Il mio ragazzo è Boo Seung-kwan
11-Gelosia.



정호석
Ciao. Mi chiamo Jung Ho-seok.

이여주
Ciao. Sono Lee Yeo-ju.


정호석
non vedo l'ora.

이여주
Sei di Gwangju?


정호석
SÌ.

이여주
Se avete domande, non esitate a contattarmi.


정호석
SÌ.


정호석
Eh? Anziano.

이여주
Perché?

Ho-seok si avvicina alla protagonista femminile.

이여주
...


정호석
Ho della polvere sulla testa.

이여주
Oh...grazie.


부승관
(gelosia)


이지훈
Boo Seung-kwan. Sei geloso?


부승관
Sì, sono geloso.


이지훈
Poi vai e picchiali entrambi.


부승관
E se alla protagonista femminile non piacesse?


이지훈
Hmm...cosa dovrei fare?


임나연
Idioti. Lasciatelo stare.


부승관
Allora la protagonista femminile non si arrabbierebbe?


임나연
In ogni caso, alla protagonista femminile non piace Ho-seok, quindi cosa c'è da arrabbiarsi?


부승관
È così?


부승관
Signora.

이여주
Un attimo. Ci sentiamo dopo.


부승관
Hehe...non mi odi, vero?


임나연
Se ti odio, ti dirò di lasciarti.


부승관
Presto ti lascerò.


임나연
non c'è modo...


이지훈
Seolma cattura le persone.


부승관
Eh eh...


임나연
L'ho detto per niente?


부승관
Senior, sei cattivo...


임나연
(Crunch crunch)


정호석
Signor Yeoju, gradisce un caffè?

이여주
eh.


정호석
Allora andiamo in un bar. Te ne offro un po'.

이여주
Grazie.

Hoseok tiene la mano di Yeoju.


부승관
Ti ho tenuto la mano...ㅠㅠ

이여주
Lasciamoci andare le mani a vicenda.


정호석
è così?


이지훈
Eh? Ma non tieni la mano a Yeoju Ho-seok?


임나연
Immagino che ti piaccia davvero molto.


이지훈
Non si sa mai. Magari ci terremo per mano fuori?


부승관
Non dirlo. Mi rende ansioso.


이지훈
Va bene.