Mio fratello maggiore è un bullo?
studente trasferito



선생님
Ok, fate silenzio tutti. Uno studente trasferito è arrivato nella nostra classe.

남 학생
Sei una ragazza???

여 학생
Sei un uomo???


선생님
Lo abbiamo verificato noi stessi e abbiamo portato gli studenti trasferiti


강여주
Ciao ragazzi, sono Kang Yeo-ju, uno studente trasferito da Ttunggo. Prendetevi cura di me, per favore.


선생님
Mi dispiace, Yeoju. Jihoon, siediti accanto a me.


강여주
SÌ

반아이들
E Yeoju? Fa così pena.


선생님
Bene, ora che lo studente trasferito è qui, è ora di ricreazione.


박지훈
Figlio di puttana, piacere di conoscerti. Seguimi sul tetto.

Quando sono salito sul tetto, c'erano 10 studenti maschi, tra cui Park Ji-hoon.


박지훈
Perché pensi che ti abbia chiamato?


강여주
Non lo so


박우진
Ti venderò

A quel tempo, l'unico che venne fu Iljin Hanmyeong


강다니엘
Scusa il ritardo. Chi ha fatto arrabbiare il nostro Jihoon?


강여주
Ehi, cos'è quella voce? Ehi Kang Daniel, sei un bullo?


강다니엘
Inginocchiandomi)) Sorella, mi sbagliavo


강여주
Ehi, cosa ho detto? Cosa ho detto?

워너원
Oh mio Dio


강여주
Ti avevo detto di non fare il bullo!!! Come ho fatto a gestire 20 bulli alle medie!!


강다니엘
Li ho uccisi tutti.


강여주
Vuoi essere anche tu così?


강다니엘
NO.


박우진
Sei Kang Yeo-ju? Ti conosco?


강여주
Giusto. Ma da quanto tempo siete qui?

워너원
Noi? Da quando sei diventato Daniel Pal


강여주
Oh mio Dio... sono nei guai


라이관린
Perché?


강여주
Ma per caso siete dei bulli?

워너원
uh


강여주
Stiamo parlando di questa persona?


박우진
Vi conoscete?


라이관린
Grande...grande...


강여주
Guanlin, riesci a vedermi?


라이관린
Mi dispiace, sorella


강여주
Sai, non volevo picchiare i bambini... ma in questo momento sono così incazzato, quindi chi avrebbe dovuto picchiarmi?

워너원
Me


강여주
Facciamo solo una partita, anche se mi faccio male

워너원
Chiama 1 a 1


윤지성
Io per primo

Pitter-patter pitter-patter


윤지성
Ugh... è forte


하성운
Poi

Pitter-patter pitter-patter


하성운
È così forte...


강여주
Ehi, ma c'è qualcosa di cui parlare qui.


라이관린
E Daehwi, sorella?


이대휘
Lee Kwan-lin, davvero


박우진
Aspetta, qual è il rapporto tra Daniel e Yeoju? E che dire di Daehwi e Yeoju Gwanrin?


강여주
Daniel è mio fratello maggiore e Gwan-rin Dae-hwi è una persona a cui ero molto legato quando imparavo il Taekwondo.


강다니엘
Chi è quel tizio, Oppa? A proposito, possiamo invitare degli amici nel nostro ufficio oggi?


강여주
Chi?

워너원
Noi


강여주
Sì, certo