03ㅣSei l'unica che è venuta da me quando ero pazzo per l'alcol. - Il nostro destino

김태형

…

신유혜

Non preoccuparti di quello che pensano gli altri, piangi quanto vuoi. A volte, hai bisogno di giornate come questa, in cui puoi semplicemente piangere a dirotto.

김태형

È la prima volta che qualcuno mi rivolge parole così calorose.

신유혜

Vorrei... che le altre persone non fossero depresse.

신유혜

Ora lascia andare questo peso e scrivi con gioia.

신유혜

Anche la gente lo desidererà, perché quando gli scrittori sono felici, scrivere diventa più piacevole.

김태형

Grazie mille, Yuhye.

신유혜

Cosa? Ero io quello contento che tu mi avessi chiesto per primo di essere il tuo compagno di bevute.

김태형

Ehi... è tutto quello che hai?

김태형

Non ho fatto molto per Yu-hye.

신유혜

Perché pensi che non sia stato fatto nulla?

신유혜

Ero davvero depresso, ma ho incontrato Taehyung e ora sorrido.

김태형

È così…?

신유혜

Mi sembra che sia passato molto tempo dall'ultima volta che mi sono divertito così tanto.

신유혜

È incredibile che io, che non mi fidavo delle persone, stia affrontando questa conversazione.

김태형

Tuttavia, sono grato.

신유혜

Allora sarete entrambi grati l'uno all'altro.

김태형

Giusto.

신유혜

Oh, è più tardi di quanto pensassi...

신유혜

Vogliamo concludere e iniziare subito?

김태형

Oh, è già così tardi... Dovrei portarti lì?

신유혜

Va bene, anche Taehyung sembra ubriaco, quindi entriamo velocemente.

신유혜

E ho 23 anni, quindi sono più giovane di mio fratello.

신유혜

Ti dico di parlare con calma.

김태형

Sì, Yuhye, anche tu sentiti libera di parlare.

신유혜

Sì, entra e... entra e contattami.

김태형

Ok, non puoi andare a piangere da solo perché ti senti solo, giusto?

신유혜

Non preoccuparti, Oppa, ci vado io.

Yuhye si svegliò sotto la luce cocente del sole. Controllò il telefono subito dopo essersi svegliata. Erano le 7:50. L'ufficio era un po' lontano, quindi il tempo stringeva. Yuhye, che era già odiata, sapeva che arrivare in ritardo l'avrebbe resa ancora più odiata, quindi si preparò in fretta.

Forse perché se n'era dimenticata, perché non aveva tempo, o perché non era preoccupata perché il giorno prima era con Taehyung, Yuhye non le aveva portato degli antidepressivi.

Se saltava la terapia farmacologica anche solo per un giorno, si deprimeva rapidamente e perdeva energie. E quando non la prendeva, sentiva costrizione al petto e difficoltà a respirare in luoghi affollati. Tuttavia, Yu-hye non portava con sé i farmaci al lavoro, e questa era la causa della sua depressione.

팀장님

Ehi, Yuhye, non vai a pranzo?

신유혜

Ah, andiamo!

신유혜

Medicina, medicina… dov’è?

신유혜

Medicina… non posso vivere senza.

김태형

Yuhye, cosa stai facendo?ㅣ12:28 PM

신유혜

PM 12:29ㅣSono al lavoro e non ho medicine. Cosa dovrei fare?

김태형

Antidepressivi? | 12:29 PM

신유혜

PM 12:29ㅣSì... credo di aver dimenticato perché oggi ho dormito fino a tardi e avevo fretta di andarmene.

김태형

Cosa succede se non prendo quella medicina?ㅣ12:29 PM

신유혜

PM 12:30ㅣPrima di tutto mi sento depresso, perdo energia e non ho appetito.

신유혜

PM 12:30ㅣAh, quando vado in un posto affollato, mi riesce difficile respirare e mi sento il petto molto chiuso.

김태형

Eh? Allora ho bisogno di più medicine.ㅣ12:30 PM

A1

La signora Yoo Hye.

신유혜

SÌ?

A1

Cosa fai senza mangiare?

신유혜

ah…

A1

Cosa… Sei in contatto con il tuo ragazzo?

A2

Ehi, signor Asia! Anche tu stai scherzando~

A2

Dove può una persona come Yuhye avere un fidanzato?

신유혜

…

A1

Uff, è vero.

신유혜

PM 12:32ㅣI colleghi vengono a chiedermi se sono in contatto con il mio ragazzo e mi chiedono dove si trova.

신유혜

PM 12:32ㅣSto impazzendo, oppa.

김태형

Aspetta, ci sarò.ㅣ12:33 PM

신유혜

PM 12:33ㅣVa bene?

김태형

Cosa c'è di sbagliato? Tanto è ora di pranzo, giusto? 12:33

신유혜

PM 12:33ㅣEsatto...

김태형

Dammi l'indirizzo. Porterò i miei antidepressivi visto che sono con Seokjin comunque. 12:34 PM

신유혜

PM 12:34ㅣGrazie davvero.

A2

Ehi, Yuhye, dove stai andando?

신유혜

Vado a incontrare il mio ragazzo.

A1

Yuhye... avevi un ragazzo?

신유혜

Ah... sì.

A1

Perché sospiri? Odi così tanto parlare con noi?

신유혜

No... ho un po' di difficoltà a respirare.

A1

Eh? Dove ti fa male?

신유혜

Niente... No.

A2

Cosa~ Se non sei malato... Stai fingendo di esserlo?

신유혜

Cosa hai detto?

A2

Ho detto solo una parola, perché mi guardi in quel modo? Non ho mai visto Yu-hye in quello stato, ma fa davvero paura.

신유혜

…

Yuhye si sentiva stordita e aveva difficoltà a respirare, forse soffriva di depressione e attacchi di panico. Sentendosi sul punto di crollare da un momento all'altro se avesse continuato a trattare con Borin e Sia, li ignorò e uscì dall'ufficio per prendere un po' d'aria fresca e aspettare Taehyung.