La mia cotta, Kim Taehyung

09. Riconciliazione

In seguito, il gruppo di bulli che tormentava Nayeon a causa delle continue violenze a scuola venne espulso.

Anche Nayeon si sta gradualmente riprendendo.

Aspetto che Nayeon si avvicini per prima a me

김태형

Ciao Lee Ji-eun! Ecco il latte alla banana che hai chiesto.

지은

Oh, come hai fatto a ricordartelo? Hai proprio buon senso.

Naturalmente, Kim Taehyung e io siamo diventati molto intimi.

A volte penso che forse non sono l'unica ad avere una cotta unilaterale,

Se lo confessassi in modo avventato, temo che non saremmo nemmeno amici, quindi rimarremmo solo amici.

나연

CIAO

지은

Ehm...ehm? Ciao!

Ora... penso che Nayeon mi aprirà lentamente il suo cuore.

Ora, se le cose tra noi continueranno a migliorare, arriverà il giorno in cui potremo riconciliarci!

Ma il giorno della riconciliazione arrivò prima del previsto.

나연

Ji-eun... Seguimi per un momento.

지은

Eh...? Sì!

Nayeon mi portò nel vicolo dove aveva chiesto a Taehyung di aiutarla.

Sembra ieri che sono arrivato qui, ma ho la sensazione che da allora siamo cambiati molto.

나연

Prima di tutto... vorrei scusarmi. Credo di essere stato egoista.

나연

E, per favore, pensa che il motivo per cui ti odiavo erano i bulli.

지은

Sì, capisco anche la tua situazione.

나연

Come hai fatto...

지은

Ehi, non lo sai che si fa tra amici?

나연

È così?

지은

Sì~ Sai da quanto tempo aspetto che tu mi scusi?

Quel giorno, per la prima volta dopo tanto tempo, ridemmo di gusto, in segno di riconciliazione.