đánh thức cô ấy bằng cách giơ tay lên, nhẹ nhàng lay cô ấy dậy.
Người đàn ông nắm lấy cổ tay tôi một cách đột ngột.
Rồi tôi giật mình mở mắt ra.
Một giọng nói khàn khàn, hơi tỉnh giấc.
지민
Bạn là ai?
Nữ chính thoáng có vẻ ngượng ngùng.
여주
(Thỏ) À... cái đó... ừm... đây là cái mới về...
지민
( nhướn mày)
지민
Tôi chưa từng nghe thấy điều gì như vậy.
Rồi, phá tan bầu không khí lạnh lẽo, ai đó mở cửa trước.
친구 사촌 오빠
Hả? Bạn đã đến rồi sao?
여주
À..! Xin chào
지민
Bạn có quen người phụ nữ đó không?
친구 사촌 오빠
Đây là cư dân mới bắt đầu chuyển đến hôm nay.
지민
Gì...
지민
Chỉ có đàn ông sống ở đây.
여주
(âm thanh ngớ ngẩn) Hả?
여주
Đó là cái gì vậy?
친구 사촌 오빠
Bạn không biết sao?
친구 사촌 오빠
Tôi tưởng mình đã nghe hết mọi thứ rồi...
지민
cô ấy...
친구 사촌 오빠
Tóm lại, vẫn còn hai phòng trống.
친구 사촌 오빠
Hãy chọn một trong hai và đưa trực tiếp cho tôi.
여주
Đúng...
친구 사촌 오빠
Sau đó Jimin sẽ dẫn bạn đến phòng của mình.
Đưa danh thiếp của tôi
친구 사촌 오빠
Đây là số điện thoại của tôi, hãy gọi cho tôi nếu bạn gặp bất kỳ vấn đề gì.
Và vẫy tay chào Jimin
친구 사촌 오빠
Vậy thì tôi sẽ đi
Tiếng leng keng
Không khí trở nên lạnh ngay khi chủ nhà rời đi.
지민
(Thở dài) Này
여주
Ờ?
지민
Hãy theo dõi tôi
Hãy để nữ chính đứng yên.
지민
Bạn không định di chuyển hành lý của mình sao?
여주
(Hãy tỉnh táo lại) Đi nhanh lên
지민
Bạn sẽ dùng tầng trên cùng. Bạn sẽ dùng tầng một.
여주
Tôi...chẳng quan tâm ở đâu cả.
지민
Sau đó hãy chọn nó
Tôi lôi hộp vé số ra từ đâu đó.
지민
cái thước kẻ
여주
(Hái)
여주
Nó ghi là "hàng đầu"
지민
Đó là một phòng ở tầng ba.
여주
Tầng ba có phòng khách không?
지민
Đúng vậy.
Nhấp chuột
지민
Đây là nơi bạn có thể viết
여주
(Thốt lên) Tuyệt vời!
지민
Ồ, và
여주
?
지민
Mỗi tầng đều có nhà vệ sinh, vì vậy nếu có thể, chỉ nên sử dụng nhà vệ sinh ở tầng ba.
지민
Có 3 người sống ở tầng một.
지민
Tầng 2, 3 người, bao gồm cả tôi.
지민
Và hiện tại, bạn là người duy nhất ở tầng ba. Người sống ở đó trước đây đã đi nước ngoài.
여주
À... tôi hiểu rồi.
지민
Sau đó hãy nghỉ ngơi.
Tak
Nữ nhân vật chính bị bỏ lại một mình
여주
Tốt...
여주
Tôi có cảm giác không hiểu sao mình lại sắp mệt.
Nữ nhân vật chính đã ngủ thiếp đi mà không hề hay biết.
Tôi tỉnh giấc vì một tiếng động lớn.
여주
(Chuyện gì đang xảy ra vậy?)
Tôi nghe thấy tiếng sột soạt phát ra từ nhà bếp.
Thật là một mớ hỗn độn!!
Tôi cũng nghe thấy tiếng bát đĩa vỡ.
진
Này! Nếu đã định thức dậy thì hãy ra ngoài đi.
남준
Không, anh bạn, tôi không cố tình làm hỏng nó đâu.
태형
Cách trang trí trông đẹp đúng không?
윤기
Vâng, tôi nghĩ vậy là xong rồi.
호석
Áaa!! Anh trai!! Em đã đốt anh rồi!
진
Nếu lỡ làm cháy chảo thì sao!!
여주
xin lỗi...
여주
Chào
호석
(vù vù)
호석
ừm??
진
Ồ, bạn là người mới đến đây à?
윤기
Rất vui được gặp bạn
태형
Xin chào
여주
Xin chào
태형
Chờ một chút nhé.
남준
Sẽ sớm hoàn thành thôi.
남준
Được rồi, ngồi xuống đi.
여주
Cảm ơn
진
Trước tiên, cho phép tôi tự giới thiệu.
진
Tôi là anh cả và là chủ nhà. Tên tôi là Jin.
윤기
Tôi nhỏ hơn anh Seokjin một tuổi.
윤기
Đó là Min Yoongi
호석
Tôi nhỏ hơn anh Yoon Ki một tuổi và tên tôi là Jung Ho-seok.
남준
Tôi là Kim Namjoon, bằng tuổi Hoseok.
지민
Tôi là Park Jimin
태형
Tôi là Kim Taehyung, bằng tuổi Jimin và là anh em sinh đôi của tôi.
윤기
Người kia chắc hẳn đã nghe tin, nhưng anh ta đang ở nước ngoài và hiện không có mặt ở đó.
윤기
Tôi mong được hợp tác với bạn trong tương lai.
태형
Hãy chăm sóc tôi nhé~
남준
Hãy chăm sóc tôi nhé.
지민
Hãy chăm sóc tôi nhé.
진
Bảo trọng
호석
(bắt tay)
Nữ chính tự hỏi khoảnh khắc này quan trọng đến mức nào.
Tôi thấy nó trở nên điên cuồng
여주
Vâng! Cảm ơn bạn!!