Chị gái tôi mang BTS đến!
9. Sự buồn chán, sự hối tiếc



소우주
Oppa, thành thật mà nói, chúng ta không thường xuyên liên lạc và cũng không hẹn hò.


소우주
Thật khó chịu, nhưng tôi phải chịu đựng quá nhiều.


박지민
Ôi, không gian...


소우주
Đừng liên lạc hay đến gặp tôi trong một thời gian.


소우주
Anh cũng cảm nhận được điều đó mà, oppa


소우주
Mọi thứ đã thay đổi kể từ sinh nhật của Jungkook oppa.


소우주
Nhưng vì hôm nay là sinh nhật anh trai tôi, nên tôi sẽ cố gắng làm tốt hơn bắt đầu từ tháng Mười.


소우주
Tôi đã cố gắng khôi phục nó một lần nữa.


소우주
Bạn đang hiểu sai một điều rất nhỏ nhặt.


소우주
Tôi nghĩ sẽ mất một thời gian.


박지민
Vũ trụ ơi, làm ơn...


소우주
Được rồi, quà sinh nhật đây. Giờ thì đi đi.


박지민
....hừ

Sau khi Jimin rời đi


소우주
Ồ...thở dài...hừm...


소여주
Vũ trụ ơi... đừng khóc


소우주
Ôi... Chị ơi... Em phải làm sao đây?


소여주
Bạn ổn chứ?


소여주
Mọi chuyện sẽ ổn thôi


소우주
Tôi nghĩ anh trai tôi bị thương rất nặng.


소우주
Ừm... ừm... thở dài...


소여주
Đừng khóc...


소여주
Phải mất một thời gian.


소여주
Làm tốt


소우주
Bạn đã từng làm điều tương tự với Jungkook oppa chưa?


소여주
Chị gái tôi tên là Jeongguk, nên mọi chuyện đều ổn.


소여주
Dù chúng ta không gặp nhau thường xuyên, dù chúng ta không liên lạc với nhau, dù tôi nói với cô ấy rằng tôi không có bạn gái, tôi vẫn có thể chịu đựng được.


소우주
Tôi hiểu rồi... Vậy tôi có phải là người xấu không?


소여주
KHÔNG


소여주
Nó chỉ hơi khác một chút thôi


소여주
Ngay cả khi bạn yêu quá nhiều, điều đó vẫn có thể xảy ra.


소우주
Hừ...


소여주
Hãy suy nghĩ kỹ hơn một chút rồi làm những gì bạn muốn.


소여주
Nếu tôi phải chia tay với Jimin


소여주
Lúc đó, tôi cũng sẽ cắt đứt mọi liên hệ với các người, ngoại trừ Jungkook.


소우주
Tôi sẽ suy nghĩ về điều đó.


소여주
Vâng 😊

Lý do Woojoo và Hoseok cười nói vui vẻ là vì họ gặp nhau để mua quà cho Jimin.

Lúc đó, Ho-seok chọn một món quà buồn cười, nên tôi bật cười và hỏi xem đó có phải là quà thật không.

Lý do Woojoo nói cậu ấy thích Hoseok là vì trước đây Hoseok là người mà Woojoo yêu thích nhất.

Những gì Jimin nói là Woojoo sắp đi hẹn hò giấu mặt.

Bạn bè khuyên cô ấy đi hẹn hò giấu mặt, nhưng Woo-joo không thể nói với Jimin rằng bạn trai của cô ấy chính là mình. Cô ấy đã cố gắng nói với Jimin và đi hẹn hò, nhưng mọi chuyện cứ bị trì hoãn mãi. Hoseok, người đã phát hiện ra chuyện này khi đang đi mua sắm, càng ngày càng lo lắng và thúc giục cô ấy nói cho anh ấy biết nhanh chóng.

Nhưng Jimin hiểu lầm rằng Woojoo đang lừa dối cậu ấy với Hoseok.

Vài ngày sau


소여주
Này, dậy đi, vũ trụ bé nhỏ!


소우주
Chị ơi... chỉ một chút thôi


소여주
Đêm qua bạn lại ngủ ngon rồi phải không?


소우주
Không...Tôi ngủ ngon


소여주
Cái gì! Ai cũng thấy rõ là bạn chưa ngủ!


소여주
Nếu bạn nhớ Jimin đến vậy, hãy liên lạc với anh ấy!


소여주
Có lẽ Park Jimin cũng nhớ bạn, nhưng cậu ấy đang kìm nén vì bạn đã bảo cậu ấy đừng liên lạc.


소우주
Tôi xin lỗi, tôi có thể liên lạc với bạn bằng cách nào?


소여주
Vậy là anh/chị sẽ không liên lạc với tôi nữa trong suốt quãng đời còn lại à?


소우주
Không... Tôi sẽ liên lạc với bạn sau buổi hẹn hò giấu mặt.


소여주
Bạn nói hôm nay là buổi hẹn hò giấu mặt của bạn.


소우주
Hả?! Bây giờ là mấy giờ rồi??


소여주
1 giờ...


소우주
Tôi phải đi trước 2 giờ!

01:51 PM

소우주
Chị ơi, em đi đây!!!


소여주
Tôi đã đi rồi quay trở lại.


소여주
Ha.. hoặc Sowoo hoặc Park Jimin

Tình cảnh của Jimin


김남준
Jimin, dậy đi


정호석
Jimin...


박지민
anh trai


박지민
Tôi phải làm gì đây, tôi thấy tội nghiệp cho vũ trụ ấy quá! (Tôi nghe được tất cả từ Hoseok)


민윤기
Không, tôi đã bảo bạn liên hệ với tôi trước rồi mà.


박지민
Vũ trụ mách bảo tôi đừng liên lạc với bạn... Nếu tôi liên lạc rồi sau đó chia tay...


정호석
Không Jimin, tớ chắc chắn rồi. Tớ đã nói với cậu rồi, Vũ trụ ơi, tớ sẽ đợi cuộc gọi của cậu, phải không?


박지민
Tôi không thể...


김석진
Nếu bạn không làm được thì hãy ra ngoài ăn đi!


박지민
Tôi không ăn nó.


김남준
Park Jimin. Ăn đi. Cậu sắp ngất xỉu rồi đấy.


박지민
Tôi nghĩ ngã xuống thì tốt hơn!


김남준
Có bao nhiêu người đang lo lắng?


박지민
Nếu vũ trụ quan tâm, thà ngã xuống còn hơn...


민윤기
Thức dậy


민윤기
Phải chăng vũ trụ đã bảo chúng ta chia tay?


민윤기
Nếu biết trước bạn sẽ làm vậy, tôi đã không cho phép bạn hẹn hò với tôi.


민윤기
Giờ bạn là Jimin của BTS rồi!


민윤기
Không phải Park Jimin


박지민
...Đúng

방탄을보라하다
Woojoo và Jimin của chúng ta đã chiến đấu thật sựㅠㅠ


소여주
Tôi phải chịu đau khổ vì bạn!

방탄을보라하다
Bạn muốn tôi làm gì đây!! Tránh ra để tôi nói chuyện!!

방탄을보라하다
Dù sao thì, vì mình nhớ cả Woojoo và Jimin, mình hy vọng họ sẽ làm lành trong tập tiếp theo.

방탄을보라하다
Mấy anh chàng này bắt mình hẹn hò sớm, thế nên hay cãi nhau lắm… (thở dài)

방탄을보라하다
Vâng, tôi sẽ làm cho mọi chuyện êm đẹp và hạn chế cãi vã.

방탄을보라하다
Ồ, không, Sowoo!!! Đừng khóc nữa, lại đây chào hỏi nào!


소우주
KHÔNG!

방탄을보라하다
Hãy làm đi, ngay cả khi bạn không thích!


소우주
CHÀO

방탄을보라하다
Hãy làm đúng cách

방탄을보라하다
Nó sẽ không kết thúc


소우주
...CHÀO...!