Il mio ragazzo è un idolo!!
Episodio 5 = Giochiamo insieme
김채원
Ah... oggi è il giorno per confessarsi...
김채원
lol
Lui
김채원
Ah... ci sono persone a cui piaccio...
김채원
Va bene!
김채원
Questa volta facciamo del bene a Kim Chaewon. Finalmente sta uscendo dalla sua condizione di single!!
10:05 PM
KakaoTalk!
김채원
Mamma
김채원
Cos'è, chi è?
김채원
Oh mio Dio, Yoon Soo-hyun è Izana
김채원
Cosa stai facendo adesso?
김채원
Cosa dovrei dire in questa situazione?
김채원
Lee Ji-hyun! Lee Ji-hyun
김채원
(Ehi, Lee Ji-hyun e Yoon Soo-hyun ti chiedono cosa stai facendo adesso. Come?)
이지현
?
이지현
Ha detto che era al telefono
김채원
No, sembra così vuoto
김채원
Dovrei dire che stavo leggendo un libro?
이지현
...
이지현
Cosa stai facendo adesso..?
김채원
telefono
이지현
È un telefono, giusto?
김채원
Ah, va bene
김채원
Sono al telefono adesso
김채원
Ugh, sto tremando...ugh
채원이 엄마
Ehi! Stai zitto
김채원
Oh, va bene
김채원
Ah... Calmati, Chaewon...
김채원
Sembri una persona che non ha mai avuto una relazione.. (Sono single
KakaoTalk
김채원
Oh, hai ricevuto una risposta?
윤수현
Davvero? Ero anche io al telefono haha
김채원
(Non riesco a contenere la mia gioia)
윤수현
Chaewon, domani è sabato, usciamo insieme.
김채원
Oddio, è una richiesta di appuntamento?
김채원
eh?
김채원
Perché Kim Taehyung mi sta scrivendo all'improvviso?
김태형
EHI
김태형
EHI
김태형
Kim Chae-won, per favore vieni a casa mia domani.
김채원
Perché
김채원
Dovrei dire che ho un appuntamento..
김채원
Devo andare
Il giorno dopo
김채원
Ciao! Kim Taehyung
김태형
Oh...sei qui?
김채원
Ehi, se sei malato, se mi dici correttamente che sei malato, che male c'è?
김태형
La mia febbre è 39,4°C
김채원
Ehi, all'improvviso ti è venuta la febbre o qualcosa del genere!
김태형
Grazie per essere venuto
김채원
Ti preparo un po' di porridge. Non hai mangiato niente.
김태형
Oh...a proposito, hai mai bollito il porridge?
김채원
No, è la prima volta?
김채원
Basta guardare la finestra verde
Qualche decina di minuti dopo...
김채원
Ehi, mangia questo
김태형
(Il mondo è in ansia) Ehm... beh, cosa succederebbe se mangiassi questo e morissi?
김채원
Che cosa?
김태형
No, non picchiarmi. Sto male.
Dai un morso
김태형
...penso che potrei bollirlo e mangiarlo.
김채원
Ma devo davvero mangiare il porridge?
김채원
Mangiare
In ogni caso, sono riuscito a mangiare in qualche modo.
김채원
Ehi, sdraiati
김태형
eh?
김채원
Devi dormire un po', così la febbre scende e tutto il resto.
김태형
È così?
김채원
Oh, dormi al caldo sotto le coperte
김채원
Dovrei dormire a casa tua oggi?
김태형
eh?!
김채원
Immagino che potrò dormire in soggiorno?
김태형
Ehi! Una ragazza non dovrebbe dormire a casa di un ragazzo!
김채원
Perché hai la faccia rossa?
김채원
Ahah non pensare a niente di strano haha
김태형
ㅁ..che strano pensiero
김채원
Alla nostra età sappiamo tutto
김태형
Vado a dormire, esci!!
김채원
Comunque sono preoccupato, quindi vado a dormire.
김채원
Tua madre non tornerà a casa questa settimana e la prossima.
김채원
Mi prenderò cura di te.
김태형
In ogni caso...
Quindi 4 ore dopo
06:23 PM
김태형
...Oh, cos'è...
김태형
Ehi, cosa c'è che non va? Perché sei sdraiato a letto?
김태형
Quei vestiti non sono miei!
김채원
Bambino..c
김채원
Ah, stai zitto
김채원
Vieni qui e dormi ancora un po'...
Perché non mi abbracci? (/////)
김태형
Ehi! Forza (spingendo)
김채원
Ugh (cadendo dal letto)
김태형
Ciao! Stai bene?
김채원
Ehi, ho dormito?
김채원
Eh? Perché indosso i tuoi vestiti?
김채원
Perché me lo chiedi?
김채원
..?
김태형
?