malinteso

Episodio 1: Primo giorno di lavoro

Oggi è il mio primo giorno di lavoro.

김여주

Uff~

Ero un po' nervoso, quindi ho preso un respiro profondo.

등장인물

Staff | Sei nervoso? Ahah

김여주

Sì. A proposito, chi è la persona di cui sono responsabile?

Sto ricevendo da un dipendente una spiegazione sull'azienda e su cosa devo fare come manager.

등장인물

Staff | Ero un attore, ma mi sono preso una pausa e ora mi sto preparando a tornare.

등장인물

Capo | Yeoju, probabilmente ne hai sentito parlare anche tu, vero?

Il mio capo mi aprì la porta pronunciando il nome della celebrità di cui avrei dovuto occuparmi.

등장인물

Dipendente | Mi chiamo Kang Tae-hyun

김여주

!.?

Nella stanza, Kang Tae-hyun era seduto sul divano.

등장인물

Staff | Salve, signorina Yeoju. Sono l'attore Kang Tae-hyun.

등장인물

Staff | Ciao, Taehyun. Mi chiamo Kim Yeo-ju e lavorerò come manager di Taehyun.

김여주

Ciao

강태현

Ciao

등장인물

Staff | Stiamo parlando, anche se potrebbe essere imbarazzante per entrambi.

Il personale uscì così.

김여주

Ho sentito che eri attivo in passato

Ho capito chi eri nel momento in cui ti ho visto, ma ho fatto finta che fosse la prima volta che ti vedevo, così anche tu ti saresti dimenticato di me.

강태현

..?

김여주

Ho sentito che stai tornando. Potresti dirmi quale sarà il tuo progetto di ritorno? Non ho ancora ricevuto un programma dallo staff.

강태현

Ah...prendilo più tardi

Kang Tae-hyun parlò freddamente, con un'espressione gelida.

김여주

Ah...sì

강태현

Ma non hai mai visto i miei vecchi lavori?

김여주

Sì. Ora che sono il tuo manager, darò un'occhiata a tutti i tuoi vecchi lavori.

강태현

menzogna.

김여주

Eh? Cosa hai appena detto?

강태현

Non è niente

강태현

Ma continuerai a chiamarmi "attore"?

강태현

Vedo che hai la mia stessa età, quindi parliamone.

김여주

No, lo lascerò andare un po' alla volta.

강태현

Fai come vuoi

Kang Tae-hyun e io restammo in silenzio per un po', poi Kang Tae-hyun parlò per primo.

강태현

Signorina Yeoju, per caso, quale scuola superiore ha frequentato?

김여주

Perché lo chiedi?

Ti ho sentito dire che se ti ricordavi davvero di me, pensavo che mi avresti dimenticato...

강태현

Credo che ci siamo incontrati per caso al liceo.

Vi siete appena conosciuti?

Sono stato uno sciocco ad aspettarmelo, ma sei partito per un paese straniero senza dirmi una parola.

김여주

Forse si è laureato in una scuola diversa

Ho mentito perché ero arrabbiato.

강태현

Potresti dirmelo per favore...

(gocciolante)

등장인물

Staff | Yeoju, esci

김여주

Oh, sì

김여주

Cosa sta succedendo?

등장인물

Personale | Ho dovuto cambiare responsabile con la signora Yeoju perché dovevo partire per un improvviso viaggio di lavoro.

김여주

Eh? Così all'improvviso?

등장인물

Staff | Penso che probabilmente sarà qualcun altro a occuparsi di Yeoju.

등장인물

Staff | Me ne occuperò io fino a oggi. Da domani potrete andare a trovare Choi Soo-bin.

김여주

SÌ?

In qualche modo sono riuscito a finire la spiegazione e ho lasciato il lavoro.

Oggi è una giornata davvero folle.

Il mio manager è cambiato il primo giorno di lavoro. E come ho stretto amicizia con Choi Soo-bin, che ha avuto una riunione inaspettata? ㅠㅠ