私の彼氏は

11-嫉妬。

정호석

こんにちは、チョン・ホソクです。

이여주

こんにちは、私はここにいます。

정호석

よろしくお願いします。

이여주

光州から来ましたか？

정호석

はい。

이여주

気になるものがあれば私に教えてください。

정호석

はい。

정호석

え？先輩。

이여주

なぜ？

ホソクはヨジュに近づく。

이여주

...

정호석

頭にほこりが付いています。

이여주

ええと…ありがとう。

부승관

(嫉妬)

이지훈

副承官。嫉妬しますか？

부승관

はい、嫉妬しています。

이지훈

それから行き、二人が叩きます。

부승관

女主が嫌いならどうですか？

이지훈

うーん…どうですか？

임나연

愚かだ。

부승관

じゃあ、女主が痩せませんか？

임나연

とにかく女主が好石が好きなのではないのに捻れて何があるの？

부승관

そうですか？

부승관

ヨジュ。

이여주

しばらくして、後で話してください。

부승관

うーん…私は嫌いではありませんか？

임나연

嫌いなら別れようと思うだろう。

부승관

もうすぐ別れようと思います。

임나연

まさか…

이지훈

まさか人をつかみます。

부승관

うーん...

임나연

いい言ってたの？

부승관

先輩が悪い..

임나연

（ちょっと）

정호석

ヨジュ先輩。コーヒーを食べますか？

이여주

うん。

정호석

それではカフェです。私は買います。

이여주

ありがとうございます。

ホソクは女主の手を握る。

부승관

手をつないだ…ㅠㅠ

이여주

手は離して行こう

정호석

はい。

이지훈

ええ、それでも女主の湖と手をつないでいますか？

임나연

あなたは本当にたくさん好きです。

이지훈

もしかしたら分かりません。

부승관

そんなことしないでください。

이지훈

知ったキッチン。