Il mio ragazzo è...un bullo.
Episodio 16
김여주
Era questo?
주예나
Eh? Chiedimelo~
김여주
Eh? È Yena
주예나
Cosa ti porta qui?
김여주
Grazie al mio caro amico
주예나
ah...
김여주
Nin
주예나
Grazie a te... cane
김여주
Cosa sta succedendo?
주예나
fratello minore
김여주
Sì, entriamo
김여주
Oh...lo stesso
주예나
lol
Ufficio dell'insegnante
박지원
Oh? Yena, sei qui
주예나
SÌ
박지원
Hmm? La protagonista femminile?
김여주
Arriverà presto
박지원
Ma perché Yeojun?
김여주
Ah, devo prendere la divisa da ginnastica della nostra scuola da Yuna... Yuna?
김유나
..Uh..Huh?
박지원
...?? Forse...non lo sai? Yuna è una bulla?
김여주
Iljin...eh??
김여주
Yuna... Per noi è innocente?
주지환
Uff
김유나
#Tagliatelo a pezzi
주지환
#No, il miglior membro della nostra scuola è innocente a casa lol
주예나
...Prima di tutto, sono Joo Ji-hwan
김여주
No, ti prendo io
주예나
Eh? Cosa?
김유나
lol
주지환
???
김여주
Ehm... Jihoon hyung è a casa?
김유나
...Unnie, anch'io voglio andare a Jihoon oppa..?
김여주
Eh? No, tu
alghe
Me
Yoon
김유나
....non farò niente
김유나
Per favore~
김여주
NO
주지환
??
김여주
Dovremmo andare per primi?
김여주
Addio, insegnante~
주예나
Anche io
박지원
Okay~ Ciao
casa
김여주
So dove si trova
김유나
SÌ..
김여주
Nayoon, è tuo fratello minore, quindi fai attenzione. Anche Jihoon oppa, fai attenzione.
이지훈
....OK
30 minuti dopo...
김여주
Parla
김유나
...ho colpito Ji-hwan perché aveva ragione
김여주
Ma lo hai fatto svenire?
김유나
SÌ..
김여주
Davvero? Ji-hwan? Anche tu sei un bullo... Perché stavi perdendo?
주지환
Io...ho combattuto solo con 3 persone...ma 5 persone si sono precipitate dentro contemporaneamente...
김여주
Ehm... 3 persone? Ehm...
이지훈
Ehi, è troppo poco
김여주
OK
주지환
??
김여주
....Quando facciamo lavoro organizzativo, anche quando non lavoriamo...8 persone è molto facile
주지환
Wow~ (sguardo rispettoso)
김여주
....;;lol
김여주
Puoi fare quello che vuoi, ma se imponi un coprifuoco e uccidi la gente, io ucciderò te.
김유나
SÌ
주지환
SÌ
김여주
Per prima cosa, dormi bene e vai a scuola domani con tre persone
주지환
3 persone??
cintura
Ti. Ding
하성운
Sono tornato..
김여주
Si accomodi
주지환
??#Ehi, sei un tipo solitario?
김유나
#Silenzio
김여주
Ji-hwan condivide la stanza con Seong-un, Ye-na condivide la stanza con me e Na-yoon condivide la stanza con Yu-na.
Tutti) Sì, sì
La stanza con Seongun e Jihwan
주지환
Ehi, perché sei...
하성운
...mi hai portato qui quando ero abbandonato
주지환
Chi?
하성운
La protagonista femminile...
주지환
Va bene?
하성운
ehm...
La stanza di Yuna e Nayun
김나윤
Yuna... Stai dando fastidio a Seongwoon?
김유나
Eh? Eh...
김나윤
....Ora che la nebulosa mi dà fastidio, dovrei dirti una persona?
김유나
No...solo il ragazzo che mi ha toccato...
김나윤
Sì, ma non troppo forte
김유나
Sì, unnie
김나윤
Va bene
Ho dormito