Mia sorella ha portato i BTS!
09. Noia, Rimorso
소우주
Oppa, sinceramente, non ci sentiamo spesso e non usciamo insieme.
소우주
È scomodo, ma ci sono così tante cose che devo sopportare.
박지민
Oh, lo spazio...
소우주
Non contattarmi e non venire a trovarmi per un po'
소우주
Anche tu l'hai sentito, oppa
소우주
Le cose sono cambiate dal compleanno di Jungkook oppa
소우주
Ma poiché è il compleanno di mio fratello, cercherò di fare meglio a partire da ottobre.
소우주
Ho provato a recuperarlo di nuovo
소우주
Stai fraintendendo qualcosa di banale
소우주
Penso che ci vorrà del tempo
박지민
Universo, per favore...
소우주
Ok, regalo di compleanno. Ora vai.
박지민
....eh
Dopo che Jimin se n'è andato
소우주
Oh...sigh...huh...
소여주
Universo...non piangere
소우주
Oh... Sorella... Cosa dovrei fare?
소여주
stai bene
소여주
Andrà tutto bene
소우주
Pensavo che mio fratello fosse così ferito
소우주
Ugh... uh... sospiro...
소여주
non piangere...
소여주
Ci è voluto un po' di tempo
소여주
Ben fatto
소우주
Hai mai fatto qualcosa del genere con Jungkook oppa?
소여주
Mia sorella è Jeongguk, quindi tutto bene
소여주
Anche se non ci vediamo spesso, anche se non ci contattiamo, anche se le dico che non ho una ragazza, posso sopportarlo.
소우주
Capisco... Sono una cattiva persona?
소여주
NO
소여주
È solo un po' diverso
소여주
Anche se ami troppo, può succedere
소우주
eh...
소여주
Pensaci ancora un po' e fai quello che vuoi.
소여주
Se dovessi rompere con Jimin
소여주
A quel punto taglierò i ponti anche con te, tranne che con Jungkook.
소우주
....Ci penserò
소여주
Sì😊
Il motivo per cui Woojoo e Hoseok ridevano e chiacchieravano era perché si erano incontrati per comprare un regalo a Jimin.
In quel momento Ho-seok scelse un regalo ridicolo, così mi misi a ridere e gli chiesi se fosse vero.
Il motivo per cui Woojoo ha detto che gli piaceva Hoseok è perché in passato la persona preferita di Woojoo era proprio Hoseok.
Jimin ha detto che Woojoo stava andando a un appuntamento al buio.
Le sue amiche le avevano consigliato di andare a un appuntamento al buio, ma Woo-joo non riusciva a dire a Jimin che il suo ragazzo era lei. Aveva provato a dirlo a Jimin e ad andare, ma la cosa continuava a essere rimandata. Hoseok, che lo aveva scoperto mentre faceva shopping, era diventato sempre più nervoso e la tormentava perché glielo dicesse in fretta.
Ma Jimin non aveva capito che Woojoo lo stava tradendo con Hoseok.
Pochi giorni dopo
소여주
Ehi, svegliati, piccolo universo
소우주
Sorella...solo un pochino
소여주
Non hai dormito bene anche stanotte?
소우주
No...ho dormito bene
소여주
Cosa! È ovvio a tutti che non hai dormito!
소여주
Se Jimin ti manca così tanto, contattalo!
소여주
Probabilmente anche Park Jimin sente la tua mancanza, ma si trattiene perché gli hai detto di non contattarlo.
소우주
Mi dispiace, come posso contattarti?
소여주
Quindi non mi contatterai per il resto della tua vita?
소우주
No... ti contatterò dopo l'appuntamento al buio.
소여주
Hai detto che oggi era il tuo appuntamento al buio
소우주
Eh?! Che ore sono adesso?
소여주
L'una in punto..
소우주
Devo andare entro le 2!
01:51 PM
소우주
Sorella, me ne vado!!!
소여주
Sono andato e sono tornato
소여주
Ah... o Sowoo o Park Jimin
La situazione di Jimin
김남준
Jimin, svegliati
정호석
Jimin...
박지민
fratello
박지민
Cosa dovrei fare, mi dispiace per quell'universo? (L'ho sentito dire da Hoseok)
민윤기
No, ti ho detto di contattarmi prima.
박지민
L'universo mi dice di non contattarti... Se ti contatto e poi ci lasciamo...
정호석
No, Jimin, ne sono sicuro. Te l'ho detto, Universo, aspetterò la tua chiamata, giusto?
박지민
Non posso...
김석진
Se non ci riesci, esci e mangia!
박지민
Io non lo mangio
김남준
Park Jimin. Mangia. Stai per crollare.
박지민
Penso che sarebbe meglio cadere!
김남준
Quante persone sono preoccupate?
박지민
Se all'universo importa, è meglio cadere...
민윤기
Svegliati
민윤기
L'universo ha detto di lasciarci?
민윤기
Se avessi saputo che lo avresti fatto, non ti avrei lasciato uscire con me.
민윤기
Ora sei Jimin dei BTS
민윤기
Non Park Jimin
박지민
...SÌ
방탄을보라하다
I nostri Woojoo e Jimin hanno litigato davveroㅠㅠ
소여주
Sto soffrendo per colpa tua!
방탄을보라하다
Cosa vuoi che faccia? Togliti di mezzo così posso parlare!
방탄을보라하다
Comunque, visto che mi mancano sia Woojoo che Jimin, spero che facciano pace nel prossimo episodio.
방탄을보라하다
Questi ragazzi ti fanno uscire presto, così litigate spesso e cose del genere... (sospiro)
방탄을보라하다
Sì, lo farò in modo dolce e non litigherò spesso.
방탄을보라하다
Allora ah, no, Sowoo!!! Non piangere e vieni a salutarmi!
소우주
NO!
방탄을보라하다
Fallo anche se non ti piace!
소우주
CIAO
방탄을보라하다
Fallo bene
방탄을보라하다
Non finirà
소우주
...CIAO...!