Le nostre 24 ore [Stagione 2]
ep.18
Pochi giorni dopo
김민규
...Sono riuscito a dire tutto quello che volevo dire in fretta.
김민규
Come posso risolvere questo problema...
김민규
NO
김민규
Perché proprio io? Ho detto la cosa giusta.
김민규
È colpa di Jeon Won-woo
문준휘
Sei davvero pazzo, stai parlando da solo
김민규
Uh... Moon Jun-hwi
김민규
Ecco come è andata... (spiegando la situazione)
문준휘
Quindi cosa vuoi che faccia?
문준휘
Vuoi riconciliarti?
문준휘
NO?
문준휘
Allora cosa?
김민규
Mi chiedo anche perché all'improvviso mi sono spinto così lontano.
김민규
Immagino che tutte le cose che ho tenuto nascoste siano appena esplose...
문준휘
Di cosa sei così insoddisfatto?
김민규
Penso che Jeon Won-woo e io abbiamo idee diverse su cosa sia un amico.
김민규
Voglio qualcuno che reagisca bene piuttosto che ascoltare e basta
문준휘
Sei un cattivo ragazzo
김민규
A?
문준휘
Quindi non ti piace Jeon Won-woo?
김민규
Piuttosto che dire che non mi piace;
문준휘
In ogni caso, non va bene.
문준휘
Per essere onesti, dal mio punto di vista e da quello delle persone che mi circondano,
문준휘
Sei l'unico ad essere arrabbiato e Jeon Won-woo, che ti conosce bene, si scusa.
문준휘
Sempre
문준휘
Questa situazione continua a ripetersi e la ragione è probabilmente colpa di Jeon Won-woo che ti ha deluso perché ti conosce troppo bene.
문준휘
Inizia da te
문준휘
Kim Min-gyu
김민규
E allora? Non posso fare niente?
문준휘
Quello che voglio dire è
문준휘
Come avete fatto voi due, così diversi, a stare così bene?
김민규
...eh?
문준휘
Se davvero non avesse funzionato, l'avrei già tagliato.
문준휘
Guarda, Lee Seok-min, che è simile a te, esce con Boo Seung-kwan.
문준휘
Conosco Seo Myeong-ho da più tempo di quanto non faccia con Seo Myeong-ho, che è anche lui cinese ma ha una personalità leggermente diversa.
문준휘
E Jeon Won-woo?
김민규
Kwon Soon-young
문준휘
NO,;
김민규
Lee Ji-hoon?
문준휘
Cosa mi hai sentito dire?
문준휘
Gli MBTI di Lee Ji-hoon e Jeon Won-woo sono entrambi INFJ, quindi probabilmente non si parlano molto;
문준휘
Beh, vado molto d'accordo con Gwon Soon-young.
문준휘
Non buono come te
김민규
Me..?
문준휘
Kwon Soon-young è più vicino a Lee Ji-hoon, anche lui malato.
김민규
ehm...
문준휘
Dovresti almeno pensare a cosa puoi fare con la tua testa.
문준휘
Il puzzle non finisce se si collegano semplicemente pezzi della stessa forma.
문준휘
I magneti con lo stesso polo S non si attaccano tra loro.
문준휘
Deve essere un po' diverso per durare più a lungo
김민규
...
문준휘
Adesso fai pace?
김민규
NO.
문준휘
Che cazzo mi hai sentito dire, pezzo di merda?
김민규
Ciao. Stavo solo cercando di dire qualcosa di bello e inaspettato.
문준휘
Ah, ok
김민규
Ancora
문준휘
..
문준휘
Adesso fai pace?
김민규
No, non mi piace
문준휘
Che cosa?
김민규
Sono
김민규
Mi scuserò
김민규
Wow, è stato fantastico
문준휘
Fanculo
김민규
.
Qualche ora fa
전원우
Ciao ragazzi
이지훈
Ciao Wonwoo, sei qui?
권순영
Perché sei così in ritardo?
전원우
Sunyoung, quando vai in palestra?
이지훈
Ehi, vuoi andare adesso?
부승관
Cosa? Va bene?
이지훈
È qui che vado per imparare~
이석민
Quando parti?
권순영
Non posso andare se sono passate le 6. Non posso andare se sono in queste condizioni.
이지훈
Ehi~
전원우
Allora, vai più tardi?
권순영
Corrente alternata
이석민
SÌ?
부승관
Non è Lee Seok-min, ma Jeon Won-woo ad essere entusiasta?
전원우
Ah.. Volevo solo andarci
이지훈
Andiamo più tardi~