Il mio ex fidanzato e il mio primo amore (ho spostato il mio account, quindi non verrà caricato qui)
Episodio 7_Cuore
민윤기
...beh, non ci vedevamo molto quando stavamo insieme
민윤기
Sì, lo so che mi odi..
민윤기
Ma... l'ho fatto per farlo sembrare bello
민윤기
Cosa stai guardando?
나여주
'..È Seokjin oppa..ㅎ'
민윤기
Cosa stai guardando?
나여주
..ah calcio maschile
민윤기
Calcio... Ti piacciono le persone brave a farlo?
나여주
Sì, mi piace
나여주
'..Seokjin oppa che gioca a calcio..ma'
민윤기
..calcio
민윤기
Calcio...come giocare bene
Yoongi ha cercato su YouTube.
E poi ho lanciato il mio telefono
민윤기
..cosa sto facendo
Yoongi riprese il telefono.
민윤기
..perché ci sono così tanti video
민윤기
Ah, quando vedrò tutto?
민윤기
..Ho sonno
나여주
Non hai dormito stanotte?
민윤기
Sì, non riuscivo a dormire.
민윤기
Grazie a te
민윤기
Il calcio...è bello se sei bravo?
나여주
Uh...cosa c'è di bello?
민윤기
eh
나여주
Uh... sì... haha
나여주
Dove andiamo oggi?
민윤기
No, ho qualcosa da fare oggi.
나여주
Ah... sì
민윤기
..Perché non è bello finché non sei bravo a calcio
민윤기
Non posso incontrarti
민윤기
..cosa sto facendo
민윤기
A causa di una donna
민윤기
..mi fa male la testa
Yoongi si alzò in piedi
민윤기
È così che si fa?
La fortuna è stata vana
Kwadang
민윤기
..Sono così incazzato
민윤기
Ah...fa così male...ah...davvero
민윤기
Dove... Penso che sia rotto...
민윤기
Ah... mi sento male. Dovrei andare prima in ospedale.
민윤기
È così fastidioso... Davvero
Yoon-ki è arrivato indossando un gesso
나여주
Cos'è quel... cast?
민윤기
Oh, sono solo un po' ferito
나여주
stai bene?
민윤기
Oh, va bene
나여주
Perché si è rotto?
민윤기
Oh, è appena successo qualcosa
나여주
..Okay, ho capito
민윤기
Dove stai andando?
나여주
stallo
L'eroina uscì
민윤기
..sei troppo arrabbiato?
민윤기
Signorina... non riesco nemmeno a parlare perché sono così imbarazzata.
민윤기
..Non lo so
민윤기
A cosa serve pentirsene?
민윤기
Non te ne pentirai
Avrei dovuto pentirmene
Avrei dovuto pentirmene...
Avrei dovuto correggerlo
Non potevo farlo
Dopo la scuola
민윤기
..dove è andato?
나여주
-Guardami per un secondo.
나여주
-Aspetterò in palestra
민윤기
..hehe cosa sta succedendo?
민윤기
Eroina!!
나여주
..fermiamoci
민윤기
Che cosa?
나여주
Fermiamoci
민윤기
Ah...perché all'improvviso sei così?
나여주
Perché sei ferito, stai bene, ecc.
나여주
Non riesci nemmeno a parlare?
민윤기
Ho detto che non era niente
나여주
E tu mi odi
나여주
Non mi incontrerai
나여주
Perché esci con me?
민윤기
...Ehi, Na Yeo-ju
민윤기
Piuttosto, non ti piaccio
나여주
..Che cosa?
민윤기
Il luogo dell'incontro non è stato nemmeno rivelato.
나여주
..te ne sei andato
민윤기
Di cosa stai parlando...
민윤기
Va bene
나여주
..quello che è successo..
민윤기
Rottura
나여주
..Che cosa?
민윤기
Fermiamoci
민윤기
Non vorrai lasciarmi, vero?
나여주
..Okay, lasciamoci
나여주
Fermiamoci
La protagonista femminile ha lasciato la palestra.
나여주
..Min Yoongi il cattivo
나여주
Nella foga del momento... ci siamo lasciati, tutto qui.
나여주
Non avevo davvero intenzione di lasciarci...
나여주
cattivo ragazzo
민윤기
..haha è stato maleducato
민윤기
Stavo per scusarmi
김석진
È completamente finita?
민윤기
..hai sentito tutto?
김석진
In qualche modo
김석진
Sono venuto qui per fare una commissione haha
민윤기
Oh, va bene
김석진
La protagonista femminile
민윤기
..Me?
김석진
La protagonista femminile mi ha detto che uscire con te è stato difficile.
김석진
Non riesco nemmeno a contattarti
민윤기
..Me ne occuperò io
김석진
Per farlo da soli
김석진
Na Yeo-ju non se n'è andato? Ahahah
민윤기
Ehi, stai zitto
Yoongi afferrò Seokjin per il colletto.
김석진
Ti vergogneresti se ti dicessi la verità?
민윤기
..Che cosa?
민윤기
Hai finito di parlare?
Yoongi ha provato a colpire Seokjin
김석진
Fermalo
김석진
Non è la prima o la seconda volta che vengo colpito
김석진
E non c'è nemmeno Na Yeo-ju lol
민윤기
..pezzo di spazzatura
김석진
Sì, e allora? Sono spazzatura.
김석진
Sei un delinquente
김석진
Nessuno sa che sono spazzatura
김석진
È risaputo che sei un gangster.
민윤기
..Voi
김석진
Di un punk come te
김석진
Penso che mi adatti meglio a Na Yeo-ju
김석진
Non lo sai?
민윤기
...
김석진
Mi stai rovinando ancora di più lol
민윤기
..Sapere
민윤기
"So che stai soffrendo a causa mia."
김석진
Se lo sai, esci
김석진
Non rovinarmi più
Seokjin rise di Yoongi e se ne andò.
민윤기
..Va bene
민윤기
Non dovrei essere accanto a te
민윤기
..arrendiamoci..