Nella mia vita passata ero la moglie di un bullo?
Trasmissione del dolore (Kim Seok-jin)
김석진
Taehyung.
Nella silenziosa camera da letto, risuonava solo la voce diretta di Seokjin. Stava parlando con Taehyung, che giaceva immobile sul letto.
김석진
Penso che i bambini arriveranno presto.
김태형
Come lo sai?
Seokjin si passò una mano tra i capelli. Taehyung si alzò a sedere e fissò Seokjin.
Un attimo dopo suonò il campanello.
김태형
Sei così dannatamente perspicace che sto morendo di paura. Kim Seokjin... Ho paura di cosa succederà quando la lama mi verrà addosso.
Seokjin ridacchiò, si alzò dal suo posto e andò ad aprire la porta, ma improvvisamente girò la testa verso Taehyung.
김석진
Non preoccuparti. Finché non mi volterai le spalle, io non volterò le spalle a te.
000
…taehyoung kim?
민윤기
Ehi, dove sei bloccato di nuovo, Kim Taehyung?
김석진
La tua principessa è qui, Taehyung?
Seokjin sorrise a Taehyung con uno sguardo che rendeva difficile capire cosa ci fosse nel suo cuore.
Taehyung si alzò silenziosamente, aprì la porta e guardò silenziosamente i volti dei suoi amici che lo stavano guardando.
김태형
…Okay, grazie.
Taehyung sedeva da solo sul grande divano, osservando in silenzio gli altri bambini. Continuava a ripetersi che andava tutto bene, e lanciava occhiate minacciose a Jimin.
김태형
parco jimin.
박지민
Perché?
Abbassai leggermente la testa per la paura e rimasi immobile. Tuttavia, Yoojung e Jeong Ho-seok stavano parlando con i loro amici al semaforo, come se quella situazione fosse naturale.
Anch'io alzai leggermente la testa e feci del mio meglio per ascoltare ciò che Yujeong stava dicendo.
김유정
Avresti dovuto scappare il più lontano possibile.
전정국
Cosa dovrei fare? Non sapevo che Park Jimin fosse ancora pazzo.
김태형
Perché continui a urlarmi contro anche dopo averne uccisi 000? Sono stronzate.
민윤기
Lo sapevi? Perché non me l'hai detto?
박지민
Perché mi manca ancora la mano della principessa.
Accidenti, sono confuso.
박지민
Mi manchi ancora come se ci fossimo lasciati ieri, e perché ti intrometti?
Park Jimin girò la testa per guardarlo quando sentì una risatina.
박지민
Alla fine non siamo nemmeno riusciti a sposarci.
L'espressione di Kim Taehyung si contorse violentemente al sorriso beffardo. Era la prima volta che vedevo la sua faccia.
김태형
È stato forzato.
박지민
E allora? Comunque, sono io quello che ha scelto. Forzato o no.
김태형
La chiami una scelta? Non sei tu quello che ha premuto il grilletto?
박지민
Allora avresti dovuto prenderlo e scappare. Perché non capisci che è tutto quello che puoi fare?
김태형
Quello…
Kim Taehyung abbassò la testa. Park Jimin accavallò le gambe con un sorriso trionfante.
No, perché? Cos'è?
김태형
Perché 000 lo odiavano.
000
IO?
Mi vergognai e mi indicai con il dito.
Park Jimin e Yoojung, le due donne davanti a me, hanno risposto alla domanda al posto mio. Avevano capito molto prima di me che i sogni sono una vita passata, quindi non avevano altra scelta che capirlo.
박지민
Sì, hai detto che saresti rimasta con me, anche se Kim Taehyung ti ha chiesto di lasciare il palazzo con lui.
김유정
Per essere precisi, ho detto che amo davvero Taehyung, ma devo stare al fianco del principe ereditario.
000
Uh uh.
Kim Taehyung mi guardò in silenzio. I suoi occhi erano pieni dell'immagine di Taehyung della sua vita passata.
김태형
Questo è quello che ho chiesto.
김태형
Volete lasciare il palazzo insieme?
000
…ah.
Mi sono ricordato di quando il principe ereditario è uscito allo scoperto per la prima volta e ha iniziato il suo fidanzamento.
태형
- Maestà, Maestà... Per favore, lasciateci uscire insieme da questo palazzo. Non ci saranno più problemi.
000
- NO.
태형
- Giù!
000
- Taehyung. Devo stare al fianco del Principe Ereditario. Non c'è altro modo.
태형
- …Possiamo supporre che non provassi alcun affetto per me?
E poi sono scappata. Ah, ah. Per un attimo ho avuto la sensazione che il mio corpo venisse risucchiato dal divano, ma mi sono grattata il dorso della mano e sono tornata in me.
000
Mi dispiace, Kim Taehyung.
김태형
Perché ti dispiace adesso? Non scusarti.
박지민
"Perché ti scusi con Kim Taehyung, tesoro? Non devi. Non è colpa tua."
Oh, davvero. Vorrei dirgli di stare zitto con tutta la rabbia che ho accumulato nel mio danjeon.
Ero così arrabbiata che mi sono lisciata bruscamente la frangia. Kim Taehyung mi ha afferrato la mano, un po' più forte.
김태형
non
박지민
Con chi ti stai prendendo gioco?
Mi sta uccidendo. Per favore, salvami.
Guardai Yujeong con occhi disperati. Poi chiesi aiuto a Min Yoongi, Jeon Jungkook e Jung Hoseok.
Nel momento in cui mia sorella Yoo-jeong stava per venire da me per aiutarmi, Jeong Ho-seok, che era seduto tra noi, si è sporto e l'ha fermata.
Si udì un debole sussurro.
김유정
No, perché?
정호석
Non cercare di aiutarli o di interferire con loro ora.
정호석
Più lo fai, più 000 si farà male, e più aiuti, più sarà difficile per 000. Perché Park Jimin usa anche le cose che lo infastidiscono per la sua ossessione.
Cosa, non eravamo amici?
Fortunatamente non sono stato io a rispondere, bensì Min Yoongi.
민윤기
Non hai cospirato con lui?
정호석
Forse. Ma il comandante della marina è sotto il comando del padre della principessa, e la principessa è stata gentile con me.
000
mondo.
Merda, merda, imprecai tra me e me. Prima che me ne rendessi conto, Park Jimin e Kim Taehyung si stavano fissando intensamente, no, in modo terribile.
Chi sono io per fare questo? Che diavolo sta succedendo?