La nostra azienda ha una politica "niente appuntamenti".
ep.20 Qualcuno su cui contare
서여주
Il sole sorge
김태형
OK
김태형
Perché mi hai chiamato qui?
서여주
Non ce n'è nessuno, lol
김태형
Ah, accidenti! Me ne vado!
서여주
Non c'è modo
김태형
Oh, lo odio
서여주
Se siete qui, dovreste dare un'occhiata a questo...
김태형
dente
Così i due osservarono a lungo il tramonto che sbocciava gradualmente insieme al sole splendente.
La luce intensa che era stata visibile per un attimo scomparve nella nebbia e l'eroina, come posseduta da qualcosa, si avvicinò lentamente, lentamente, alla nebbia.
서여주
caffè freddo...
-Punto della città di Yeoju-
Voglio andare più in alto di adesso, sopra quelle nuvole.
Per un attimo mi torna in mente un passato amaro che avevo dimenticato e con cui avevo convissuto.
Non ce n'è nessuno?
non esiste
어린 여주
ehm...?
어린 여주
Oppa, i ragazzi che sono così carini sono qui
여주 오빠
Silenzio
Il fratello maggiore dell'eroina le coprì la bocca.
Ma l'eroina, che non sa nulla, si toglie rapidamente i vestiti.
어린 여주
Oppa, perché ci nascondiamo?
어린 여주
Stai giocando a nascondino?
여주 오빠
..........
여주 오빠
NO
여주 오빠
Non devi saperlo...
엄마
Per favore, dammi solo la vita...
깡패
Quanti soldi hai perso a causa di tuo marito, con cui sei sposato da quattro anni?
엄마
Almeno i bambini...
깡패
Sotto!
Un uomo dà un calcio allo stomaco della madre della protagonista femminile.
엄마
Ah..!
어린 여주
Ciao! Oppa, sento la voce di tua madre.
어린 여주
Vado! Oppa, aspetta qui.
여주 오빠
Oh...Ehi, non andare!!
어린 여주
Mamma~~!
깡패
?
엄마
Oh...ehi eroina!
엄마
No! Non venire!!!
깡패
Era qui lol
깡패
tua figlia
어린 여주
Eh? Che diavolo...?
엄마
NO..!
La madre abbraccia l'eroina. Più velocemente di chiunque altro, in quel momento. Quel momento.
disco!!!
Aaaah...
Si sente un lungo urlo... e ora la mamma non c'è più...
여주 오빠
.......
어린 여주
Oh...Mamma...
어린 여주
Perché sei così?
어린 여주
Perché non ti trasferisci, mamma?
여주 오빠
Yeoju....
Il fratello maggiore corre tenendo la mano della protagonista femminile.
Dopo un po
여주 오빠
Ecco...eccoti qui, eroina...
여주 오빠
Aspettare......
E poi, neanche mio fratello è venuto...
Allora non lo sapevo...
Probabilmente anche Oppa sarà con la mamma... a causa di quelle persone...
Quando ci sono andato, erano tutti... crollati.
Quindi sono stato vittima di bullismo fin dalle scuole medie perché ero orfano...
Dopo che è successo...non ho più avuto una famiglia...
Non c'era nessuno su cui contare.....
Ma... ultimamente, per qualche ragione... sento di avere qualcuno su cui contare... Mi dà un po'... forza, immagino?
서여주
...................
Le persone intorno a me
서여주
Questo è un fatto che nessuno conosce...
Anche Taehyung...
김태형
eh?
김태형
A cosa stai pensando, eroina?
서여주
ehm...
서여주
No lol
Nascondo i miei veri sentimenti nel profondo del mio cuore affinché non vengano rivelati.
Gli rivolgo un sorriso forzato.