Nei giorni di pioggia

Torta di riso soffice e soffice: 04 🌈

우여주

Wow, è incredibile!

배주현

Sì, è fantastico

우여주

Ma non circolavano brutte voci sul suo conto?

배주현

Ehi, sono solo voci.

우여주

Oh veramente?

배주현

Spero che Daebak arrivi presto.

우여주

Quando vieni?

배주현

Domani farà caldo

배주현

Ahahah vorrei tanto che fosse la nostra classe..

우여주

Lo so..

Dopo la scuola così

•

••

•••

우여주

Vado

우여주

Ci vediamo domani

배주현

Ciao

•••

우여주

Cosa? Sei Lee Ji-hoon?

우여주

Ciao! Piacere di rivederti!!

이지훈

Oh, uh

우여주

Ti ricordi di me?

우여주

Oh mio Dio!

우여주

Ti ho incontrato prima

우여주

Ti ricordi?

이지훈

Oh, ricorda

이지훈

Non è strano che non ricordi quando facevi così rumore?

우여주

Uh...ah...

우여주

Scusate se è stato scomodo

이지훈

Non l'ho detto per ottenere delle scuse.

우여주

Ah... sì...

우여주

Hai fame?

우여주

Vuoi andare a mangiare adesso?

우여주

Ti avevo detto che te l'avrei comprato!

이지훈

Ho appena pranzato e la scuola è finita. Vuoi mangiare ancora?

우여주

Oh... capisco...

우여주

Abiti qui intorno?

우여주

Io vivo qui!

우여주

Dove vivi?

우여주

Qui accanto?

이지훈

Non ho ancora risposto che vivo qui.

우여주

Allora dove vivi?

이지훈

Qui accanto

우여주

..

우여주

Di cosa stai parlando?

이지훈

Non ho mai detto che non vivevo qui.

우여주

..giusto..(rughe..

이지훈

Ora che ho detto tutto quello che volevo dire, me ne vado.

이지훈

Sono un po' occupato

우여주

Ah... sì...

우여주

Scusa!

우여주

Eh? Aspetta un attimo!

이지훈

Perché dici questo e cos'altro hai da dire?

우여주

Dammi il tuo telefono

이지훈

Perché

우여주

Dammelo (strappando il telefono a Jihoon)

이지훈

Cosa fai

우여주

Qui (restituendo il telefono a Jihoon)

이지훈

Chiamami quando hai fame..?

이지훈

Il tuo nome è Wooyeoju

우여주

Chiamami quando hai fame!

우여주

Penso che sarebbe più facile da memorizzare

우여주

Chiamami quando hai fame! Arrivo quando vuoi.

이지훈

Oh sì, cosa

우여주

Poi me ne vado. Ciao.

11:55 PM

우여주

Haaaam... ho sonno...

우여주

Ma era Lee Ji-hoon?

우여주

Cosa stai facendo veramente?

우여주

Più lo guardo, più mi sembra di averlo già visto da qualche parte

우여주

Perché la tua personalità è così?

La casa di Jihoon

•••

이지훈

(Guardando i contatti salvati)

이지훈

Chiamami quando hai fame..?

이지훈

Cosa fai?

이지훈

Di cosa stai parlando?

이지훈

La gente è così fastidiosa

Quindi il giorno dopo a scuola

•••

배주현

Haaam... ho sonno

우여주

ammettere...

이지훈

(A piedi..)

우여주

Ciao! Ciao!

이지훈

uh

우여주

..

Dopo che Jihoon se ne è andato

배주현

Cosa, lo conosci?

우여주

eh

우여주

Lo sai anche tu?

배주현

Non lo so

배주현

È famoso per essere un tipo molto freddo e testardo.

우여주

Oh veramente?

우여주

Perché non lo sapevo...

배주현

Questo perché non sei interessato a tornare a scuola.

우여주

Ma non è giusto essere freddi e impenetrabili?

배주현

Ma non farà male, vero?

배주현

Lui è così bello e popolare, ma tutte le ragazze sono contro di lui.

우여주

Oh veramente?

배주현

Sbrighiamoci e andiamo

우여주

o si

필요한역할

Ok, tutti quanti, prendete posto.

필요한역할

Oggi è arrivato uno studente trasferito

필요한역할

Devo salutarti?

임나연

Ciao? Sono Na-yeon. Per favore, prenditi cura di me!