Mi novio es...un matón.
Episodio 16
김여주
¿Fue esto todo?
주예나
¿Eh? Pregúntame.
김여주
¿Eh? Soy Yena
주예나
¿Qué te trae por aquí?
김여주
Por mi amigo cercano
주예나
ah..
김여주
Nin
주예나
Por mi culpa...ese perro
김여주
¿Qué está sucediendo?
주예나
hermano menor
김여주
Sí, vamos a entrar.
김여주
Oh...lo mismo
주예나
jajaja
Oficina del profesor
박지원
¿Ah, sí? Yena está aquí.
주예나
Sí
박지원
¿Hmm? ¿La protagonista femenina?
김여주
Ya viene pronto
박지원
¿Pero por qué Yeojun?
김여주
Ah, necesito conseguir el uniforme de gimnasia de nuestra escuela de Yuna... ¿Yuna?
김유나
..¿Eh? ¿Eh?
박지원
...?? Tal vez... ¿no lo sabes? ¿Yuna es una abusadora?
김여주
Iljin...¿eh?
김여주
Yuna... ¿Ella es inocente para nosotros?
주지환
Uf
김유나
#Córtalo en pedazos
주지환
#No, el mejor miembro de nuestra escuela es inocente en casa jajaja
주예나
...En primer lugar, soy Joo Ji-hwan.
김여주
No, yo te llevaré
주예나
¿Eh? ¿Qué?
김유나
jajaja
주지환
???
김여주
Um... ¿está Jihoon hyung en casa?
김유나
...Unnie, ¿yo también quiero ir a Jihoon oppa..?
김여주
¿Eh? No, tú
alga
a mí
Yoon
김유나
....No haré nada
김유나
Por favor~
김여주
No
주지환
??
김여주
¿Deberíamos ir primero?
김여주
Adios, profesor~
주예나
Yo también
박지원
Está bien~ Adiós
casa
김여주
Yo se donde esta
김유나
Sí..
김여주
Nayoon, es tu hermano menor, así que ten cuidado. Jihoon oppa, ten cuidado también.
이지훈
....OK
30 minutos después...
김여주
Hablar
김유나
...Golpeé a Ji-hwan porque tenía razón.
김여주
¿Pero lo hiciste desmayar?
김유나
Sí..
김여주
¿En serio? ¿Ji-hwan? Tú también eres un abusón... ¿Por qué perdías?
주지환
Yo... solo peleé con 3 personas... pero 5 personas entraron a la vez...
김여주
¿Eh... 3 personas? Eh...
이지훈
Oye, eso es muy poco.
김여주
OK
주지환
??
김여주
....Cuando hacemos trabajo de organización, incluso cuando no trabajamos...8 personas es muy fácil
주지환
Wow~ (mirada respetuosa)
김여주
....;;jajaja
김여주
Puedes hacer lo que quieras, pero si impones un toque de queda y matas gente, te mataré.
김유나
Sí
주지환
Sí
김여주
Primero, duerme bien y mañana ve a la escuela con tres personas.
주지환
¿3 personas??
cinturón
Tí. Timbre
하성운
Ya estoy de vuelta..
김여주
Adelante
주지환
??#Oye, ¿eres como un solitario?
김유나
#Tranquilizarse
김여주
Ji-hwan comparte una habitación con Seong-un, Ye-na comparte una habitación conmigo y Na-yoon comparte una habitación con Yu-na.
Todos) Sí, sí
La habitación con Seongun y Jihwan
주지환
Oye, ¿por qué estás...?
하성운
...me trajiste aquí cuando me abandonaron
주지환
¿OMS?
하성운
La protagonista femenina...
주지환
¿bueno?
하성운
oh..
La habitación de Yuna y Nayoon
김나윤
Yuna... ¿Estás molestando a Seongwoon?
김유나
¿Eh? ¿Eh...?
김나윤
...Ahora que la nebulosa me molesta, ¿debería contarte una persona?
김유나
No... sólo el niño que me tocó...
김나윤
Sí, pero no demasiado fuerte.
김유나
Sí, unnie
김나윤
bueno
Yo dormí