Una relazione normale?
1. Un giorno che sembrava ordinario
07:44 AM
이희승
Ehi! Svegliati! Sei in ritardo per il primo giorno?
이여주
Ugh.....(ancora mezzo addormentato
이여주
Che cosa???
이여주
No, svegliatemi subito!!!
이희승
Ti ho svegliato 30 minuti fa, ma non ti sei ancora svegliato.
이여주
Vado a scuola!
이희승
Non stai mangiando?
이여주
Dov'è il momento di mangiare!!
이희승
Ho fame... andiamo insieme~~
이여주
Gasp.. gasp gasp (Sono senza fiato per la corsa)
이희승
Una persona magra corre veloce...
이여주
Cosa stai facendo? Perché non vieni subito?
Poi si sente il rumore di una bicicletta.
양정원
Passerò solo un attimo.
Il manubrio della bicicletta su cui viaggiava Yang Jeong-won colpì la borsa di Yeo-ju.
이여주
ahia!
양정원
Ciao! Stai bene?
이희승
Ciao, Yeoju! Stai bene?
이희승
Ehi, a giudicare dalle uniformi, sembra che siate della nostra stessa scuola. Tenete gli occhi aperti.
양정원
Scusate se ho dormito troppo oggi...
이여주
Oppa, non arrabbiarti, sto bene
양정원
Mi dispiace! Mi dispiace!
이여주
Ehi, fratello! Andiamo!
Yeo-ju prende la mano di Hee-seung e va a scuola.
이희승
Ah... non riesco proprio a sopportarti quando ti vedo
선생님
Ciao! Oggi abbiamo un nuovo studente trasferito nella nostra classe.
반 친구들
Vorrei che fosse una bella ragazza/ Chi è?/ Ehi, stai zitto!
이여주
Oh... pronto?
반 친구들
Wow, è così carina
선생님
Mi chiamo Lee Yeo-ju e mi sono trasferito dalla Aran High School alla Engine High School.
선생님
Yeoju?
이여주
SÌ??
선생님
C'è un posto vuoto proprio adesso laggiù~ Il posto accanto al giardino è vuoto, quindi siediti lì^^
이여주
SÌ...
Passo dopo passo...
이여주
Eh? Prima eri in bici?
양정원
Quello che mi ha urtato prima...
이여주
Sotto...
양정원
Mi dispiace davvero per prima
이여주
stai bene!
이여주
"Quando ho guardato attentamente quel ragazzo di nome Yang Jeong-won, mi sono reso conto che era davvero bello."
양정원
Cosa stai facendo? Non sei seduto?
이여주
Eh? Eh
scarico
양정원
Andiamo d'accordo (tendi la mano)
이여주
Sì! (tiene la mano)
반 친구들
Cosa, quei due si conoscono? / Wow, sono così geloso
(Ora della lezione
이여주
Ah~ Mi annoio. Yang Jeong-won sta studiando molto..
양정원
Fresco e croccante
이여주
Cosa, stavi dormendo?
이여주
È davvero bello anche quando dorme
양정원
Che cosa?
이여주
Tu... non stavi dormendo?
양정원
Ho dormito
양정원
Ma ho sentito quello che hai detto
양정원
Svegliami quando è ora di pranzo
이여주
Eh? Sì
(Pausa
박종성
Ehi!!!! Yang Jeong-Wo-Eun
박성훈
Dai~~~
이여주
Che diavolo? Quei due;;
양정원
Non preoccuparti, sono pazzi
박종성
Ehi Yang Jeong-won, stai ignorando quello che dico? (Mettendo un braccio intorno alla spalla di Yang Jeong-won)
양정원
Non vedi che sto dormendo?
박성훈
Ehi, andiamo al negozio!
박종성
Ma chi è quella bella amica accanto a te?
양정원
studente trasferito
박성훈
Vi frequentate?
양정원
Ehi! No!
이여주
NO
박종성
Come ti chiami?
양정원
Lee Yeo-ju
Dormirò meglio, quindi esci subito
박성훈
Oh, ok lol
박성훈
Abbiate un buon rapporto voi due~~
양정원
Signor Lee! Anche se non stiamo insieme...
양정원
Ciao, Lee Yeo-ju
이여주
eh?
양정원
Ti piaccio?
이여주
NO!!
양정원
Ma perché hai detto che ero bello quando mi hai visto dormire?
이여주
Esatto! È vero che sei bello.
양정원
Sei carina
이여주
eh?
이여주
Allora non lo sapevo.
이여주
Chi avrebbe mai pensato che saremmo diventati così speciali...
<Introduzione al personaggio>
Yang Jeong-won: 17 anni, schietto
Park Jong-seong: 17 anni, gemello di Park Seon-hoon. Figlio di una famiglia benestante.
Park Sung-hoon: 17 anni, gemello di Jay. Figlio di una famiglia benestante.
Lee Hee-seung: 19 anni, bravo negli sport. È il fratello maggiore di Lee Yeo-ju.