Anh trai tôi là kẻ bắt nạt à?
sinh viên chuyển trường
선생님
Được rồi, mọi người im lặng nào. Có một học sinh chuyển trường đến lớp chúng ta.
남 학생
Bạn là con gái phải không???
여 학생
Bạn là đàn ông phải không???
선생님
Chúng tôi tự mình kiểm tra và đưa thêm sinh viên chuyển trường vào.
강여주
Chào mọi người, mình là Kang Yeo-ju, mình là học sinh chuyển trường từ Ttunggo. Mong mọi người giúp đỡ mình.
선생님
Tôi xin lỗi, Yeoju. Jihoon, ngồi cạnh tôi nhé.
강여주
Đúng
반아이들
Còn Yeoju thì sao? Cô ấy thật đáng thương.
선생님
Được rồi, giờ thì học sinh chuyển trường đã đến rồi, đến giờ nghỉ giải lao thôi.
박지훈
Đồ khốn nạn, rất vui được gặp anh. Theo tôi lên sân thượng.
Khi tôi lên sân thượng, có 10 nam sinh viên, trong đó có Park Ji-hoon.
박지훈
Bạn nghĩ tại sao tôi lại gọi cho bạn?
강여주
Tôi không biết
박우진
Tôi sẽ bán cho bạn
Lúc đó, người duy nhất đến là Iljin Hanmyeong.
강다니엘
Xin lỗi vì đến muộn? Ai đã làm Jihoon của chúng ta khó chịu vậy?
강여주
Này, giọng gì thế? Này Kang Daniel, cậu là kẻ bắt nạt à?
강다니엘
Quỳ xuống)) Chị ơi, em đã sai rồi.
강여주
Này, tôi vừa nói gì vậy? Tôi vừa nói gì vậy?
워너원
Ôi trời ơi
강여주
Tôi đã bảo cậu đừng bắt nạt người khác rồi mà!!! Tôi đã đối phó với 20 kẻ bắt nạt ở trường trung học như thế nào vậy!!
강다니엘
Tôi đã giết hết bọn chúng.
강여주
Bạn cũng muốn trở nên như vậy sao?
강다니엘
KHÔNG.
박우진
Bạn là Kang Yeo-ju phải không? Tôi có quen bạn không?
강여주
Đúng vậy. Nhưng các bạn đã ở đây được bao lâu rồi?
워너원
Chúng ta ư? Kể từ khi cậu trở thành Daniel Pal
강여주
Ôi trời ơi... Tôi tiêu rồi!
라이관린
Tại sao?
강여주
Nhưng các bạn có phải là những kẻ bắt nạt không?
워너원
ừm
강여주
Đây có phải là người mà chúng ta đang nói đến không?
박우진
Hai người có quen biết nhau không?
라이관린
To...to...
강여주
Guanlin, cậu có nhìn thấy tớ không?
라이관린
Tôi xin lỗi, chị gái.
강여주
Bạn biết đấy, tôi không muốn đánh bọn trẻ... nhưng bây giờ tôi đang rất tức giận, vậy ai dám đánh tôi chứ?
워너원
Tôi
강여주
Cứ chơi một trận thôi, dù tôi có bị thương đi nữa.
워너원
Gọi 1 trên 1
윤지성
Tôi trước
Pitter-patter pitter-patter
윤지성
Ôi... nó mạnh quá!
하성운
Sau đó
Pitter-patter pitter-patter
하성운
Nó mạnh quá...
강여주
Này, nhưng có chuyện cần bàn ở đây.
라이관린
Còn Daehwi thì sao, chị?
이대휘
Lee Kwan-lin, thật đấy.
박우진
Khoan đã, mối quan hệ giữa Daniel và Yeoju là gì? Còn Daehwi và Yeoju Gwanrin thì sao?
강여주
Daniel là anh trai tôi, còn Gwan-rin Dae-hwi là người mà tôi rất thân thiết khi còn học Taekwondo.
강다니엘
Anh chàng đó là ai vậy, Oppa? Nhân tiện, hôm nay chúng ta có thể mời bạn bè đến văn phòng được không?
강여주
Ai?
워너원
chúng tôi
강여주
Đúng vậy