Il mio primo diario genitoriale (stagione 2 in corso)
65. Biblioteca
자까
Ciao, sono Jaka, di ritorno dopo qualche mese.
자까
...Pororo...doveva essere distribuito come film...
자까
Tutto quello che avevo scritto prima è sparito...^^
자까
Mi dispiace...ㅠ Quindi non ho altra scelta che scrivere in un genere diverso ㅠ
자까
A partire da ora
여주
Oh~ Questa biblioteca è carina~
태형
...
지민
...Dopo
석진
...ㅠ
La donna doveva uscire per lavoro, quindi ordinò ai bambini di andare in biblioteca, studiare e fare i compiti.
윤기
...La biblioteca è grande..
남준
È davvero grande...
정국
...mamma
여주
Eh?
정국
La biblioteca è così silenziosa...
지민
Questo perché è una biblioteca~
정국
Non ho chiesto a mio fratello
지민
;;
여주
Ehi, non litigare.
11:04 AM
여주
Mamma, tornerò verso le 8 dopo il lavoro.
태형
Wow...allora dovremo restare qui per quasi 9 ore...
여주
Ma non ci posso fare niente. Se lo lasci a casa, ti rovinerà la casa.
호석
Lo stai rovinando!
석진
Per essere precisi, è un incidente!
정국
In ogni caso è la stessa cosa!!
태형
....
지민
A pensarci bene, perché Taehyung è così silenzioso?
태형
...Oh. È. Quello. Quindi?
호석
? Cosa gli succede?
윤기
Che cosa hai fatto?
태형
...Oh no...ehi
윤기
? Hai appena detto...
석진
Sì, no, ho sentito male
윤기
OK...
탄이
Oh!
석진
?
석진
Hai portato Tani??!
남준
No, perché hai portato Tani in biblioteca?
태형
...^^
여주
...Basta nascondere bene i proiettili ed entrare.
지민
?
정국
...OH
태형
Beh, non c'è niente che io possa fare (sorride)
남준
? Sembri felice?
태형
No (sorriso)
남준
...Sì...okay
La mamma se ne va...
지민
...Cosa stiamo facendo?
태형
Cosa dovrei fare? Devo fare i compiti.
정국
Ugh...devo studiare ㅠ
남준
Forse dovremmo semplicemente leggere un libro...
윤기
No, prima finisci i compiti.
석진
Giusto, giusto, il nostro Yoongi ha ragione
호석
eh;;
윤기
È così carino, hyung ㅠ
석진
Non fare il carino
윤기
SÌ..
호석
lol
남준
Ma perché oggi ti lamenti così tanto...
지민
Lo ammetto lol
호석
Ah...prima prendiamoci un posto.
정국
Voglio andarci!
호석
Dove?
남준
Questo è un libro per bambini.
태형
Cosa!? Per il porno??
남준
No, non per bambini!!!
석진
Ehi, stai zitto
윤기
Esatto, questa è una biblioteca;
남준
Ah, chi, chi
호석
lol
정국
Voglio sedermi qui ㅠ
지민
Sì, no
남준
Andiamo in un posto con meno persone
윤기
Sì...non possiamo essere troppo rumorosi
석진
Oh, allora che ne dici di questo?
윤기
Ohhhh, questo è buono~?
남준
Perché ci sono così tanti libri...
지민
È davvero grande...
정국
Ma chi avrebbe mai pensato che ci sarebbe stata una cosa del genere nella sezione accanto ai libri per bambini...
태형
Che ore sono adesso?
11:30 AM
호석
Ehm... cosa hai fatto per arrivare alle 11:30...
탄이
(Cucù)
석진
Ehi, mettiti subito nella borsa!
탄이
Oh!
석진
Ehi, non abbaiare
탄이
Oh!
윤기
? Hahahahahaha
김우석
Chi stava urlando?
남준
....!
정국
J..sono io!
정국
Oh!
김우석
Questa è una biblioteca, quindi fate silenzio.
윤기
Sì... mi dispiace
정국
Ma chi sei?
김우석
Questa è la bibliotecaria (sorride)
윤기
(I miei veri sentimenti: è così bello... sono gelosa)
남준
Oh, capisco... Dobbiamo stare qui per circa 9 ore oggi. Per favore, prendetevi cura di noi!
김우석
Sì, per favore prenditi cura anche di me
Dopo che il bibliotecario se n'è andato
지민
No, ma prima era così divertente lol
지민
Chi l'ha detto? Lani lol
정국
Ecco perché lol
남준
Un viso gentile ma un pessimo modo di parlare
김우석
Oh, laggiù...
남준
(Hai...sentito...?)
김우석
Non dovresti leggere nessuno di quei libri.
윤기
...Perché?
김우석
Perché ci sono libri per gli altri ospiti... haha
남준
La biblioteca fornisce questo servizio?
남준
Quindi, è possibile prenotare un libro??!
김우석
No... non è questo
김우석
Uh...um...cosa dovrei dire?
김우석
Ci sono persone che possono leggere quel libro haha
김우석
Nessun altro dovrebbe leggere quel libro^^
정국
...Che tipo di libro è questo?
김우석
Bene...che tipo di libro è...?
정국
...Qual è la risposta?
지민
Ehi, di cosa stai parlando...!
김우석
Va bene haha
김우석
Non dovresti leggere cinque libri con titoli in lingue leggermente diverse.
김우석
Fatto?
정국
Sì, ho capito
Il bibliotecario se ne va di nuovo...
남준
...una lingua leggermente diversa?
윤기
Penso che non sia solo un po', è una lingua completamente diversa.
남준
Dovremmo cercare quel libro?
석진
No, ti avevo detto di non guardare quel libro!!
남준
Non sto cercando di vederlo;
남준
Trova i 5 libri su questa libreria in cui siamo
남준
Non sarebbe più facile per noi scegliere i libri se li mettessimo da parte?
석진
? Perché preoccuparsi...
윤기
Troviamolo solo per ammazzare il tempo
지민
Va bene, va bene~
탄이
(Cucù)
윤기
Ehi, ti avevo detto di restare dentro.
태형
Se esci ancora una volta, ti mando in un rifugio per animali.
탄이
(Cucù)
탄이
....
탄이
Ops
석진
^^
지민
Andiamo al canile^^
정국
lol
호석
Ma visto che stiamo bene, lasciamolo subito al negozio di animali.
남준
o si
자까
Non sarebbe meglio pubblicarlo come collana di libri per biblioteche?
자까
Per fare un piccolo spoiler, c'è uno spazio in questa biblioteca che apre solo alle 11:30.
자까
Lo spazio in cui si trovano ora i BTS è quello spazio.
자까
Se leggi il libro in quello spazio, il contenuto del libro accadrà realmente.
자까
Che ne dici? Sarà divertente, vero?
자까
No? Mi dispiace.