OPPORTUNITÀ: Opportunità

#24

Sono stato in ogni posto possibile. Minimarket, bar, jjimjilbang. In Corea del Sud, i posti in cui un minorenne, soprattutto uno studente del primo anno delle scuole medie, può andare sono estremamente limitati.

Tuttavia, non ce n'è nessuno.

Ero preoccupato che potesse frequentare dei ragazzi cattivi. E in secondo luogo, nutrivo grandi sospetti sul padre di Yoon-soo.

Dopo aver chiesto in giro tra i bambini, ho trovato la strada per la casa di Yunsu. Dopo aver cercato Yunsu tutto il giorno, questa era la mia destinazione finale.

Ding don-

"chi sei."

Una voce maschile roca proveniva da dietro la porta d'ingresso. Potevo facilmente immaginare che fosse il padre di Yoon-soo. Feci un respiro profondo e aspettai che aprisse la porta.

Clank-

전정국

......

전정국

Ciao.

Il volto del padre di Yoon-soo, che avevo visto solo nei mosaici al telegiornale, era davvero scioccante: era un volto così ordinario.

No, in un certo senso, era un look simpatico. Capelli ordinati, vestiti ordinati. Non lo si poteva immaginare mentre maltrattava un bambino.

Ho chinato la testa e ho salutato.

전정국

Sono amico di Yoon-soo.

전정국

Sono venuto perché ero preoccupato.

"......"

"Yoon-soo è uscita di casa."

Mio figlio è attualmente scomparso, come può essere così calmo? Mi sono rifiutato di fare marcia indietro e ho continuato la conversazione.

전정국

Perché?

"Non lo so. La polizia sta indagando."

전정국

......

전정국

Lui è Jeon Jungkook.

Alla menzione di "Jeon Jungkook", l'espressione precedentemente infastidita del padre di Yoonsoo cambiò. Era un misto di curiosità e rabbia.

"Ho sentito molto parlare di Yoon-soo. Dice che è molto bravo a studiare."

전정국

Esiste una distinzione tra studenti bravi e studenti cattivi nei loro studi per gli studenti del primo anno delle scuole medie?

전정국

Yunsu andrà sicuramente alla S University. Te lo garantisco.

"......Okay. Allora entra."

Non c'erano informazioni da ricavare. Anzi, rendeva solo le cose ancora più confuse. Il pensiero di qualcuno apparentemente così normale che picchiava Yunsu come un matto da dietro mi faceva venire i brividi.

Quindi non potevo più rimandare. Dovevo trovare Yunsu. Mi venne in mente che forse era per questo che ero tornato nel passato.

Ho girato per il quartiere fino all'alba. Ho visitato il parco giochi e la stazione della metropolitana. Naturalmente, Yunsu non si vedeva.

전정국

......Dove sei andato veramente?

Erano passate le 3 del mattino. Ero esausto, sia fisicamente che mentalmente, e decisi che era ora di tornare a casa.

Speravo disperatamente che Yunsu sarebbe stato seduto alla sua scrivania l'indomani mattina.

전정국

ehm...?

Mentre arrancavo lungo la strada deserta all'alba, vidi una figura familiare in lontananza. Alta poco più di 160 cm, con le spalle curve.

전정국

...Yoon-soo...!

Corsi dritto da Yunsoo. Puzzava come se avesse dormito all'aperto per giorni senza lavarsi, e i suoi vestiti erano così stracciati che era irriconoscibile.

Yunsu mi guardò in faccia e cominciò a piangere.

Ora sembrava avere quattordici anni.

Non era un bambino testardo che rischiava la vita per studiare e ottenere buoni risultati nei test, ma piuttosto un "bambino" che sapeva fare i capricci e piangere.

Abbracciai forte Yunsu. Volevo abbracciarlo così tanto, e mi sentivo in colpa per non averlo fatto prima. Yunsu non riusciva a smettere di piangere. Pianse forte.

전정국

Mi dispiace di averlo scoperto troppo tardi.

전정국

Mi dispiace di averti abbracciato così tardi.

전정국

Mi dispiace di non averti potuto dire di tirarti su il morale.

전정국

Te la cavi abbastanza bene,

전정국

Non potevo dirti di non preoccuparti perché stavi bene...

전정국

Mi dispiace tanto, Yoonsoo.

고윤수

Mio padre non è mio padre.

고윤수

Ha detto che non è il mio padre biologico. Sono più grande di lui.

고윤수

Ecco perché mi colpiva sempre in quel modo.

고윤수

Ha detto che era perché mi amava.

고윤수

Non era quello.

고윤수

Ero solo io ad essere infastidito dal fatto di non essere riuscito ad arrivare primo.

고윤수

Io... cosa dovrei fare?

고윤수

Mio padre sarebbe felice se arrivassi primo.

고윤수

Così ho studiato.

고윤수

Lui non è mio padre.

고윤수

Cosa dovrei fare...?

고윤수

Cosa dovrei fare, Jungkook?