Mio fratello è il principe della punizione corporale
Episodio 2



박지민
Ahh...


김태형
Fratello, non sei andato al bagno di sangue?


박지민
Idiota, sono passate tre ore.


김태형
Oh, capisco!

Din don

쓴쌩님
È l'insegnante~


김태형
SÌ

쓴쌩님
Anche Jimin è qui^^


박지민
Non lo farò

쓴쌩님
Bene, oggi metteremo alla prova quello che abbiamo fatto finora.

쓴쌩님
Meglio che tu faccia del tuo meglio perché lo dirò a tuo fratello.


김태형
SÌ...

Coreano: 0 punti

Matematica: 0 punti

Società: 0 punti

Scienza: 0 punti

Inglese: 0 punti


김태형
Insegnante...per favore salvami...

쓴쌩님
No, non posso farci niente


김태형
fratello...


박지민
sforzo


김태형
Anche mio fratello lo fa


김태형
Non posso essere l'unico a essere rimproverato


박지민
Lo odio~~~~!

쓴쌩님
Jimin, facciamolo domani


박지민
Ah...sì...

쓴쌩님
L'insegnante andrà


김태형
Mio fratello frequenta il terzo anno di liceo e non riesce a studiare.


박지민
Sto bene perché vado a scuola


김태형
Non avevo intenzione di inviarlo...


이창섭
Mio signore, il presidente Yoonki sta arrivando.


민윤기
sono qui


민윤기
Taehyung, hai detto che hai preso 0 in coreano, matematica, studi sociali, scienze e inglese?


김태형
N..sì...


민윤기
Non avevi detto che sarebbe stato peggio?


김태형
SÌ...


민윤기
Portami una pietra per affilare


김태형
...


민윤기
fretta!!!!


김태형
SÌ...


민윤기
Scendere!!!!

SÌ...


민윤기
Oggi colpisce più duramente


김태형
SÌ...

Ciaoooo...


김태형
Spegni...uno...

CHARSAAA ...


김태형
Ugh...ovvio...


민윤기
Lascia fuori il rumore


김태형
SÌ...

.

.

.


김태형
Centonovantotto...


김태형
Fratello... mi dispiace... la prossima volta studierò di più...


김태형
Mi fermo...


민윤기
Ne rimangono ancora due.


민윤기
Sdraiati


김태형
Spegni... cento novantanove...


민윤기
Elimina il rumore


김태형
SÌ...

duecento...


민윤기
Rimani in quella posizione nella stanza per 3 ore


민윤기
Nella stanza è presente una telecamera di sorveglianza.


민윤기
Non cercare di ingannarmi


김태형
SÌ...


김태형
Spegnilo...solo hyung non rimprovera Jimin hyung...


이창섭
Giovane Maestro, dovresti applicare qualche medicina...


김태형
Non mi piace...è difficile...


이창섭
SÌ...


박지민
Ehi! E Taehyung?


민윤기
Nella stanza


박지민
SÌ


박지민
Taehyung...

Taehyung, che era debole, in meno di un minuto aveva le braccia e le gambe che tremavano.


박지민
Ehi, stai bene?


김태형
NO...


박지민
Mio fratello fa quello che vuole senza mamma e papà.


김태형
eh...


김태형
Perché sei venuto...?


박지민
Ah, prendi questo. Jungkook ha detto che me l'avrebbe dato durante il bagno di sangue.


김태형
Lascialo qui vicino a me...


박지민
Sì, su con la vita


김태형
Vorrei vederti, ma... non riesco a muovermi...


민윤기
Se cadi, si ripristina


김태형
SÌ...

Taehyung non riusciva a dormire dopo essere stato resettato due volte.

Perché era ora di andare a scuola


김태형
Fratello...non riesco a camminare...


민윤기
Allora vuoi marinare la scuola e andare dal figlio maggiore?


김태형
NO...


박지민
Vado a scuola...


김태형
Anche io...


전정국
Ciao, hai fatto un test mentre facevi ripetizioni?


김태형
eh...


전정국
E ho detto a mio fratello,


전정국
Quindi il tuo polpaccio è rotto?


김태형
eh...


김태형
Sono appena arrivato a scuola...


전정국
Oh... l'hai visto?


김태형
No... sono rimasto sdraiato a pancia in giù per 3 ore con i polpacci sfondati e, quando è finito, era ora di andare a scuola.


전정국
Deve aver fatto davvero male


김태형
I miei fratelli sono tutti forti tranne me


전정국
Anch'io sono forte


김태형
Va bene, non ti colpirò.


전정국
Quando sei arrabbiato, colpiscimi


김태형
Per favore...salvami...


전정국
Non sono arrabbiato haha

Fine della scuola


김태형
Quando arriverà Changsub hyung?


민윤기
Ehi, Kim Taehyung, colpisci


김태형
SÌ...


전정국
Wow... sembra così spaventoso, guarda i suoi muscoli...


김태형
Ecco quanto è forte


김태형
Vado, ciao


전정국
Ciao, su con la vita


김태형
eh


민윤기
Ehi, domani è il giorno della pagella. Se sbagli una cosa, prendi 100.


김태형
Oh...sì...


박지민
Ce l'ho anch'io!!!!


민윤기
Cosa, perché finisci così presto?


박지민
Me la sono cavata bene e ho finito presto.


민윤기
Allora anche tu


박지민
SÌ


김태형
Ah...ma perché non Changsub hyung...?


김태형
E Changsub hyung?


민윤기
Che cazzo, ti stai riposando in modo fastidioso


민윤기
Hai detto che stavi riposando ma non sei venuto


김태형
SÌ...

다른반 친구들
Wow... non è il famoso Kim Taehyung?

다른반 친구들
Dicono che suo fratello maggiore sia davvero spaventoso, credo sia lui...


민윤기
Stai zitta, fottuta stronza

다른반 친구들
SÌ


김태형
fratello!


민윤기
Ne vuoi ancora?


전정국
Wow... Kim Taehyung viene colpito così...


전정국
Non è forse abuso sui minori?

다른반 친구들
Kim Taehyung dev'essere arrabbiato perché è l'ultimo di tutta la scuola...


민윤기
Ultimo posto in tutta la scuola?!


민윤기
Ehi, sei stato l'ultimo in tutta la scuola?


김태형
SÌ...


민윤기
Perché non me l'hai detto?


김태형
Perché non voglio avere ragione...


민윤기
Sdraiati


김태형
Qui...?


민윤기
Sì! Sbrigati!!!!


김태형
SÌ...


민윤기
Per sicurezza sono andato a quello più doloroso e alla fine è andato tutto bene^^

Ciaoooo...


김태형
Spegni...ha...na...


민윤기
Quante volte devo dirti di smettere di fare rumore?


김태형
SÌ...


전정국
(Ehi, stai bene?)


김태형
(No...un fastidio e una sofferenza...)


전정국
(Su con la vita... ma perché continui a strofinarti il livido?)


김태형
(Se dici che fa male, credo che ti colpirò più forte...)


김태형
Fratello...fa male...


민윤기
Allora colpiamo più forte.

다른반 친구들
Wow... questo farà male...


김태형
(Ehi, mio fratello ti ha appena lanciato un'occhiataccia...)


전정국
(Okay, ti passerò davanti di soppiatto)

furtivamente


민윤기
Ehi, sei il ragazzo che andava a scuola con Kim Taehyung e frequentava la sua stessa classe?


전정국
SÌ...


민윤기
Se lo fai di nuovo, verrai colpito anche tu.


전정국
SÌ...