只有你能听到它
#19 只有你能听到




김가율 (17살)
“ 妈妈? ”

가율 엄마
“?

가율 엄마
“你……你确定那是佳律吗……?”


김가율 (17살)
“是的,妈妈,是我。”

가율 엄마
嘘……我的天哪,佳律……


이세현 (17살)
“ 你好。 ”


김민규 (17살)
“ 你好。 ”


김가율 (17살)
“妈妈,他们把我带到这儿来的。”

가율 엄마
“世贤,珉奎……”

가율 엄마
“太感谢了...”


김민규 (17살)
“你们两个请抽出点时间。我们还有些工作要做。”


김가율 (17살)
“好的,再见。”

-




권순영 (17살)
你终于打电话来了?


김민규 (17살)
“我觉得我需要说点什么。”


권순영 (17살)
你到底在说什么?


권순영 (17살)
“你知道我为什么生气,为什么会有这样的反应吗?”


이세현 (17살)
“我不知道,我真的不知道,所以我才问。”


이세현 (17살)
你到底在生气什么?


권순영 (17살)
……



권순영 (17살)
“我听说你们两年前吵过架。”


권순영 (17살)
“你们和好了?”


김민규 (17살)
“ 正确的。 ”


권순영 (17살)
“李世贤,你当时要过圆佑的电话号码。”


권순영 (17살)
“几天后,我接到了元佑哥的电话。”


권순영 (17살)
“你是要我买白虎公寓吗?”


권순영 (17살)
“所以我才那么说。”


권순영 (17살)
“我破译了密码,结果发现那是我的家庭住址,而这正是你让我做的。”


이세현 (17살)
……


권순영 (17살)
“而就在前一天,你们还拿我的手机壳做了些什么。”


권순영 (17살)
“我会试着去理解它。”


권순영 (17살)
但是,你来我们家的原因是……


권순영 (17살)
“你为什么会提到我父亲的名字?”


김민규 (17살)
……


이세현 (17살)
“我们必须找到某个人。”


이세현 (17살)
“因为他,我过得很艰难。”


이세현 (17살)
“你还记得吗?你当时愣了一下,然后就和金珉奎说话了。”


권순영 (17살)
“这跟这件事有什么关系?”


이세현 (17살)
“你可能不相信,但对我来说,其中有很多部分都不切实际。”


이세현 (17살)
“你会听到奇怪的声音,或者梦中会出现一个女人。”


이세현 (17살)
“就在那时,我发现了一封奇怪的信。”


이세현 (17살)
“这些字母代表你的家庭住址和你父亲的名字。”


이세현 (17살)
“我觉得有些奇怪,就去找原因,结果发现你在那里。”


권순영 (17살)
“这跟这件事有什么关系?”


이세현 (17살)
“难以置信,但我今天在见完你爸爸回来的路上……”


이세현 (17살)
“我找到了我一直在找的那个人。”


권순영 (17살)
“我不太明白你在说什么。”


이세현 (17살)
“和你父亲在一起的那个女人,这一切都是她做的。”


이세현 (17살)
“……是同谋。”


권순영 (17살)
“……?”


이세현 (17살)
“他是一名失踪儿童。”


이세현 (17살)
“你父亲和那个女人藏匿了那个失踪的孩子。”


권순영 (17살)
“那是什么……”


이세현 (17살)
你爸爸知道她的名字。


이세현 (17살)
“你知道我的名字,也知道我为什么来。”


이세현 (17살)
“很抱歉,但如果我的猜测没错,你父亲很可能就是罪魁祸首。”


권순영 (17살)
“所以……真正的罪魁祸首是我爸爸……?”


이세현 (17살)
“我不知道。都是那个女人害的。”


권순영 (17살)
“那个女人到底是谁?”


이세현 (17살)
我怎么会知道?我只认得这张脸。


권순영 (17살)
“……我要回家了。”


이세현 (17살)
“……嗯……”

-




권순영 (17살)
“唉……唉……”

순영아빠
“你在这里?”


권순영 (17살)
“呃……是爸爸,对吧?”


권순영 (17살)
“请不要说不……”


권순영 (17살)
“ 请... ”

순영아빠
我不知道你是从哪里听说的,也不知道你听到了什么。

순영아빠
“那很可能是对的。”


권순영 (17살)
“ 说谎... ”


권순영 (17살)
“不……你不是我爸爸……”

순영아빠
“跟我来。”


권순영 (17살)
你要去哪儿!!!


吱吱一声——砰的一声。


그레이시
“你在吗?请坐。”

권창호
“我想这是我最后一次来这里了。”


그레이시
“是啊,谁说了什么?”


권순영 (17살)
“N…谁……”


권순영 (17살)
“我这是在哪儿……?”


그레이시
“你难道没从李世贤那里听到一切吗?”


그레이시
“那样你就会了解我了。”


권순영 (17살)
“难道就是李世贤提到的那个女人……”


그레이시
“是的,那是我。”


广泛。

格蕾西把茶杯放在他们面前。


그레이시
“好了,喝吧。”

권창호
这是什么?


그레이시
“这是我特意为我弟弟做的。”


권순영 (17살)
这是什么?


그레이시
“如果你不喝,你会后悔的。”


그레이시
“听我说。”


권순영 (17살)
……


권순영 (17살)
(咕咚)

过了一会儿,善英闭上了眼睛。

권창호
“你,你做了什么?”


그레이시
“你以后不会再记得这件事了。”


그레이시
“什么都别说,现在就回家。”


그레이시
“我们真的不要再见面了。”

권창호
“听到这个消息真令人高兴。”

-




김민규 (17살)
“我先回家。”


이세현 (17살)
“好的,再见。”



이세현 (17살)
……


그레이시
“李世贤。”

-


-


-


리율
终点就在眼前!