Solo tu puoi sentirlo
#19 Solo tu puoi sentire
김가율 (17살)
" mamma? "
가율 엄마
" ? "
가율 엄마
"Tu, s... Sei sicuro che sia Gayul...?"
김가율 (17살)
"Sì, mamma. Sono io."
가율 엄마
"Shh... Oh mio dio, Gayul..."
이세현 (17살)
" Ciao. "
김민규 (17살)
" Ciao. "
김가율 (17살)
"Mamma, mi hanno portato qui."
가율 엄마
"Sehyun, Mingyu..."
가율 엄마
"Grazie mille..."
김민규 (17살)
"Voi due, per favore, condividete un po' di tempo. Abbiamo del lavoro da fare."
김가율 (17살)
"Sì, ciao."
-
권순영 (17살)
"Hai finalmente chiamato?"
김민규 (17살)
"Penso di dover dire qualcosa."
권순영 (17살)
"Di cosa diavolo stai parlando?"
권순영 (17살)
"Sai perché sono arrabbiato e perché reagisco in questo modo?"
이세현 (17살)
"Non lo so, non lo so, quindi chiedo."
이세현 (17살)
"Perché diavolo sei arrabbiato?"
권순영 (17살)
" ... "
권순영 (17살)
"Ho sentito che avete litigato due anni fa."
권순영 (17살)
"E vi siete riconciliati?"
김민규 (17살)
" Giusto. "
권순영 (17살)
"Lee Se-hyun, hai chiesto il numero di Wonwoo allora."
권순영 (17살)
"E qualche giorno dopo, ho ricevuto una chiamata da Wonwoo hyung."
권순영 (17살)
"Mi stai chiedendo di comprare un appartamento a Baekho?"
권순영 (17살)
"Ecco perché l'ho detto"
권순영 (17살)
"Ho decifrato il codice e si è scoperto che era il mio indirizzo di casa, e tu mi hai chiesto di farlo."
이세현 (17살)
" ... "
권순영 (17살)
"E il giorno prima stavate facendo qualcosa con la custodia del mio telefono."
권순영 (17살)
"Cercherò di capirlo in qualche modo."
권순영 (17살)
"Ma il motivo per cui sei venuto a casa nostra"
권순영 (17살)
"Perché il nome di mio padre esce dalla tua bocca?"
김민규 (17살)
" ... "
이세현 (17살)
"C'era qualcuno che dovevamo trovare."
이세현 (17살)
"Ho avuto momenti difficili a causa sua."
이세현 (17살)
"Ti ricordi? Hai sussultato per un attimo e poi hai parlato con Kim Min-gyu."
권순영 (17살)
"Cosa c'entra questo con tutto questo?"
이세현 (17살)
"Potresti non crederci, ma per me c'erano molte parti che non erano realistiche."
이세현 (17살)
"Senti strani suoni o una donna appare nei tuoi sogni."
이세현 (17살)
"Fu allora che scoprii una strana lettera."
이세현 (17살)
"Le lettere indicano il tuo indirizzo di casa e il nome di tuo padre."
이세현 (17살)
"Ho pensato che ci fosse qualcosa di strano, così ho cercato e tu eri lì."
권순영 (17살)
"Cosa c'entra questo?"
이세현 (17살)
"È difficile da credere, ma oggi sto tornando dall'incontro con tuo padre"
이세현 (17살)
"Ho trovato quello che cercavo."
권순영 (17살)
"Non so proprio di cosa stai parlando."
이세현 (17살)
"La donna che era con tuo padre ha fatto tutto questo."
이세현 (17살)
"...è un complice."
권순영 (17살)
" ...? "
이세현 (17살)
"Era un bambino scomparso."
이세현 (17살)
"Tuo padre e quella donna hanno nascosto quella bambina scomparsa."
권순영 (17살)
"Che cos'è..."
이세현 (17살)
"Tuo padre conosce il suo nome"
이세현 (17살)
"Sapevi il mio nome. Sapevi perché sono venuto."
이세현 (17살)
"Mi dispiace, ma se la mia ipotesi è corretta, è molto probabile che il colpevole sia tuo padre."
권순영 (17살)
"Quindi... il vero colpevole è mio padre...?"
이세현 (17살)
"Non lo so. È per colpa di quella donna."
권순영 (17살)
"Chi diavolo è quella donna?"
이세현 (17살)
"Come potrei saperlo? Conosco solo il volto."
권순영 (17살)
"...sto andando a casa."
이세현 (17살)
"... eh"
-
권순영 (17살)
"Uffa... Uffa..."
순영아빠
"Sei qui?"
권순영 (17살)
"Ehm... papà, giusto?"
권순영 (17살)
"Per favore, di' di no..."
권순영 (17살)
" Per favore... "
순영아빠
"Non so dove l'hai sentito o cosa hai sentito."
순영아빠
"Probabilmente è vero."
권순영 (17살)
" menzogna... "
권순영 (17살)
"No... Non sei mio padre..."
순영아빠
"Seguimi."
권순영 (17살)
"Dove stai andando!!!!!!"
Squeak-tonfo.
그레이시
"Sei qui? Siediti."
권창호
"Penso che questa sia l'ultima volta che vengo qui."
그레이시
"Sì, chi ha detto cosa?"
권순영 (17살)
"N... chi..."
권순영 (17살)
"Dove mi trovo...?"
그레이시
"Non hai sentito tutto da Lee Se-Hyeon?"
그레이시
"Allora mi riconosceresti."
권순영 (17살)
"Potrebbe essere che la donna di cui parlava Lee Se-Hyeon..."
그레이시
"Sì, sono io."
ampiamente.
Gracie mise le sue tazze da tè davanti a loro.
그레이시
"Va bene, bevi."
권창호
"Cos'è questo?"
그레이시
"L'ho fatto appositamente per il mio fratellino."
권순영 (17살)
"Cos'è questo?"
그레이시
"Te ne pentirai se non lo bevi."
그레이시
"Ascoltami."
권순영 (17살)
" ... "
권순영 (17살)
(sorso)
Dopo un po', Sunyoung chiuse gli occhi.
권창호
"Cosa, cosa hai fatto?"
그레이시
"Non te lo ricorderai più."
그레이시
"Non dire niente e torna subito a casa."
그레이시
"Non vediamoci più."
권창호
"È davvero bello sentirlo."
-
김민규 (17살)
"Prima vado a casa."
이세현 (17살)
"Okay, ciao."
이세현 (17살)
" ... "
그레이시
"Lee Se-Hyeon."
-
-
-
리율
La fine è dietro l'angolo!